Shadowing Practice: 28 Relative Clauses - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Recording 20 Good morning, listeners.
2
The holiday season is here, and this is the time when many of us plan to get away from it all.
3
But what about the home you're leaving behind?
4
Well, please welcome Mike Bowers, who is going to talk about how to look after your home when you are traveling.
5
That's right, Matthew.
6
Whether you're a person whose job involves a lot of travel, or whether you travel for pleasure,
7
you really need to consider who will look after your home when you are away.
8
Now, some people seem to think it's just a matter of locking all the doors and windows,
9
which is fine as long as there are no nasty storms while you're away.
10
If you're going to be away during a stormy or windy season, then you also need to take a good look outside your home.
11
Perhaps you live in an area where there are a lot of tall trees, in which case you will need to cut off any dead branches that overhang your property.
12
Do you have a garden?
13
Or, if you live in a block of flats, perhaps you have a balcony or veranda?
14
If so, make sure you store away any objects that could become damaging missiles if picked up by strong wind,
15
things like outdoor furniture or even plants, for example.
16
These can be especially dangerous if you live in a flat which is in a large, high -rise building.
17
Once you've taken care of the outdoors, you have to consider what could go wrong inside.
18
Remember, this isn't just a house or a flat.
19
This is your home, the place where you keep your most treasured possessions.
20
What would happen to them in a flood, for instance?
21
If you're leaving for an extended period of time, the best idea is to find someone that can check on your home while you're away.
22
Perhaps you have a family member who lives close by, or you may have a neighbor that you can rely on.
23
Another possible problem is having your home burgled while you're away.
24
Now, there are often very good reasons why one house is burgled
25
and another is not in the evening a home that's very dark can really stand out
26
so why not install lights which have a timer
27
and program them to come on at times
28
when you would normally be home also make sure you find
29
someone who can collect your mail for you you'll be amazed
30
how quickly a letterbox can become crammed full of uncollected letters
31
and papers which is a great help to a burglar looking for homes that are empty Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “28 Relative Clauses”. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-444 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:43. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-164 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
burglar שם עצם/ˈbɝɡlɚ/פּוֹרֵץ, פּוֹרֶצֶת
veranda שם עצם/vəˈɹæn.də/אכסדרה
listener שם עצם/ˈlɪs(ə)nɚ/מַאֲזִין
timer שם עצם/ˈtaɪmɚ/טיימר
neighbour שם עצם/ˈneɪbɚ/שָׁכֵן, שְׁכֵנָה
balcony שם עצם/ˈbælkəni/מִרְפֶּסֶת, גְּזוּזְטְרָה
missile שם עצם/ˈmɪs.aɪl/רָקֶטָה, טִיל
install פועל/ɪnˈstɔl/התקין
treasure שם עצם/ˈtɹɛʒəɹ/אוֹצָר
furniture שם עצם/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/רָהִיט

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברflat which is · someone that can · lights which have
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis burgled · be amazed
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהyour most treasured · the best
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're leaving · are traveling · is having

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, isn't, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: overhang /ˈoʊvəɹˌhæŋ/, veranda /vəˈɹæn.də/, balcony /ˈbælkəni/, nasty /ˈnæs.ti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: overhang /ˈoʊvəɹˌhæŋ/, stormy /ˈstɔɹmi/, veranda /vəˈɹæn.də/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, rely /ɹɪˈlaɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו burglar, veranda, listener.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →