Практика Shadowing: 28 Relative Clauses - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Recording 20 Good morning, listeners.
2
The holiday season is here, and this is the time when many of us plan to get away from it all.
3
But what about the home you're leaving behind?
4
Well, please welcome Mike Bowers, who is going to talk about how to look after your home when you are traveling.
5
That's right, Matthew.
6
Whether you're a person whose job involves a lot of travel, or whether you travel for pleasure,
7
you really need to consider who will look after your home when you are away.
8
Now, some people seem to think it's just a matter of locking all the doors and windows,
9
which is fine as long as there are no nasty storms while you're away.
10
If you're going to be away during a stormy or windy season, then you also need to take a good look outside your home.
11
Perhaps you live in an area where there are a lot of tall trees, in which case you will need to cut off any dead branches that overhang your property.
12
Do you have a garden?
13
Or, if you live in a block of flats, perhaps you have a balcony or veranda?
14
If so, make sure you store away any objects that could become damaging missiles if picked up by strong wind,
15
things like outdoor furniture or even plants, for example.
16
These can be especially dangerous if you live in a flat which is in a large, high -rise building.
17
Once you've taken care of the outdoors, you have to consider what could go wrong inside.
18
Remember, this isn't just a house or a flat.
19
This is your home, the place where you keep your most treasured possessions.
20
What would happen to them in a flood, for instance?
21
If you're leaving for an extended period of time, the best idea is to find someone that can check on your home while you're away.
22
Perhaps you have a family member who lives close by, or you may have a neighbor that you can rely on.
23
Another possible problem is having your home burgled while you're away.
24
Now, there are often very good reasons why one house is burgled
25
and another is not in the evening a home that's very dark can really stand out
26
so why not install lights which have a timer
27
and program them to come on at times
28
when you would normally be home also make sure you find
29
someone who can collect your mail for you you'll be amazed
30
how quickly a letterbox can become crammed full of uncollected letters
31
and papers which is a great help to a burglar looking for homes that are empty Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «28 Relative Clauses». В этом видео 31 предложений и 444 слов для шедоуинга. Речь длится 2:43. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
outdoor прилагательное/aʊtˈdɔː/нару́жный, вне́шний
burglar существительное/ˈbɝɡlɚ/взло́мщик, взло́мщица
letterbox существительноепочто́вый я́щик
stormy прилагательное/ˈstɔɹmi/штормово́й, бурево́й
veranda существительное/vəˈɹæn.də/вера́нда
listener существительное/ˈlɪs(ə)nɚ/слу́шатель, слу́шательница
windy прилагательное/ˈwɪn.di/ве́треный
timer существительное/ˈtaɪmɚ/та́ймер, реле́ вре́мени
neighbour существительное/ˈneɪbɚ/сосе́д, сосе́дка
balcony существительное/ˈbælkəni/балко́н
missile существительное/ˈmɪs.aɪl/снаря́д, пу́ля
install глагол/ɪnˈstɔl/устана́вливать, установи́ть
treasure существительное/ˈtɹɛʒəɹ/сокро́вище, драгоце́нность
nasty прилагательное/ˈnæs.ti/ме́рзкий, отврати́тельный
involve глагол/ɪnˈvɑlv/каса́ться, косну́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
cut off глагол/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]отреза́ть, отре́зать
leave behind глаголоставля́ть, оста́вить
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеflat which is · someone that can · lights which have
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis burgled · be amazed
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеyour most treasured · the best
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're leaving · are traveling · is having

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например you're, isn't, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как outdoor, burglar, letterbox.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →