Практика Shadowing: Track 15a - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Recording 15A.
2
Statement 1.
3
Speaker A.
4
I think it could be beneficial to educate the public this way.
5
Anything we do to raise awareness of these issues is very worthwhile.
6
The more educated people are, the more advantageous it is for the environment.
7
Speaker B.
8
I honestly think it would be pointless.
9
People just don't read leaflets, so handing them out would be futile.
10
Not only would it be a fruitless exercise, but it would also create more litter.
11
Statement 2.
12
Speaker A.
13
I think this is an unattainable goal.
14
I think it would prove impracticable even to think about trying to achieve this.
15
Our environmental problems are so great now that it's unfeasible to imagine that we could solve all our pollution problems so quickly.
16
Speaker B.
17
Look, I think everyone in my country is
18
so aware of the impact we're having on the environment
19
that I think it is conceivable that we'll have solved the problem soon.
20
It's quite feasible that we'll all be driving electric cars.
21
They're a viable alternative to petrol -driven cars, so getting rid of pollution is definitely achievable.
22
Statement 3.
23
Speaker A.
24
I think it's improbable that everyone will abandon the chemicals we're using now.
25
So many people have been using them for years, and it's questionable whether they will be able to convince everyone to stop.
26
Yeah, I'd say this one is very doubtful.
27
Speaker B There are a lot of great cleaning products now that are eco -friendly,
28
and I think governments are liable to start putting pressure on manufacturers to produce more products like these.
29
I think it's quite probable that within 10 years, everyone will have made the switch.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 29 предложений и 276 слов для шедоуинга. Речь длится 2:04. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
educate глагол/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/обуча́ть, обучи́ть
pollution существительное/pəˈluʃən/загрязне́ние
achievable прилагательное/əˈt͡ʃivəbəl/достижи́мый, осуществи́мый
advantageous прилагательное/ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/вы́годный, благоприя́тный
conceivable прилагательное/kənˈsiːvəbl̩/мы́слимый, постижи́мый
fruitless прилагательное/ˈfɹuːtləs/беспло́дный
futile прилагательное/ˈfju.taɪl/бесполе́зный, тще́тный
improbable прилагательное/ɪmˈpɹɑbəbl̩/неправдоподо́бный
leaflet существительное/ˈliːflɪt/листо́вка, фла́ер
unattainable прилагательное/ˌʌnəˈteɪnəbəl/недостижи́мый, недоступный
doubtful прилагательное/ˈdaʊtfəl/сомни́тельный
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
feasible прилагательное/ˈfiː.zɪ.bəl/возмо́жный, выполни́мый
worthwhile прилагательное/ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/сто́ящий
questionable прилагательное/ˈkwɛst͡ʃənəbl̩/спо́рный

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: pollution /pəˈluʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
  • Длинные слова — следите за ударением: achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, advantageous /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/, impracticable /ɪmˈpɹaktɪkəb(ə)l/, unattainable /ˌʌnəˈteɪnəbəl/, unfeasible /ʌnˈfi.zə.bəl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как educate, pollution, achievable.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →