Shadowing Practice: Track 15a - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Recording 15A.
2
Statement 1.
3
Speaker A.
4
I think it could be beneficial to educate the public this way.
5
Anything we do to raise awareness of these issues is very worthwhile.
6
The more educated people are, the more advantageous it is for the environment.
7
Speaker B.
8
I honestly think it would be pointless.
9
People just don't read leaflets, so handing them out would be futile.
10
Not only would it be a fruitless exercise, but it would also create more litter.
11
Statement 2.
12
Speaker A.
13
I think this is an unattainable goal.
14
I think it would prove impracticable even to think about trying to achieve this.
15
Our environmental problems are so great now that it's unfeasible to imagine that we could solve all our pollution problems so quickly.
16
Speaker B.
17
Look, I think everyone in my country is
18
so aware of the impact we're having on the environment
19
that I think it is conceivable that we'll have solved the problem soon.
20
It's quite feasible that we'll all be driving electric cars.
21
They're a viable alternative to petrol -driven cars, so getting rid of pollution is definitely achievable.
22
Statement 3.
23
Speaker A.
24
I think it's improbable that everyone will abandon the chemicals we're using now.
25
So many people have been using them for years, and it's questionable whether they will be able to convince everyone to stop.
26
Yeah, I'd say this one is very doubtful.
27
Speaker B There are a lot of great cleaning products now that are eco -friendly,
28
and I think governments are liable to start putting pressure on manufacturers to produce more products like these.
29
I think it's quite probable that within 10 years, everyone will have made the switch.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-276 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:04. הדובר שומר על קצב יציב של כ-134 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
educate פועל/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/חִינֵּךְ
pollution שם עצם/pəˈluʃən/זִהוּם
futile שם תואר/ˈfju.taɪl/עָקָר
leaflet שם עצם/ˈliːflɪt/עַלְעָל
feasible שם תואר/ˈfiː.zɪ.bəl/בר ביצוע
probable שם תואר/ˈpɹɑbəbl̩/סָבִיר
viable שם תואר/ˈvaɪəbəl/בר־חיות, בר־קיימה
abandon פועל/əˈbæn.dən/נטש, זנח
beneficial שם תואר/ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/מועיל, מיטיב

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we'll, we're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: pollution /pəˈluʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, advantageous /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/, impracticable /ɪmˈpɹaktɪkəb(ə)l/, unattainable /ˌʌnəˈteɪnəbəl/, unfeasible /ʌnˈfi.zə.bəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, questionable /ˈkwɛst͡ʃənəbl̩/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: advantageous /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/, abandon /əˈbæn.dən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fruitless /ˈfɹuːtləs/, impracticable /ɪmˈpɹaktɪkəb(ə)l/, improbable /ɪmˈpɹɑbəbl̩/, petrol /ˈpɛt.ɹəl/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו educate, pollution, futile.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →