Shadowing Practice: Track 20b - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Recording 20b My taste in music is quite eclectic, and there isn't really one style of music that I like.
2
I listen to everything from popular music to classical.
3
Music plays a very important role in my life, and I listen to it almost constantly.
4
I find that it helps to set or to change a mood.
5
So I tend to choose my music according to who I'm with or what I'm doing.
6
For example, if I'm driving long distances in my car, I prefer to play something stimulating to help keep me awake.
7
But if I'm having a dinner party with friends, then I play something more relaxing.
8
I think that music helps to inspire me when I'm working, although my colleagues find it distracting, so I tend to listen with headphones on,
9
in that way I can escape into my own little world.
10
When I was younger, I would definitely have said that I preferred live music.
11
The atmosphere in a live concert can be electric.
12
Nowadays, though, a lot of popular groups only perform at very large venues in front of audiences of 20 ,000 or more, and I don't really like that.
13
I prefer the intimacy of listening to recorded music, and the sound quality is better as well.
14
Music really enriches our lives.
15
It can turn a boring, monotonous period of time into a magical experience, So I think it's essential to have music and,
16
in fact, all of the arts in your life.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B23
35 Audio Track
Daily ConversationUniversity Students
C13
44 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B118
15 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Track 07a
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Track 03b
Daily ConversationWorking Adults
B13
09 Test Practice Track 02
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B21
15 Comparing Things
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B12
02 Audio Track
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Track 18
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Track 16 2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Track 15a
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Track 09a
University Students
B138 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B221 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C120 Test Practice Track 03
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B133 Normalisation In Written English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B128 Relative Clauses
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216 The Noun Phrase
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B114 ADJectives And Adverbs
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110 Countable And Uncountable Nouns
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B23
48 משפטים
Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B284 משפטים
Vocal Coach discovers Mohsen Yeganeh - Behet Ghol Midam (Live)
Daily ConversationWorking Adults
B21
151 משפטים
Twenty One Pilots Interview - Tyler (part 1)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
200 משפטים
The Psychology of People Who Always Listen to Sad Music
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
45 משפטים
NME Interviews Lana Del Rey
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
22 משפטים
Will Smith-Arabian Nights (without music - بدون موسيقى )
Daily ConversationWorking Adults
B23
295 משפטים
early spring days in london
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
164 משפטים
IELTS Speaking Part 3 – Boredom, Places, and Technology
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A212
24 משפטים
A Day in My Life 16: Taking the Train
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
53 משפטים
IELTS speaking _ Describe a person from a different cultural background whom you enjoy spending time
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-247 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:32. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-161 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| monotonous שם תואר | /məˈnɑtənəs/ | מונוטוני |
| distract פועל | /dɪˈstɹækt/ | הסיח את הדעת |
| headphones שם עצם | /ˈhɛdfoʊnz/ | אָזְנִית, אוזניות |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| colleague שם עצם | /ˈkɒliːɡ/ | עָמִית, עמיתה |
| inspire פועל | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | השרה |
| nowadays תואר הפועל | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | כיום |
| awake פועל | /əˈweɪk/ | התעורר, נֵעוֹר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have said |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: monotonous /məˈnɑtənəs/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, distract /dɪˈstɹækt/, bore /boɹ/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, colleague /ˈkɒliːɡ/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו monotonous, distract, headphones.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.