Pratique du Shadowing: Track 20b - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Recording 20b My taste in music is quite eclectic, and there isn't really one style of music that I like.
2
I listen to everything from popular music to classical.
3
Music plays a very important role in my life, and I listen to it almost constantly.
4
I find that it helps to set or to change a mood.
5
So I tend to choose my music according to who I'm with or what I'm doing.
6
For example, if I'm driving long distances in my car, I prefer to play something stimulating to help keep me awake.
7
But if I'm having a dinner party with friends, then I play something more relaxing.
8
I think that music helps to inspire me when I'm working, although my colleagues find it distracting, so I tend to listen with headphones on,
9
in that way I can escape into my own little world.
10
When I was younger, I would definitely have said that I preferred live music.
11
The atmosphere in a live concert can be electric.
12
Nowadays, though, a lot of popular groups only perform at very large venues in front of audiences of 20 ,000 or more, and I don't really like that.
13
I prefer the intimacy of listening to recorded music, and the sound quality is better as well.
14
Music really enriches our lives.
15
It can turn a boring, monotonous period of time into a magical experience, So I think it's essential to have music and,
16
in fact, all of the arts in your life.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 16 phrases et 247 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:32. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
atmosphere nom/ˈætməsˌfɪɹ/atmosphère
mood nom/muːd/humeur, mauvaise humeur
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
venue nom/ˈvɛnjuː/lieu, salle
magical adjectif/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/magique
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
nowadays adverbe/ˈnaʊ.ə.deɪz/actuellement, de nos jours
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
colleague nom/ˈkɒliːɡ/collègue, confrère
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
headphones nom/ˈhɛdfoʊnz/casque, écouteurs
distract verbe/dɪˈstɹækt/distraire
stimulate verbe/ˈstɪm.jəˌleɪt/stimuler
intimacy nom/ˈɪn.tɪ.mə.si/intimité
eclectic adjectif/ɛkˈlɛk.tɪk/éclectique

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, monotonous /məˈnɑtənəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme atmosphere, mood, relax.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave said

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →