تدريب Shadowing: Track 20b - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Recording 20b My taste in music is quite eclectic, and there isn't really one style of music that I like.
2
I listen to everything from popular music to classical.
3
Music plays a very important role in my life, and I listen to it almost constantly.
4
I find that it helps to set or to change a mood.
5
So I tend to choose my music according to who I'm with or what I'm doing.
6
For example, if I'm driving long distances in my car, I prefer to play something stimulating to help keep me awake.
7
But if I'm having a dinner party with friends, then I play something more relaxing.
8
I think that music helps to inspire me when I'm working, although my colleagues find it distracting, so I tend to listen with headphones on,
9
in that way I can escape into my own little world.
10
When I was younger, I would definitely have said that I preferred live music.
11
The atmosphere in a live concert can be electric.
12
Nowadays, though, a lot of popular groups only perform at very large venues in front of audiences of 20 ,000 or more, and I don't really like that.
13
I prefer the intimacy of listening to recorded music, and the sound quality is better as well.
14
Music really enriches our lives.
15
It can turn a boring, monotonous period of time into a magical experience, So I think it's essential to have music and,
16
in fact, all of the arts in your life.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و247 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:32. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 161 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
atmosphere اسم/ˈætməsˌfɪɹ/جَو, غِلَاف جَوِّيّ
mood اسم/muːd/مَزَاج
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
magical صفة/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/سِحْرِيّ
awake فعل/əˈweɪk/صَحَى, اِسْتَيَقَظَ
colleague اسم/ˈkɒliːɡ/شَرِيك, شَرِيكَة
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
headphones اسم/ˈhɛdfoʊnz/سَمَّاعَة, سَمَاعَات الرَّأْس
distract فعل/dɪˈstɹækt/أَلْهَى
intimacy اسم/ˈɪn.tɪ.mə.si/أُلْفَة
enrich فعل/ɪnˈɹɪt͡ʃ/أَثْرَى
monotonous صفة/məˈnɑtənəs/مُمِلّ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, monotonous /məˈnɑtənəs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل atmosphere, mood, relax.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave said

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →