تدريب Shadowing: 10 Countable And Uncountable Nouns - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Alan, will you help me write this advertisement for the spare room?
2
Yes, we've got so much space, it would be great to get some money to help with the rent.
3
Now, we need to make it sound inviting.
4
Well, the room might be on the small side, but the windows are very big, so the natural light is really nice.
5
Few rooms have such good natural light.
6
Yeah, it's a great room for working in during the day, and it's also got a great view of the garden.
7
Exactly.
8
What should we say about the furniture?
9
Well, it's not luxurious, but it is very comfortable.
10
The room has everything you need.
11
Oh, except they will need to bring their own lamp.
12
Both of the lights in the ceiling are really old and not very bright.
13
That's true.
14
But it has got a nice bed.
15
Yes, and it's got a great wardrobe, which has even got a few shelves for clothes as well.
16
They will need to bring their own mirror if they want one, though.
17
Yes, there isn't one in the room at the moment.
18
Now, there's no room for a bedside table, but there is a good study desk in there.
19
Yes, I wouldn't mind a desk like that myself, actually.
20
It's better than mine.
21
It's got three drawers.
22
Mine hasn't got any at all.
23
Why don't you put it in your study, then?
24
It's too big.
25
There isn't much room in there.
26
I suppose not, because the desk has got shelves on top as well.
27
They're really handy for putting books on.
28
Now, what else?
29
What about the location?
30
We could say it's close to transport.
31
We're really lucky because we've got the bus and the train nearby.
32
That's true.
33
And what should we say about the rent?
34
Should we ask for £50 a week, or is that too little?
35
Well, let's say it includes electricity and any other household bills and make it £60.
36
Our expenses are bound to go up with an extra person in the house.
37
Yes, you're right, I hadn't thought of that.
38
Now, pass me the newspaper.
39
I thought you'd already read the news today.
40
Yes, I have, but there are lots of advertisements for accommodation, and I want to look at them before we finish ours.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و383 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:08. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 180 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
shelf اسم/ʃɛlf/رَفّ
advertisement اسم/ˈædvɚˌtaɪzmənt/إِيذَان, إِعْلَان
mirror اسم/ˈmiɹɚ/مِرْآة, مراية
invite فعل/ɪnˈvaɪt/دَعَا, عَزَمَ
furniture اسم/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/أَثَاث, مَفْرُوشَات
expense اسم/ɪkˈspɛns/صَرْف, مَصْرُوف
ceiling اسم/ˈsilɪŋ/سَقْف
accommodation اسم/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/إِقَامَة
lamp اسم/ˈlæ̝mp/مِصْبَاح, لَمْبَة
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
drawer اسم/dɹɔɹ/جَارُور, دُرْج
luxurious صفة/lʌɡˈʒʊəɹi.əs/فَخْم

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل isn't, we've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shelf /ʃɛlf/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desk, shelf, advertisement.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould we say · Should we ask
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill you · will need
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to make · need to bring

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →