تدريب Shadowing: 12 Audio Track - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 12.
2
Speaker 1.
3
I really don't like it when I'm online and visit a new website
4
and suddenly I'm bombarded with adverts for products I don't want or need.
5
I find those ads really get in the way of my work.
6
Don't they realise how annoying it is?
7
Especially when you see the same image over and over again.
8
I know my young son often gets sidetracked when these images suddenly appear
9
and entice him to click here to win one million dollars.
10
Speaker 2 What I find most annoying is when I'm getting dinner ready, the phone invariably rings and it's someone trying to sell me something.
11
How or why they persist in ringing at that time, I just don't know.
12
It infuriates me and I can't believe they ever managed to sell anything that way.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1Track 07a
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
35 Audio Track
Daily ConversationUniversity Students
B118
15 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Track 03b
Daily ConversationWorking Adults
B13
09 Test Practice Track 02
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B2Track 18
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Track 16 2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Track 15a
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Track 09a
University Students
C144 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B138 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B221 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C120 Test Practice Track 03
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B133 Normalisation In Written English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B128 Relative Clauses
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216 The Noun Phrase
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B114 ADJectives And Adverbs
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110 Countable And Uncountable Nouns
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B107 Past Tenses 02
University Students
B2Track 20b
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B16
31 جمل
Is your phone listening and targeting you with ads?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
15 جمل
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
170 جمل
Improve Your English Listening with Comprehensible Input | Things That Annoy Me!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B115 جمل
Telephone
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B125
24 جمل
Noisy Neighbour: Knocking on the Door at Midnight
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B118 جمل
13 Audio Track
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B125
78 جمل
B1 English Listening Practice - Procrastination
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
23 جمل
Fluency - Day 13 - How to manage time
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
5 جمل
Do you spend a lot of time looking at screens?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A23
18 جمل
新概念第一册美音版第71集
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 جمل
English File pre intermediate 4th edition SB_1.19
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “12 Audio Track”. This video has 12 sentences and 135 words to shadow. The speech runs for 0:54. The speaker talks at a natural 151 words per minute, close to everyday conversation.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| realise verb | Non-Oxford British standard spelling of realize. | |
| persist verb | /pɚˈsɪst/ | To go on stubbornly or resolutely. |
| annoy verb | /əˈnoɪ̯/ | To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds. |
| advert verb | /ædvˈɝt/ | To take notice, to pay attention (to). |
| bombard verb | /ˌbɑmˈbɑɹd/ | To continuously attack something with bombs, artillery shells or other missiles or projectiles. |
| entice verb | /ɪnˈtaɪs/ | To lure; to attract by arousing desire or hope. |
| infuriate verb | /ɪnˈfjʊəɹieɪt/ | To make furious or mad with anger; to fill with fury. |
| invariably adverb | /ɪnˈvɛɹ.i.ə.bli/ | Every time; always, without change. |
| sidetrack verb | /ˈsaɪdˌtɹæk/ | To divert (a locomotive or train) on to a lesser used track in order to allow other trains to pass. |
| suddenly adverb | /ˈsʌd.ən.li/ | Happening quickly and with little or no warning; in a sudden manner. |
| speaker noun | /ˈspikɚ/ | One who speaks. |
| dollar noun | /ˈdɑ.lɚ/ | Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere… |
| manage verb | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | To direct or be in charge of. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm getting |
Pronunciation to watch
The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, can't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like realise, persist, annoy.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.