Pratica di Shadowing: 12 Audio Track - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

12 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Track 12.
2
Speaker 1.
3
I really don't like it when I'm online and visit a new website
4
and suddenly I'm bombarded with adverts for products I don't want or need.
5
I find those ads really get in the way of my work.
6
Don't they realise how annoying it is?
7
Especially when you see the same image over and over again.
8
I know my young son often gets sidetracked when these images suddenly appear
9
and entice him to click here to win one million dollars.
10
Speaker 2 What I find most annoying is when I'm getting dinner ready, the phone invariably rings and it's someone trying to sell me something.
11
How or why they persist in ringing at that time, I just don't know.
12
It infuriates me and I can't believe they ever managed to sell anything that way.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “12 Audio Track”. This video has 12 sentences and 135 words to shadow. The speech runs for 0:54. The speaker talks at a natural 151 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
realise verbNon-Oxford British standard spelling of realize.
persist verb/pɚˈsɪst/To go on stubbornly or resolutely.
annoy verb/əˈnoɪ̯/To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
advert verb/ædvˈɝt/To take notice, to pay attention (to).
bombard verb/ˌbɑmˈbɑɹd/To continuously attack something with bombs, artillery shells or other missiles or projectiles.
entice verb/ɪnˈtaɪs/To lure; to attract by arousing desire or hope.
infuriate verb/ɪnˈfjʊəɹieɪt/To make furious or mad with anger; to fill with fury.
invariably adverb/ɪnˈvɛɹ.i.ə.bli/Every time; always, without change.
sidetrack verb/ˈsaɪdˌtɹæk/To divert (a locomotive or train) on to a lesser used track in order to allow other trains to pass.
suddenly adverb/ˈsʌd.ən.li/Happening quickly and with little or no warning; in a sudden manner.
speaker noun/ˈspikɚ/One who speaks.
dollar noun/ˈdɑ.lɚ/Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
manage verb/ˈmæn.ɪd͡ʒ/To direct or be in charge of.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm getting

Pronunciation to watch

The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like realise, persist, annoy.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →