Pratica di Shadowing: Improve Your English Listening with Comprehensible Input | Things That Annoy Me! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
170 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello friends.
2
Today we are going to learn English with comprehensible input.
3
Now if you don't know, if you don't already know, comprehensible input is where a native speaker, a native speaker like me,
4
English is my native language, a native speaker speaks slowly and uses photos,
5
videos, drawings so that you can understand what I am saying.
6
So today we are going to have fun.
7
We're going to have fun and learn English.
8
And I am going to tell to tell you three things.
9
Three things that are very, very annoying.
10
They are annoying.
11
Okay?
12
What does annoying mean?
13
Well, Mosquitoes are annoying.
14
Ow!
15
Get out of here! So annoying.
16
Mosquitoes are annoying.
17
When you are on an airplane and there is a baby crying, that's annoying.
18
Waaaaaah!
19
Shut up that baby!
20
Shut that baby up!
21
It's annoying me!
22
Okay, that's a little mean.
23
But babies crying on airplanes, that's annoying.
24
So, today I'm going to tell you three things, three weird things that I find really, really annoying.
25
Well, before I tell you the three super annoying things, let me tell you, my name is Kyle.
26
And here on my channel, Pensando Inglés, for over four years,
27
I have been making content like this to help English learners like you to learn and understand my native language.
28
So if you need more content like this in your life,
29
give the video a like and subscribe because I bring you new content like this every week.
30
And on my channel, there are already hundreds, hundreds of videos with hours and hours of comprehensible English.
31
So, subscribe to the channel if you haven't already.
32
Alright, let's talk about some annoying things.
33
So, first we will talk about something that annoys me and maybe you never, never thought about it.
34
It's a weird thing.
35
And, in fact, I just thought about it yesterday when I saw my wife.
36
I saw my wife doing this.
37
Let me show you what my wife did yesterday that annoyed me so much.
38
Okay guys, now maybe you could not tell in
39
that video what the annoying thing is but let me show you
40
and explain it to you it really annoys me
41
when people put on their shoes like this they smash the back down I'll try
42
and find you a picture a better picture they smash the back down
43
and just stick their foot on like that because they are too lazy.
44
Too lazy to put their shoe on the right way.
45
They're too lazy to put their shoe on the right way
46
so they just take their big stinky foot and smash and smash it down.
47
They smash it down.
48
I don't like that.
49
I think that that is annoying and I'll share a little story that really annoyed me when I was a teenager.
50
When I was a teenager I saved up my money by doing jobs like cutting grass and things like that.
51
I saved up my money and I bought some nice shoes.
52
Some Michael Jordan shoes like this.
53
I bought some Michael Jordan shoes like that
54
and my dad he took his big stinky foot and he smashed the back of and used my shoes.
55
He did not ask me, hey Kyle can I use your shoes?
56
No, he just took his big stinky foot and smashed the back of my Michael Jordan shoes.
57
How disrespectful and how annoying.
58
Okay, the next, the next thing that really annoys me, the next dumb thing that really annoys me,
59
people who do not close close their mouths.
60
People who walk around or they just sit down and keep their mouths like this. That annoys me.
61
I think that that is so annoying.
62
And when I see it, it makes me furious, angry.
63
It makes me mad.
64
And in the video that I made about great insults in English, You might call these people mouth breathers.
65
Wow, guys, a bird just flew right by my head.
66
I hope that was caught on camera.
67
That was pretty cool.
68
Mouth breathers. So annoying.
69
And, guys, this is a weird one.
70
And what made me think about this is that I saw an advertisement on TV.
71
Okay?
72
An advertisement.
73
You know what an advertisement is.
74
It's a commercial, it's a small little video of a company trying to sell you something.
75
But there was a comedian, A comedian.
76
Now guys I use the
77
air quotes to say comedian because to me this person is not funny at all
78
and I really kind of want to punch this guy.
79
Punch him.
80
I don't know why.
81
Do you guys ever see somebody famous and just want to punch them?
82
All right guys tell me in the comments who is the one famous person that you would like to punch.
83
Please tell me guys.
84
I can't wait to read your comments.
85
So anyway, the famous person that I would punch is this guy.
86
This guy's name is Pete Davidson.
87
He's a comedian, but he's not funny at all.
88
Maybe you're a Pete Davidson fan.
89
I don't know, but something about this guy annoys me so much.
90
So really, he could be somebody on my list of things that annoy me.
91
This guy That annoys me.
92
But what he was doing in the commercial was leaving his mouth open when he wasn't talking.
93
And it annoys me so much for some weird reason like, close your mouth.
94
Why is your mouth open?
95
Imagine I'm sitting here telling you guys about English,
96
but every time that I stop talking I just leave my mouth open like this.
97
You guys would be giving me comments like, close your mouth, that's annoying.
98
So that's what he was doing in the commercial.
99
He was talking for a minute and then leaving his mouth open and it annoyed me so much.
100
And it reminded me why I don't like to watch TV.
101
Anyway, that's my second really annoying thing.
102
When people don't close their mouths when they're not talking.
103
That's annoying.
104
Okay guys, now for the third and last.
105
Third and last thing that really annoys me.
106
And guys, I saved this one for last because I think that it is the worst.
107
It is the worst one.
108
Well, maybe.
109
Pete Davidson with his open mouth is pretty bad too.
110
So, what is the third thing that really annoys me?
111
Well, it is when middle-aged men, middle-aged men, sneeze.
112
Achoo!
113
Achoo!
114
Okay, hold on, guys.
115
Let me explain.
116
Let me explain a couple of things first, okay?
117
First, what does middle-aged mean?
118
Middle-aged is somebody that is in between 40 and 60 years old.
119
Okay?
120
In between 40 and 60 years old, we call middle-aged.
121
All right?
122
Now, let me talk about the sneezing part.
123
There's a lot of reasons people might sneeze, right?
124
Maybe they're sick.
125
Oh, I don't feel good.
126
I'm sick.
127
I have a cold.
128
Okay?
129
When you're sick, sometimes you sneeze.
130
Maybe they are allergic to cats like I am.
131
I'm allergic to cats.
132
If I touch a cat and then touch my face, I will start to achoo, achoo, achoo.
133
I'll start to sneeze.
134
Okay, so sneezing is not annoying.
135
It's natural.
136
It's part of life.
137
Everybody sneezes.
138
But middle-aged men, men between the age of 40 and 60, when they sneeze, it makes me mad, guys.
139
It makes me mad, okay?
140
A normal person sneezes.
141
When I sneeze or you sneeze, it's like this.
142
Achoo!
143
Achoo!
144
Oh, sorry, guys.
145
Achoo!
146
Right?
147
It sounds like that.
148
Now, guys, there's some older men, middle-aged men between 40 and 60 years old that I work with.
149
And when these guys sneeze, it's like this.
150
Why?
151
Why?
152
There is no reason to sneeze like this.
153
Guys, I promise they do it like that.
154
It's almost like their wives, their wives do not give them any attention at home.
155
So now they want to come to work and get attention or something.
156
I don't know.
157
But that's how they sneeze.
158
And that makes me almost as mad as Pete Davidson's face does.
159
Okay?
160
An old man sneezing like this is almost as bad as Pete Davidson's face that I want to punch.
161
Okay?
162
So, guys, if you sneeze like a middle-aged man, please calm down, okay?
163
Please don't do that anymore because it is so annoying.
164
And if you are a middle-aged man and you sneeze like that, tell me in the comments below why.
165
Why do you do that?
166
I am 33 years old.
167
So in seven years, seven years, I will be 40 and I will be middle-aged.
168
I really hope that on my 40th birthday I don't start to sneeze like this.
169
Achoo!
170
I really hope not.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A21
Learn Real Life English: What’s a Red Flag? 🚩 | Comprehensible Input
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn Real Life English with the Sad Truth About American Food 🍔 | Comprehensible Input
Daily ConversationWorking Adults
B12
⏰ Stop Wasting Time! Productivity Tips from Kyle 🚀📺 | Pensando Inglés
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn Real-Life English: What I Eat in a Week 🍽️ | Comprehensible Input
Daily ConversationWorking Adults
B15
Learn Real Life English with My Health Routine 🧘♂️ | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Learn Real-Life English: What I Eat Every Day (Healthy Eating) | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Learn Real-Life English: How to Invest in Yourself | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Learn Real-Life English: How I Learned Spanish & French 🌎
Daily ConversationWorking Adults
B23
Learn Real-Life English: What I Found Inside an American Trailer Park 🇺🇸 | Comprehensible Input
Travel EnglishDaily Conversation
B28
Learn Real-Life English from Deep Conversations with Native Speakers 🧠 | Comprehensible English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Learn Real-Life English: Spend My Birthday With Me 🎂
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Learn Real-Life English: Life with a Newborn
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Learn Real-Life English in the Car 🚗 | Driving Vocabulary with Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B26
Learn Real-Life English: Things I Wish I Knew at 20
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1A Weekend in Montreal: Intermediate English Listening Practice (Comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Learn Real-Life English: One of the Hardest Times of My Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
Learn Real-Life English Exploring a Hidden Beach Town 🇺🇸 | Comprehensible Input
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Learn Real-Life English: What Poverty in America Looks Like 🇺🇸 | Comprehensible Input
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B112
Learn Real-Life English: What I Eat Every Day | Comprehensible Input
Daily Conversation
B13
Inside a Hotel Room: Intermediate English Vocabulary Guide (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
B13
119 frasi
“Why People Don’t Listen When You Speak English | English Podcast For Daily Life"
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
258 frasi
Daily English Speaking Practice | Learn Useful English Conversation & Vocabulary
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B117
148 frasi
British English phrases that confuse learners
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
548 frasi
LEARN ENGLISH the Easy Way (Comprehensible input)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
246 frasi
Improve Your English Listening with Similar Words Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
87 frasi
The Two Most Important Things for Learning English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
23 frasi
Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
147 frasi
Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
283 frasi
The #1 English Mistake That Drives Me CRAZY
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
172 frasi
Just Listen and repeat
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Improve Your English Listening with Comprehensible Input”. Le parole che ritornano più spesso: annoying, sneeze, mouth, annoy, aged. Questo video contiene 170 frasi e 1458 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:23. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 128 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | irritare, seccare |
| sneeze verbo | /sniːz/ | starnutire |
| achoo | /əˈt͡ʃuː/ | eccì, ecciù |
| shoe sostantivo | /ˈʃu/ | scarpa, calzatura |
| smash verbo | /smæʃ/ | frantumare, sfracellare |
| punch sostantivo | /pʌnt͡ʃ/ | pugno |
| comedian sostantivo | /kəˈmiː.di.ən/ | comico, commediante |
| comprehensible aggettivo | /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/ | comprensibile |
| stinky aggettivo | /ˈstɪŋki/ | puzzolente, puzzoso |
| advertisement sostantivo | /ˈædvɚˌtaɪzmənt/ | pubblicità, annuncio |
| lazy aggettivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | pigro |
| allergic aggettivo | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | allergico |
| airplane sostantivo | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | aereo, aeroplano |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | abbonarsi |
| teenager sostantivo | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | giovane, adolescente |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| back down verbo | cedere | |
| save up verbo | raggruzzolare | |
| calm down verbo | calmarsi, tranquillizzarsi | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | chiudi la bocca, stai zitto |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Alright, let's talk about some annoying things.
- I can't wait to read your comments.
- Why is your mouth open?
- Anyway, that's my second really annoying thing.
- Why do you do that?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who do · People who walk |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was doing · was talking |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | might call · might sneeze |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the worst |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, smash /smæʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: comedian /kəˈmiː.di.ən/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sneeze /sniːz/, smash /smæʃ/, punch /pʌnt͡ʃ/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: smash /smæʃ/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come annoy, sneeze, achoo.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.