Pratica di Shadowing: Track 18 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 21 frasi e 307 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:07. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 145 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- violent /ˈvaɪ.ə.lənt/ (aggettivo) — violento. Involving extreme force or motion.
- punishment /ˈpʌnɪʃmənt/ (sostantivo) — punizione, pena. The act (action) or process of punishing, imposing and/or applying a sanction, typically by an authority or a person in authority (for example: a parent or…
- enforce /ɪnˈfoɹs/ (verbo) — applicare, rispettare. To keep up, impose or bring into effect something, not necessarily by force.
- abide /əˈbaɪd/ (verbo) — resistere, perdurare. To endure without yielding; to withstand.
- solve /sɒlv/ (verbo) — risolvere. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- citizen /ˈsɪtɪzən/ (sostantivo) — cittadino, cittadina. A resident of a city or town, especially one with legally recognized rights or duties.
- fraud /ˈfɹɔːd/ (sostantivo) — frode, frodi. The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — presentare. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (sostantivo) — privatezza, intimità. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
- prevention /pɹɪˈvɛnʃən/ (sostantivo) — prevenzione. The act of preventing or hindering; obstruction of action, access, or approach; thwarting.
- strict /stɹɪkt/ (aggettivo) — stretto. Strained; drawn close; tight.
- strictly /ˈstɹɪktli/ (avverbio) — strettamente, severamente. In a strict manner.
- harsh /ˈhɑɹʃ/ (aggettivo) — grossolano, ruvido. Unpleasantly rough to the touch or other senses.
- consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ (sostantivo) — conseguenza. An effect; something that follows a cause as a result.
- spite /spaɪt/ (sostantivo) — rancore, malevolenza. Ill will or hatred toward another, accompanied with the desire to unjustifiably irritate, annoy, or thwart; a want to disturb or put out another; mild malice.
I phrasal verb che sentirai
- hand in (verbo) — riconsegnare. To give something to a responsible person.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/, punish /ˈpʌnɪʃ/, abolish /əˈbɑl.ɪʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come violent, punishment, enforce.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were deemed · are passed · was spent |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have risen · has been |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



























![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 40 18](https://img.youtube.com/vi/TPE1h3RP8EA/mqdefault.jpg)

