Pratica di Shadowing: English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B1Real-Life English Conversations | B1 English Listening Practice | EP54 #luyennghetienganh
B2Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations
B1How to Get Your Butt Out of Bed Early | English Listening Practice B1 #luyennghetienganh
B1B1 English Listening Practice – WORK AND CAREER | EP38 #luyennghetienganh
A2If You Could Change One Thing About Your Daily Life, What Would You Choose? | Easy English Podcast
B2WORK, RELATIONSHIPS AND LIFE TOGETHER | B2 Listening Practice | EP17 #luyennghetienganh
A1Boost Your Skills in 30 Days - A1 English Listening Practice | EP02 #luyennghetienganh
B1B1 English Listening Practice – Work and Career | EP12 #luyennghetienganh
B1B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP36 #luyennghetienganh
B1How to Live Greener in the City | B1 Listening Practice #luyennghetienganh
B2Culture and Diversity in English | B2 Listening Practice | EP06 #luyennghetienganh
C1Kitchen Hacks | English Listening Practice C1 #luyennghetienganh
B2The Natural World and Environment in English | B2 Listening Practice | EP08 #luyennghetienganh
B1B1 English Listening Practice | Shopping & Customer Service Dialogues | EP53 #luyennghetienganh
Video consigliato
B1Everyday English Conversation - Talking about social media usage
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.19
B1B1 English Listening Practice - Improve English Language
B1Past Perfect Continuous Tense Conversation
B1Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
A2Real Easy English 22
B1Speakout 3rd Edition B1+. Unit 1: BBC Street Interview
B1Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
B1Everyday English Conversation | How to Talk About Music
B1Scene 8 – After the Heat (Part 2)
B1Talk About the Internet in English: Easy Social Media Conversation! | English Podcast #english
B2English File 4thE - Intermediate Plus - Revise and Check 3 & 4
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media”. Le parole che ritornano più spesso: Skype, Instagram, photography, Facebook, photo. Questo video contiene 19 frasi e 238 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:46. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 135 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 4 delle sue 19 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| photography sostantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | fotografia |
| relative sostantivo | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | parente, congiunto |
| inspiration sostantivo | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | inspirazione, inalazione |
| photographer sostantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | fotografo, fotografa |
| laptop sostantivo | /ˈlæp.tɑp/ | notebook, laptop |
| brilliant aggettivo | /ˈbɹɪl.jənt/ | brillante, splendente |
| update sostantivo | /ˈʌp.deɪt/ | aggiornamento, attualizzazione |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | in ogni momento |
| mainly avverbio | /ˈmeɪnli/ | principalmente, sostanzialmente |
| photo verbo | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | fotografare |
| spend verbo | /spɪnd/ | spendere |
| comment sostantivo | /ˈkɑmɛnt/ | commento, osservazione |
| contact sostantivo | /ˈkɑntækt/ | contatto, aggancio |
| weekend sostantivo | /ˈwiˌkɛnd/ | weekend, fine settimana |
| camera sostantivo | /ˈkæməɹə/ | fotocamera, macchina fotografica |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go out verbo | uscire, andare fuori |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm still thinking · is happening · I'm learning |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll post |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come I'm, doesn't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, laptop /ˈlæp.tɑp/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, update /ˈʌp.deɪt/, spend /spɪnd/
- /æ/ — più aperta della “e”: laptop /ˈlæp.tɑp/, contact /ˈkɑntækt/, camera /ˈkæməɹə/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come photography, relative, inspiration.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.