ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
19 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What social networking sites do you use?
2
I use Facebook and Skype mainly, and I also have Instagram.
3
I'm from Dubai, so it's really important for me to keep in contact with relatives and friends back home.
4
How often do you Skype?
5
I Skype every weekend when I know my family are at home.
6
The connection isn't always brilliant, but I like being able to talk to my little brother and see if he's changed at all.
7
I guess I spend about an hour a day on social media, including Skype.
8
How do you use Facebook?
9
Whenever I have my laptop on, I have Facebook open.
10
If a friend posts a photo, I usually comment on it or send a like.
11
It doesn't take me long, and it lets my friends know I'm still thinking of them, even though I'm so far away.
12
I post a lot of updates and photos, too, so that my friends know what is happening in my life.
13
What about Instagram?
14
Photography is one of my big interests.
15
I always have my camera with me when I go out, and if I take an interesting photo,
16
I'll post it to my profile page and hope I get some comments.
17
There are some brilliant photographers on Instagram, and I follow some of them to get inspiration.
18
I'm learning a lot about photography by spending time on Instagram and sharing ideas about photography.
19
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B1Real-Life English Conversations | B1 English Listening Practice | EP54 #luyennghetienganh
Daily ConversationWorking Adults
B26
Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations
Daily ConversationWorking Adults
B11
How to Get Your Butt Out of Bed Early | English Listening Practice B1 #luyennghetienganh
Daily ConversationWorking Adults
B168
B1 English Listening Practice – WORK AND CAREER | EP38 #luyennghetienganh
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
A22
If You Could Change One Thing About Your Daily Life, What Would You Choose? | Easy English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B23
WORK, RELATIONSHIPS AND LIFE TOGETHER | B2 Listening Practice | EP17 #luyennghetienganh
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A14
Boost Your Skills in 30 Days - A1 English Listening Practice | EP02 #luyennghetienganh
KidsTravel EnglishTeens
B12
B1 English Listening Practice – Work and Career | EP12 #luyennghetienganh
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B14
B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP36 #luyennghetienganh
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
How to Live Greener in the City | B1 Listening Practice #luyennghetienganh
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
Culture and Diversity in English | B2 Listening Practice | EP06 #luyennghetienganh
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C14
Kitchen Hacks | English Listening Practice C1 #luyennghetienganh
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The Natural World and Environment in English | B2 Listening Practice | EP08 #luyennghetienganh
Daily ConversationWorking Adults
B1B1 English Listening Practice | Shopping & Customer Service Dialogues | EP53 #luyennghetienganh
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
155 ประโยค
Everyday English Conversation - Talking about social media usage
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 ประโยค
English File pre intermediate 4th edition SB_1.19
Daily ConversationWorking Adults
B11,785
10 ประโยค
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
58 ประโยค
Past Perfect Continuous Tense Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B12
417 ประโยค
350 English Sentences Daily life Conversation Shadowing Practice/shadowing English speaking practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 ประโยค
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
51 ประโยค
Scene 8 – After the Heat (Part 2)
Daily ConversationWorking Adults
B14
156 ประโยค
Talk About the Internet in English: Easy Social Media Conversation! | English Podcast #english
Daily ConversationWorking Adults
B21
59 ประโยค
English File 4thE - Intermediate Plus - Revise and Check 3 & 4
Daily ConversationWorking Adults
A273 ประโยค
Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.mov
Daily ConversationWorking Adults
B13
77 ประโยค
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề TRANG WEB (Website)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A29
23 ประโยค
Real Easy English 22
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Skype, Instagram, photography, Facebook, photo วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 238 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:46 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 135 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 19 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| photography คำนาม | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | การถ่ายภาพ |
| relative คำนาม | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ญาติ, ญาติพี่น้อง |
| photographer คำนาม | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | ช่างภาพ, ตากล้อง |
| laptop คำนาม | /ˈlæp.tɑp/ | คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป |
| update คำนาม | /ˈʌp.deɪt/ | อัปเดต |
| spend คำกริยา | /spɪnd/ | จับจ่าย, ใช้จ่าย |
| comment คำนาม | /ˈkɑmɛnt/ | คำติชม |
| contact คำนาม | /ˈkɑntækt/ | แตะต้อง |
| weekend คำนาม | /ˈwiˌkɛnd/ | สุดสัปดาห์, วันสุดสัปดาห์ |
| camera คำนาม | /ˈkæməɹə/ | กล้องถ่ายรูป, กล้องถ่ายภาพ |
| connection คำนาม | /kəˈnɛkʃ(ə)n/ | การเชื่อมโยง, การเชื่อมต่อ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm still thinking · is happening · I'm learning |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll post |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น I'm, doesn't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, profile /ˈpɹəʊfaɪl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, whenever /wəˈnɛvɚ/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, profile /ˈpɹəʊfaɪl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง photography, relative, photographer เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ