ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English File 4thE - Intermediate Plus - Revise and Check 3 & 4
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
59 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What kind of child were you?
2
What kind of child was I?
3
I was a very inquisitive child.
4
I was the why child.
5
So anything you told me, I always responded with, Well, why?
6
And how come?
7
And why is that?
8
and it was very annoying have you changed much um I'm still very inquisitive
9
but I kind of asked more of why like I want
10
to know more about your intentions as opposed to just why is something the way that it is
11
Are you good at taking photos?
12
I'm okay at taking photos.
13
I have this technique now where instead of taking a photo with my camera,
14
I'll take a video and then I'll take screenshots from the video stills.
15
For example, if my son's playing football, whenever I try and take a photo, i'll always miss really what i was trying to capture
16
but by taking a video i can get various stills of the exact shot
17
that i want so
18
so yeah i'm okay what kind of photos do you take
19
um i take a lot of photos of my children um i like a lot of action shots
20
so i'll take photos of them doing things.
21
I like taking photos of nice places when I go anywhere so scenic photos that kind of thing.
22
Do you have a camera or do you use your phone?
23
I always use my phone.
24
I do have a camera but I've probably not used it in about five years.
25
It was quite a good one as well really expensive
26
but no just the convenience of using my phone and to be honest it probably takes better photos.
27
How worried are you about plastic pollution?
28
Yes, I would say I'm quite concerned about plastic pollution, the effect it has on sea life, the environment in general, and I think it's good that businesses are taking it more seriously too.
29
Are you doing anything to try to use fewer plastic products?
30
I tend to gnaw while holding a plastic cup.
31
Can I put this down for that?
32
Yes, if I'm shopping I'll try to bring a bag of my own
33
and if I have packed lunches for example I'll reuse the same container
34
and I have a water bottle as well so I don't get plastic water, I tend to refill it.
35
Did you study at university?
36
Yeah, I'm studying at university now.
37
What are you studying?
38
Osteopathy.
39
Why did you choose that subject?
40
Because I used to be a competitive swimmer
41
and I used to get recurrent injuries and i was seeing a physiotherapist
42
and i wasn't really getting anywhere
43
and then somebody suggested to me to see an osteopath i went to see an osteopath
44
and my injuries improved really quickly and it inspired me to be an osteopath
45
have you ever had a part -time job yeah i've uh you know
46
when i was in graduate school i bartended waited tables you
47
know for for part -time yep did you enjoy them I
48
loved them I loved them each each one you know had different things
49
but it's part of my personality I would say I've never
50
had a job where I said I didn't like it you
51
know I always tried to find the good at it and
52
when you're bartending
53
and waitering you meet a lot of interesting people you have a lot of good conversations
54
and you you find you meet a lot of people who
55
you know I would say you'd see some of the bad of humanity
56
and how they treat others probably more so as a waiter than a bartender
57
so people often complained like about the bill they can yeah
58
and the service and
59
if their food's late yeah it's interesting it was a lot of fun though i had a good time
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A22
English File 4thE - Elementary - Video Listening - 2C Have a safe journey!
Travel EnglishWorking Adults
A21
English File 4thE - Elementary - Practical English E3 - In a clothes shop - Buying clothes
Daily ConversationWorking Adults
B11
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
Daily ConversationWorking Adults
B11
English File 4thE - Intermediate Plus - Practical English E5 - Finding Henry - Giving directions
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A211
English File 4thE - Beginner - Practical English E5 - Would you like to come? -Inviting and offering
Daily ConversationWorking Adults
A22
English File 4thE - Elementary - Video Listening - 6C A London busker
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B118
19 ประโยค
English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media
Daily ConversationWorking Adults
B15
83 ประโยค
YTSave YouTube Media 3FP RbqWB s The things we throw away ️ ️ Real Easy English 001 720p
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
43 ประโยค
English Listening Practice-Environment-Elementary Level
Daily ConversationWorking Adults
A21
212 ประโยค
Unit 10: A NEW CAMERA
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 ประโยค
English File pre intermediate 4th edition SB_1.19
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 ประโยค
Speakout 3rd Edition B1+. Unit 1: BBC Street Interview
Daily ConversationWorking Adults
C16
48 ประโยค
CAE8 O TEST1 PART1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B22
365 ประโยค
Learn English without even studying
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
69 ประโยค
16.Talking about the environment
Daily ConversationWorking Adults
A273 ประโยค
Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.mov
Daily ConversationWorking Adults
B12
308 ประโยค
How Good Is Your English Listening? Take This Test!
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 59 ประโยค และ 642 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:18 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 149 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| pollution คำนาม | /pəˈluʃən/ | มลภาวะ, มลพิษ |
| waiter คำนาม | /ˈweɪ̯təː/ | เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย |
| technique คำนาม | /tɛkˈniːk/ | เทคนิค, กลเม็ด |
| capture คำกริยา | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | ยึด |
| humanity คำนาม | /hjuˈmænɪti/ | มนุษยชาติ |
| complain คำกริยา | /kəmˈpleɪn/ | บ่น |
| container คำนาม | /kənˈteɪ.nəɹ/ | บรรจุภัณฑ์, หีบห่อ |
| screenshot คำนาม | /ˈskriːn.ʃɑt/ | สกรีนช็อต, ภาพหน้าจอ |
| inquisitive คำคุณศัพท์ | /ɪŋˈkwɪzətɪv/ | สอดรู้สอดเห็น, ขี้เสือก |
| annoy คำกริยา | /əˈnoɪ̯/ | รำคาญ |
| gnaw คำกริยา | /nɔ/ | แทะ |
| swimmer คำนาม | /ˈswɪm.ɚ/ | นักว่ายน้ำ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if I'm shopping I'll try |
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to be · used to get |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have packed · have you ever had |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น I'll, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: pollution /pəˈluʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: humanity /hjuˈmænɪti/, inquisitive /ɪŋˈkwɪzətɪv/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pollution, waiter, technique เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ