ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English File 4thE - Elementary - Video Listening - 6C A London busker

กำลังสร้างบทเรียน...
1
This is Charlotte Campbell.
2
She's 25 and she's a busker.
3
Charlotte plays the guitar and sings on the South Bank in London.
4
Today, she's busking near the London Eye.
5
On a typical day when I'm going busking, I get the train to Waterloo and I walk to the London Eye.
6
I start at about 11 o'clock and I play until 1.
7
Then I take a lunch break and sometimes I stay until 6 or 7 p.m.
8
But in the winter when it gets dark I go home a little earlier.
9
You can find buskers everywhere.
10
In the streets, in shopping centres, outside bars and restaurants and in the parks of most British cities.
11
In London you can also listen to music while you're on the London Underground.
12
Buskers play or sing all kinds of different music.
13
Opera, jazz, pop and folk.
14
I like music that's on the radio, Ed Sheeran and things like that.
15
And some older music from the 60s, like the Beatles.
16
But busking isn't always easy.
17
London is a busy city.
18
And there are lots of buskers.
19
Which means you can't just play music wherever you like.
20
You need to get a permit to busk in London and pass an audition, but when you do, there's a really nice community and busking in London becomes easy.
21
So buskers like Charlotte have to choose an area of London to sing and play in.
22
They share this area with other buskers, and sometimes they have to wait for the other buskers to finish.
23
Charlotte lives in Brixton in South London.
24
In her flat, she writes her own songs and practices.
25
I love writing songs.
26
I love writing my own music.
27
For Charlotte, there are good and bad things about life as a busker.
28
I like meeting new people and sharing my music with a new audience.
29
I don't like it when it gets cold.
30
There's music in my heart Ba ba ba ba There's music on the streets of London That's where we are,
31
that's where we are Ah ooh,
32
yeah I get lonely Ah ooh, yeah I get cold Ah ooh,
33
I get tired oh so tired But I'll never sell my soul Ah-hoo,
34
from Piccadilly Ah-hoo, to Leicester Square Oh,
35
I gave my heart to London And you'll always find me there
36
Ba-ba-ba-ba There's music on the streets of London Ba ba ba ba,
37
there's music in my heart Ba ba ba ba, there's music on the streets of London That's where we are, that's where we are

ทำไมต้องฝึกพูดจากวิดีโอนี้?

การฝึกพูดจากวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจในบริบทการพูดที่เกิดขึ้นจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้ยินเกี่ยวกับชีวิตของชาร์ล็อต แคมป์เบลล์ ซึ่งเป็นคนที่ทำงานในฐานะนักดนตรีบนถนนในลอนดอน การได้ฟังและฝึกพูดตามเสียงของเธอ จะทำให้คุณมีโอกาสเรียนรู้โทนเสียงและสำเนียงที่เป็นธรรมชาติ นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณเรียนรู้การใช้คำและวลีที่เหมาะสมในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน ในการฝึกนี้ คุณจะได้เรียนรู้การพูดอย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนาความสามารถในการสื่อสารในภาษาอังกฤษ

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

ในการสนทนานี้ มียกตัวอย่างโครงสร้างที่สำคัญที่คุณสามารถเรียนรู้ได้ เช่น:

  • “I start at about 11 o'clock” - การใช้เวลาที่แน่นอนเพื่อบอกกำหนดการ
  • “You can find buskers everywhere” - การใช้ “can” เพื่อบอกถึงความเป็นไปได้
  • “I like music that's on the radio” - การใช้ “that’s” เพื่ออ้างถึงสิ่งที่กล่าวถึงไปก่อนหน้านี้
  • “But busking isn't always easy” - การใช้ “isn't” เพื่อบ่งบอกถึงข้อจำกัดหรือความยากลำบาก

การวิเคราะห์โครงสร้างเหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้งานในบริบทจริง และสามารถนำไปใช้ในบทสนทนาของคุณเองได้

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

มีบางคำและวลีที่อาจทำให้คุณสับสนเวลาออกเสียง เช่น คำว่า “busker” หรือ “audition” ซึ่งอาจมีการออกเสียงที่ไม่ตรงกับการสะกด การฝึกพูดตามเสียงในวิดีโอจะช่วยให้คุณได้รับการปรับปรุงในด้านการออกเสียง และทำให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วมากขึ้น นอกจากนี้ การฝึกชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจากการฟังจะช่วยให้คุณจับจังหวะและน้ำเสียงของการพูดได้ดีขึ้น ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างมากในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณในอนาคต

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -inglove writing
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to get · have to choose · have to wait
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll never sell · you'll always find

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →