تدريب Shadowing: English File 4thE - Intermediate Plus - Revise and Check 3 & 4 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

59 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What kind of child were you?
2
What kind of child was I?
3
I was a very inquisitive child.
4
I was the why child.
5
So anything you told me, I always responded with, Well, why?
6
And how come?
7
And why is that?
8
and it was very annoying have you changed much um I'm still very inquisitive
9
but I kind of asked more of why like I want
10
to know more about your intentions as opposed to just why is something the way that it is
11
Are you good at taking photos?
12
I'm okay at taking photos.
13
I have this technique now where instead of taking a photo with my camera,
14
I'll take a video and then I'll take screenshots from the video stills.
15
For example, if my son's playing football, whenever I try and take a photo, i'll always miss really what i was trying to capture
16
but by taking a video i can get various stills of the exact shot
17
that i want so
18
so yeah i'm okay what kind of photos do you take
19
um i take a lot of photos of my children um i like a lot of action shots
20
so i'll take photos of them doing things.
21
I like taking photos of nice places when I go anywhere so scenic photos that kind of thing.
22
Do you have a camera or do you use your phone?
23
I always use my phone.
24
I do have a camera but I've probably not used it in about five years.
25
It was quite a good one as well really expensive
26
but no just the convenience of using my phone and to be honest it probably takes better photos.
27
How worried are you about plastic pollution?
28
Yes, I would say I'm quite concerned about plastic pollution, the effect it has on sea life, the environment in general, and I think it's good that businesses are taking it more seriously too.
29
Are you doing anything to try to use fewer plastic products?
30
I tend to gnaw while holding a plastic cup.
31
Can I put this down for that?
32
Yes, if I'm shopping I'll try to bring a bag of my own
33
and if I have packed lunches for example I'll reuse the same container
34
and I have a water bottle as well so I don't get plastic water, I tend to refill it.
35
Did you study at university?
36
Yeah, I'm studying at university now.
37
What are you studying?
38
Osteopathy.
39
Why did you choose that subject?
40
Because I used to be a competitive swimmer
41
and I used to get recurrent injuries and i was seeing a physiotherapist
42
and i wasn't really getting anywhere
43
and then somebody suggested to me to see an osteopath i went to see an osteopath
44
and my injuries improved really quickly and it inspired me to be an osteopath
45
have you ever had a part -time job yeah i've uh you know
46
when i was in graduate school i bartended waited tables you
47
know for for part -time yep did you enjoy them I
48
loved them I loved them each each one you know had different things
49
but it's part of my personality I would say I've never
50
had a job where I said I didn't like it you
51
know I always tried to find the good at it and
52
when you're bartending
53
and waitering you meet a lot of interesting people you have a lot of good conversations
54
and you you find you meet a lot of people who
55
you know I would say you'd see some of the bad of humanity
56
and how they treat others probably more so as a waiter than a bartender
57
so people often complained like about the bill they can yeah
58
and the service and
59
if their food's late yeah it's interesting it was a lot of fun though i had a good time

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

English File 4thE - Elementary - Video Listening - 2C Have a safe journey!A2
2

English File 4thE - Elementary - Video Listening - 2C Have a safe journey!

Travel EnglishWorking Adults
English File 4thE - Elementary - Practical English E3 - In a clothes shop - Buying clothesA2
1

English File 4thE - Elementary - Practical English E3 - In a clothes shop - Buying clothes

Daily ConversationWorking Adults
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friendB1
1

English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend

Daily ConversationWorking Adults
English File 4thE - Intermediate Plus - Practical English E5 - Finding Henry - Giving directionsB1
1

English File 4thE - Intermediate Plus - Practical English E5 - Finding Henry - Giving directions

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English File 4thE - Beginner - Practical English E5 - Would you like to come? -Inviting and offeringA2
11

English File 4thE - Beginner - Practical English E5 - Would you like to come? -Inviting and offering

Daily ConversationWorking Adults
English File 4thE - Elementary - Video Listening - 6C A London buskerA2
2

English File 4thE - Elementary - Video Listening - 6C A London busker

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and MediaB1
19
19 جمل

English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media

Daily ConversationWorking Adults
YTSave YouTube Media 3FP RbqWB s The things we throw away ️ ️ Real Easy English 001 720pB1
5
83 جمل

YTSave YouTube Media 3FP RbqWB s The things we throw away ️ ️ Real Easy English 001 720p

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Listening Practice-Environment-Elementary LevelA2
1
43 جمل

English Listening Practice-Environment-Elementary Level

Daily ConversationWorking Adults
Unit 10: A NEW CAMERAA2
1
212 جمل

Unit 10: A NEW CAMERA

Daily ConversationWorking Adults
English File pre intermediate 4th edition SB_1.19B1
1
16 جمل

English File pre intermediate 4th edition SB_1.19

Daily ConversationWorking Adults
Speakout 3rd Edition B1+. Unit 1: BBC Street InterviewB1
1
28 جمل

Speakout 3rd Edition B1+. Unit 1: BBC Street Interview

Daily ConversationWorking Adults
CAE8 O TEST1 PART1C1
6
48 جمل

CAE8 O TEST1 PART1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Learn English without even studyingB2
2
365 جمل

Learn English without even studying

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
16.Talking about the environmentB1
3
69 جمل

16.Talking about the environment

Daily ConversationWorking Adults
Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.movA2
73 جمل

Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.mov

Daily ConversationWorking Adults
How Good Is Your English Listening? Take This Test!B1
2
308 جمل

How Good Is Your English Listening? Take This Test!

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 59 جملة و642 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:18. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 149 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pollution اسم/pəˈluʃən/تَلْوِيث, تَلَوُّث
waiter اسم/ˈweɪ̯təː/نَادِل, نَادِلَة
technique اسم/tɛkˈniːk/أُسْلُوب, تِقْنِيَة
capture فعل/ˈkæp.(t)ʃɚ/أَسَرَ
humanity اسم/hjuˈmænɪti/بَشَرِيَّة, إِنْسَانِيَّة
fewer/ˈfjuː.ɚ/أَقَلّ
complain فعل/kəmˈpleɪn/تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى
container اسم/kənˈteɪ.nəɹ/حَاوِيَة
convenience اسم/kənˈvinjəns/مُلَاءَمَة, مُنَاسَبَة
oppose فعل/əˈpoʊz/عَارَض
screenshot اسم/ˈskriːn.ʃɑt/صورة الشاشة
annoy فعل/əˈnoɪ̯/أَزْعَجَ
gnaw فعل/nɔ/نَخَرَ, قَضَمَ
physiotherapist اسمأخصائي في العلاج الطبيعي, أخصائية في العلاج الطبيعي
swimmer اسم/ˈswɪm.ɚ/سَبَّاح, عَوَّام

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهif I'm shopping I'll try
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to be · used to get
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave packed · have you ever had

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: pollution /pəˈluʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: humanity /hjuˈmænɪti/, inquisitive /ɪŋˈkwɪzətɪv/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pollution, waiter, technique.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →