تدريب Shadowing: How Good Is Your English Listening? Take This Test! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Shhh!
2
Which one of these do you hear?
3
That is embarrassing!
4
That is embarrassing!
5
That is embarrassing!
6
That is embarrassing!
7
That was fun, right?
8
I am here to challenge your English listening skill.
9
We have 15 questions.
10
5 beginner questions, A1, A2.
11
5 intermediate ones, B1, B2.
12
And 5 advanced questions, C1, C2.
13
First, I will read the question and show you the options.
14
Then, you will listen to an audio file, and finally, I will give you the correct answer.
15
Now look, if you need to listen to an audio file more than once, feel free to pause the video,
16
rewind, and play again as many times as you need to.
17
Yes, it is a test and a challenge, but at the same time, I want you to improve your listening skill.
18
Also, if you want to download the full list of all these questions, go ahead, scan this QR code with your phone
19
or click on the link above this video and you can download the PDF for free.
20
Are you ready to challenge yourself?
21
Let's get started with the beginner part.
22
Let's start easy.
23
Question one, how did the speaker go to school today?
24
And the options are on foot, by car or by bus.
25
Ready?
26
Let's listen.
27
This morning I woke up a bit late so I didn't have time to walk.
28
My mum offered to drive me but she had to leave early.
29
It was raining too so walking wasn't a good idea anyway.
30
That's why I took the bus instead.
31
So here's the script and as you can see the speaker said that is why I took the bus instead.
32
So the correct answer is C.
33
Let's go to question number two which is
34
which pencil belongs to the speaker blue red
35
or green ready let's go on my desk there are four pencils one red one green one blue
36
and one yellow i gave the green one to my sister
37
and the blue one doesn't work well the red one is mine
38
and i always use it for writing here's the script you can pause the video
39
and read the script
40
but as you can see in the script it says the red one is mine
41
so the red pencil belongs to the speaker easy right every question gets a bit more challenging
42
so stay till the end of this lesson let's go question
43
three what is the speaker doing this saturday option one playing football option two visiting their grandmother
44
and option three going shopping let's have a listen i usually
45
play football on saturdays it's something i look forward to all week
46
but this weekend my family is going to visit my grandmother
47
so i won't be playing football i'll be visiting her instead
48
as you can see from the script the speaker said i won't be playing football i'll be visiting her
49
and who's her grandmother
50
so the correct answer is option b visiting their grandmother question four of the beginner level
51
which train did the speaker book we're looking for the correct
52
train option one is half past six two a quarter past seven or three 8 o 'clock.
53
This one may be a bit more challenging, so pay attention.
54
Let's go.
55
I planned to book the 6 .30 train, but I was too late.
56
It was already full.
57
I didn't want to wait too long, so I chose the next one available.
58
That one was at 7 .15, so now I have a bit of time before I leave.
59
I'll grab a coffee while I wait for the 7 .15 train.
60
I loved this one.
61
It was tricky, right?
62
So from the script, you can see that the speaker said, I wait for the 7 .15 train.
63
7 .15 is a quarter past seven.
64
So the correct answer is B, a quarter past seven.
65
Let's get to the last question of the beginner A1, A2 level.
66
Ready?
67
Here's the question.
68
Which test did the speaker score highest in?
69
Reading, writing, or listening?
70
Let's go.
71
I had three tests this week.
72
Reading, writing, and listening.
73
I got 85 in reading and 90 in writing.
74
But in listening, I got 92.
75
I'm happy with all of them.
76
I studied really hard.
77
I think I need to improve my reading as it wasn't my highest score.
78
Here's the script.
79
You can pause and have a look.
80
As you can see from the script, The highest score was 92 for the listening part of the test.
81
So the correct answer here is option C, listening.
82
We're done with A1, A2 level.
83
How did you do?
84
How many correct answers have you had?
85
Don't forget to let me know in the comment section of this video.
86
Now, we're going to level up the test and the challenge.
87
Are you ready to go to B1, B2 intermediate level?
88
Let's get started with the first question.
89
What was disappointing about the hotel?
90
The staff were rude, it was noisy and small, or it was too far from the city?
91
Let's have a listen.
92
We booked the hotel based on great online reviews.
93
The photos looked amazing.
94
But when we arrived, we were disappointed.
95
The rooms weren't as big and quiet as we had expected.
96
We could barely sleep because of the traffic outside.
97
Lovely.
98
You could clearly see that this one is a bit more challenging than the previous ones because it's B1, B2.
99
Now, here's the script.
100
And from the script, you can see that the speaker said, the rooms weren't as big and quiet as we had expected.
101
They weren't as big and quiet.
102
So if they weren't big and quiet, then they were small and noisy.
103
Which option is that?
104
B. It was a tricky one, right?
105
Let's go to question seven.
106
What does the speaker say about the lecture?
107
Option one.
108
It was difficult to understand.
109
It was long but engaging.
110
It was too basic for their level.
111
Ready?
112
Let's listen.
113
The lecture was over an hour long, which I usually find difficult but the speaker was so clear and engaging that I didn't lose focus at all.
114
She broke everything into easy to follow steps.
115
It took over an hour, but it was very enjoyable.
116
So according to the script, from what you can see, the speaker said it took over an hour, but it was very enjoyable.
117
It took over an hour means it was long, but was it bad?
118
No, it was enjoyable.
119
It was engaging.
120
It was good.
121
So the correct answer would be B.
122
It was long, but it was engaging.
123
Moving on to the next question.
124
What does the speaker suggest about the email?
125
Pay attention because this one is a bit tricky.
126
It might not have been sent.
127
It was sent to the wrong person or it contained incorrect information.
128
Are you ready?
129
Pay close attention to this one, guys.
130
Let's go.
131
He said he sent the email last night, but I checked.
132
There's no record of it.
133
Not in the inbox not in spam not even in the logs his excuse didn't sound believable
134
so now i'm wondering
135
if he ever sent it at all interesting right look at
136
the script as you can see the speaker said there is
137
no record of it the speaker could not find it
138
but then go towards the end of the script the speaker says i'm wondering
139
if he ever sent it at all so he or she's questioning did he send me the email at all?
140
So the correct answer would be A.
141
It might not have been sent.
142
Did he even send it?
143
Let's go to the next one.
144
Question nine.
145
We're getting to the end of the intermediate level.
146
Here's the question.
147
Why was the speaker hesitant to accept the offer?
148
A. The salary was too low.
149
B. The job wasn't interesting. Or C.
150
She doubted the company's future.
151
Are you ready?
152
Let's go.
153
The job offer came with a great salary and benefits, but I wasn't sure about the company itself.
154
I did some research and there were reports of recent layoffs and financial issues that made me hesitant to accept the offer.
155
Look at the script.
156
This is what the speaker said.
157
There were reports of recent layoffs and financial issues.
158
Layoffs means some of the workers are no longer working for that company and the company is having financial issues.
159
Okay, so the company is firing employees and they're having financial issues what does
160
that tell you it tells you exactly option c she doubted
161
the company's future is this even a good company that's the
162
answer now we're getting to the last question are you ready
163
this is question 10 last question of the intermediate level here
164
it is what did the speaker think about the event it went smoothly overall it looked fine
165
but had hidden problems it was well run
166
and efficient let's go on the surface the event seemed like a success the venue was decorated nicely
167
and everything ran on time
168
but behind the scenes it was a mess the departments weren't communicating supplies were delivered late
169
and several staff were double booked okay let's have a look
170
at the script at one point the speaker said behind the
171
scenes it was a mess was the mess visible no it
172
was behind the scenes it was something in the background so
173
which option is the correct one b it looked fine
174
but had hidden problems behind the scene it was a mess remember
175
and that's it go to the comment section now
176
and let me know how many correct answers of the intermediate level have you had
177
so we have five questions of beginner five questions of intermediate
178
and now we're going to the last part the highest level
179
c1 c2 now i have to tell you guys this part
180
is very challenging i'm super excited i'm going to see how
181
you guys are going to perform i loved the questions
182
that i've prepared for you
183
so let's go question 11 the first question of c1 c2
184
level what does the speaker believe about the data pay attention to the options it shows strong results
185
that confirmed the strategy was effective.
186
It is promising but likely contains overly positive projections.
187
Even looking at the question shows how high the level is, right?
188
And option C, it was manipulated to make the company look good.
189
I want you to pay close attention to this audio file, and if you need to listen more than once, do it.
190
Pause, rewind, play again, listen as many times as you need to, okay?
191
Let's go.
192
Although the data seemed promising at first glance, the second review revealed inconsistencies that couldn't be ignored.
193
The figures in the third quarter were significantly higher than expected, perhaps even too high.
194
Some argued it reflected successful strategy implementation, but others, myself included, suspected the projections were overly optimistic.
195
Personally, I think a more conservative interpretation is warranted.
196
That was nice, right?
197
Quite challenging.
198
Look at the script, pause and have a look.
199
Now, at one point in the script, the speaker said the projections were overly optimistic.
200
Optimistic means too positive, right?
201
So the projections were overly, overly optimistic.
202
That's the key word.
203
And at the end, the speaker said, I think a more conservative interpretation is warranted.
204
So the speaker is saying, this is too optimistic this is too positive
205
which option shows this option b it is promising it's good it's good it's promising it's positive
206
but likely contains overly positive projections overly optimistic overly positive let's
207
go to the second one i hope you're enjoying this challenge
208
question 12 how did the professor seem to feel about the study's findings option one she trusted the data
209
but criticized the team's effort.
210
Option two, she was clearly impressed and fully supported the results.
211
And option three, she was polite but seemed doubtful about the results.
212
Are you ready?
213
Pay close attention.
214
Let's go.
215
The professor didn't explicitly say the results were invalid, but her phrasing suggested she wasn't entirely convinced.
216
When she mentioned the sample size and the methodology, there was a definite pause, like she was holding something back.
217
Of course, she praised the team's effort but it was clear that her confidence in the findings was limited
218
now here's the script as you can see the speaker said of course she praised the team's effort
219
so she was good she was a good person she was
220
polite right she praised the team's effort good job guys bravo well done
221
but then what happened then it was clear
222
that her confidence in the findings was limited she was not very sure of the findings great job guys
223
but not so sure which option would
224
that be option c she was polite she praised the team's work
225
but seemed doubtful about the results she wasn't sure the findings are correct
226
that was the second one let's go to the third one
227
question 13 why did the speaker decide not to attend the
228
conference option a they weren't interested in the conference topics option
229
b they felt the proposal was too urgent to delay and option C, their supervisor advised them not to go.
230
Are you ready?
231
Let's have a listen.
232
I was torn between attending the regional conference and staying behind to finish the proposal.
233
The conference offered valuable networking, but the timing couldn't have been worse.
234
In the end, I chose to stay, not because I didn't see the benefits of going, but because the proposal simply couldn't wait.
235
I still wonder whether it was the right call.
236
Now, look at this script you can pause and have a read
237
and then play again now in one part of the script the speaker said
238
because the proposal simply couldn't wait the proposal couldn't wait what does it mean it means it was urgent so
239
which answer is it the correct answer is they felt the
240
proposal was too urgent to delay it simply couldn't wait that's
241
the correct answer now let's move on to question 14 we're
242
almost over with this challenge pay close attention to this one
243
i don't want you to lose any points here's the question
244
what did the speaker discover about the problem option a the
245
update caused a new issue with the software option b the hardware had a hidden issue revealed by the update
246
and option c the it team introduced the error during testing
247
three options one question let's go initially i thought the issue was with the software update it seemed like the obvious cause.
248
But after running multiple diagnostics and speaking with the IT team, I realized the glitch was actually tied to the hardware.
249
Ironically, the update just exposed a problem that had been there all along.
250
If anything, it helped us catch it early.
251
Okay, here's the script.
252
Now, as you can see, at one point in the script, the speaker said, the update just exposed a problem.
253
What kind of problem?
254
A problem that had been there all along.
255
Was it a new problem?
256
No, it was a problem that existed.
257
So what happened after the update?
258
The problem that existed for a very long time was exposed.
259
Now we could see the problem.
260
So which option is the correct one?
261
That's clear.
262
Option B.
263
Option B says the hardware had a hidden issue.
264
There was an issue, a pre -existing issue revealed by the update.
265
So when the update was launched, when the update was released, the issue was exposed.
266
That's the correct one.
267
I hope you're enjoying this.
268
Now, we're getting to the very last question.
269
I hope you've enjoyed this.
270
One question left.
271
Let's go.
272
Before we go, if you're enjoying this lesson, don't forget to give it a thumbs up.
273
And if you're new to my channel, click subscribe so you don't miss my future videos.
274
I'm going to post one video every week on Monday at 3 p .m.
275
Central European Time.
276
Click subscribe.
277
Let's go to the last one.
278
Here's question 15.
279
What impressed the speaker most about the presenter? her detailed slides and visual design, her ability to stay calm and honest during questions,
280
her confident delivery during the prepared speech.
281
Are you ready to go for this last one?
282
Let's go.
283
Her presentation was well -researched and confidently delivered, but what stood out most was the way she handled the Q &A session.
284
Rather than deflecting difficult questions, she addressed them head -on, even when she didn't have a perfect answer.
285
That honesty, combined with her composure made a strong impression.
286
It wasn't just about what she said, but how she responded under pressure.
287
Now, here's the script, and look towards the end of it, the last sentence.
288
It says, it wasn't just about what she said.
289
So, what she said was impressive, but what was most impressive was this one, but how she responded under pressure.
290
She was under pressure.
291
She responded so well.
292
It's not about what she said.
293
It's about how she responded under pressure.
294
So which one is the correct answer?
295
B, her ability to stay calm and honest during questions.
296
She was under pressure, but she responded well.
297
She was calm and she did well.
298
Okay guys, I hope you've enjoyed this lesson as much as I have.
299
I want you to go down to the comment section and let me know.
300
Out of 15 questions, how many correct answers did you have let me know 10
301
out of 15 11 out of 15 5 out of 15
302
15 out of 15 let me know in the comment section also
303
if you enjoyed this lesson i'm sure you will love this
304
other one it is a full test of your english level grammar
305
and vocabulary from beginner to advanced it's a 40 minute long video
306
and the test was taken from cambridge
307
so it's a very good test go ahead watch this after this lesson and continue learning.
308
See ya!

من هو الجمهور المستهدف من هذا الفيديو؟

هذا الفيديو مصمم لمتعلمي اللغة الإنجليزية من جميع المستويات، بدءًا من المبتدئين وحتى المتقدمين. إذا كنت تسعى لتحسين مهارات الاستماع لديك، فهذا الاختبار هو وسيلة رائعة لتحدي نفسك. يحتوي الفيديو على 15 سؤالًا مقسمة إلى ثلاث مستويات: مبتدئ (A1, A2)، متوسط (B1, B2)، ومتقدم (C1, C2). يتيح لك ذلك الفرصة لتحديد مستوى قدرتك الحالية والتقدم بناءً على النتائج. كما يمكنك الاستماع إلى المقطع الصوتي عدة مرات، مما يوفر لك فرصة مميزة لتحسين النطق باللغة الإنجليزية.

كلمات وعبارات تستحق الاقتباس

تحتوي المحادثة على العديد من العبارات المفيدة التي يمكن أن تعزز مف vocabularies. إليك بعض العبارات البارزة:

  • “That is embarrassing!” - تعبير يعبر عن الإحراج، ويمكن استخدامه في مواقف متعددة.
  • “I look forward to...” - تعبير يدل على الحماس تجاه شيء ما في المستقبل.
  • “I usually play...” - يستخدم للتعبير عن الأنشطة الروتينية.

تساعد هذه العبارات في توسيع مفرداتك وتحسين قدرتك على التواصل بطلاقة.

كيفية تحسين النطق الصحيح

لتحقيق نطق جيد، من المهم التركيز على طريقة النطق الصحيحة والتقليد. استخدم تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية أو shadow speech حيث يمكنك الاستماع إلى العبارات ثم تكرارها بصوت عالٍ. حاول تقليد نغمة الصوت، والإيقاع، والتوقفات، حيث أن ذلك يساعدك على تحسين نطقك. استخدم الفيديو كأداة لممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية عبر الاستماع والتكرار. يمكنك أيضًا تحسين مهاراتك من خلال ملاحظة كيفية استخدام المتحدث للعبارات والتراكيب المختلفة.

تذكر، كلما مارست أكثر، كلما أصبحت أكثر طلاقة وثقة في مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية. استمتع بالعملية واستعد لتحدي نفسك!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere disappointed · have been sent · was sent
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنi've prepared · you've enjoyed · have let

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →