تدريب Shadowing: No Speaking Partner? Do This to Improve Your English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
196 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Your speaking is not good and you want to speak fluently.
2
That's clear.
3
And that is the ultimate goal.
4
We learn English so we can communicate in English.
5
And students keep asking me the same question.
6
How can I improve my fluency?
7
And the answer is always the same thing.
8
Practice speaking.
9
But then there is a big problem, a big excuse, something big that stops you from practicing English speaking.
10
And that is, I don't have anyone to talk to.
11
When you want to speak, you need another human being on the other side so you can talk to and they can talk back.
12
And it's not just talking, but it's also showing reactions, reading facial expressions, reading between the lines.
13
And yes, I understand if you don't have a speaking partner, you might use it as an excuse not to practice speaking.
14
Let's get real.
15
You can practice speaking alone. And how?
16
I'm going to show it to you.
17
It's very simple.
18
This is exactly the way I learned English when I was growing up.
19
I'm a shy person.
20
I'm an introvert.
21
I'm not the kind of person who would start a conversation with strangers in my mother tongue, let alone English.
22
The same thing happened to me when I was learning Italian.
23
I was living in Italy and I could speak Italian with other people.
24
I used to go to this cafe and they all spoke Italian.
25
I could have started the conversation with them, but instead, oh, the shy person I am,
26
I decided not to go home and speak Italian to myself alone with no speaking partners.
27
And that's what I'm going to teach you today.
28
How to practice speaking English alone at home so that you can speak fluently.
29
And look, after this video you have no other excuses left you have to start practicing your fluency at home
30
so stop learning words stop learning grammar
31
and for a period of time focus on your fluency with these three exercises
32
that i'm about to teach you my name is maddie
33
and welcome to my english podcast it's no longer slow yes
34
because i've realized you guys can't understand me right if you can't let me know in the comments.
35
And before we start, if you want to experience learning English with me and with my system for free, go ahead and scan the QR code.
36
This will take you to my free English mini course.
37
There is no payment required, nothing.
38
Just your email address and your name and your level.
39
These are the three important things I want from you so
40
that I can send you five lessons
41
that will guide you in the right direction
42
and you will experience learning with me
43
it's for free give it a try okay let's just start with the activities
44
and the first one is a game wait a second
45
if you want to play a game
46
we need another person on the other side no
47
you can use ai you don't need another person really yes
48
this is what you're going to do say it without saying it that's the name of the game.
49
So you think about a word, you choose the word.
50
Now you have to explain the word without using the word itself.
51
And then AI has to guess your word.
52
And yes, I said AI because you don't need a partner.
53
You can use AI and you can use any free AI tool, chat, GPT, Claude, Gemini, whatever you're using.
54
And the game is like this.
55
Let's say I have chosen the word.
56
Let's play it together.
57
Let's see if you can guess the word.
58
The word is, I'm not supposed to say the word, remember?
59
I have to explain it.
60
Okay, that's the word.
61
It's a big bag with wheels.
62
You put clothes in it when you travel.
63
What is it?
64
You tell this to AI, and AI will have to guess your word.
65
Probably AI will guess it correctly.
66
If not, you continue explaining.
67
So in this case, it's easy, right?
68
A bag, you put your clothes in it, and it has wheels.
69
It's a suitcase.
70
Now, this is a physical object it's simple let's make it abstract not physical oh okay this is interesting
71
so it's a date or a time by
72
when you have to finish a project you explain this to ai
73
and you wait if ai can guess your word good
74
if not you continue
75
if you miss it you were going to get into trouble it's a deadline very good
76
or let's make it even more difficult let's talk about more abstract words.
77
It's how you feel when somebody has something that you really want it and you see if AI has guessed correctly.
78
No, continue.
79
For example, I always wanted a car, I could never have it, but my friend just bought a car with his father's money.
80
And now I feel jealous.
81
So you see, I'm not using the word itself.
82
I'm explaining the meaning of the word.
83
What it does is it helps you find your way around a word.
84
Why is it helpful for fluency?
85
Let's say you are speaking.
86
And then suddenly you want to say something.
87
You want to say a word, but you don't find the word.
88
You have the word in your mother tongue, but you don't have it in English.
89
So you hit the wall.
90
You're frozen.
91
And that's why you can't speak fluently.
92
But if you train your brain to find a way around that word, instead of using the word, explain the word, then you're out of trouble.
93
For example, let's say the word is deadline and I don't remember the deadline, right?
94
I don't remember the word deadline.
95
This is what I'm going to do.
96
I'm going to say, yeah, remember to finish it before the date by which the project has to be finished.
97
See, I finished my sentence and the other person will understand what I meant.
98
I just didn't use the word deadline.
99
I explained what the idea is.
100
And that's what you should do.
101
You should try to paraphrase.
102
You should try to find your way around every blocker you may find.
103
Don't let anything stop you when you are focusing on your fluency.
104
Find your way around it.
105
Find another way of saying the same thing.
106
Let's say I want to take a cab
107
and I don't remember the word taxi um where can i find one of those yellow vehicles
108
that you pay
109
and they take you somewhere that's a taxi see i'm finding my way around
110
it the second activity oh it's fantastic it's fantastic you take a picture it can be any picture
111
and describe that picture for 60 seconds one minute
112
so you have your your phone you put it on the timer 60 seconds go
113
and then you start describing
114
that picture for 60 seconds you don't stop do not stop make things up
115
if you have to let me find a random picture
116
so we can do it together right
117
now okay let me search google for a random picture random picture
118
i'm gonna search random picture let's see okay guys this is
119
so funny i mean this is
120
so random what am i supposed to do with it okay
121
i'm gonna describe it 60 seconds go it's a picture of a guy
122
and he is either surprised or shocked it's a funny picture
123
because when you look at it you kind of want to laugh
124
but you don't know why this picture reminds me of a
125
friend of mine who looks exactly like him he's a goofy person who is never serious
126
and never takes anything seriously I remember
127
when I was talking to him last week about a serious problem
128
I had he started making weird facial expressions just like this guy.
129
You see, I'm just trying to talk about this picture and then when I'm done with the picture, I start talking about similar experiences I've had.
130
For 60 seconds, talk about that random picture that you found and potentially find a picture
131
that gives you more to talk about than just a facial expression.
132
The third activity is this.
133
You ask AI for three random words.
134
This is the prompt.
135
Give me three random English words.
136
That's it.
137
You get the three words, and this is the part that gets interesting.
138
You have to make a story and finish the story with those three words in it.
139
It's a challenge, right?
140
So let's try it.
141
I'm going to go to chat GPT and say, give me three random words.
142
Apple, river, chair.
143
Okay, this is funny.
144
So the words are apple, river, and chair.
145
Here's the funny part.
146
You have to tell a story, including the three words.
147
So the other day, I wanted to go to the supermarket to buy some apples.
148
What I had to do was to get out of my chair, get dressed, and go out.
149
There is a supermarket near my house, but the problem is between my apartment and the supermarket,
150
there is a long river that you have to cross in order to get to the supermarket.
151
See, that was a very silly story it wasn't true
152
it does not have to be true the only thing
153
i did was i tried to connect three words together with a story
154
that that is coherent
155
and how it helps you is it forces your brain to be creative right
156
you have you have three words
157
you need to make something out of it these three exercises are fantastic to get started once
158
you're done with these three i have a bonus activity for you this is fantastic
159
it's called 30 second opinion what is it i ask you a question
160
or you can ask ai to give you a question
161
and you have to give your opinion and explain
162
or defend it for 30 seconds what do i mean let me show you tea
163
or coffee this is the question tea or coffee what's my opinion coffee
164
but i have to talk about it for 30 seconds 30 second opinion I have to say why coffee for 30 seconds.
165
So here's the answer.
166
I prefer coffee because I think, first of all, tea does not have enough caffeine for me to wake up.
167
In the morning, I need something stronger.
168
And I have two options, either to drink an energy drink or have a cup of coffee.
169
And the energy drink is not the healthiest option.
170
However, coffee doesn't have many calories it's healthier
171
and it has plenty of caffeine
172
that's why i prefer coffee another thing is you can add milk to your coffee
173
and add sugar to your coffee
174
and personalize your coffee
175
you see i'm just trying to explain my opinion to defend my opinion for 30 seconds here's another one cats
176
or dogs say what your opinion is uh dog explain why
177
because in my opinion cats are relatively independent animals compared to dogs
178
and the whole point of having a pet is
179
that you feel like your pet needs you
180
and you are taking care of your pet with cats it's the other way around
181
because cats think they own you
182
and you are their pet you know what i mean
183
you i'm just trying to defend my opinion 30 second opinion
184
and where do you get these questions ask ai to give you a bunch of questions like cats or dogs,
185
tea or coffee, big city or small city, text or call, which one do you prefer?
186
And trust me, by doing these exercises at home, you are doing yourself a great favor.
187
Enough with studying, enough with focusing on receptive skills, enough with vocabulary, grammar, or watching videos,
188
or just listening to podcasts.
189
It is your turn to use your mouth to produce something
190
now don't get me wrong i'm not saying grammar vocabulary listening
191
and reading they're not important they are important
192
but i'm pretty sure you have done a lot of those activities
193
and you haven't done enough speaking so go
194
and have these three plus one activities i told you start practicing today
195
and i promise in 10 days you are going to feel the difference give it a shot go ahead
196
and try it i hope you've enjoyed this lesson see you soon Bye.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B2Why You Keep Forgetting English Words (And How to Stop)
Daily ConversationWorking Adults
A21
English Speaking Practice: Introducing Yourself
Daily ConversationWorking Adults
B13
Speak English At The Restaurant!
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
15 English personality adjectives| How to ask and talk about someone's personality?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Afraid of Making Mistakes in English? Watch This!
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A25
Asking For & Giving Directions In English!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
Stop Looking for a Speaking Partner! Do This Instead
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B24
Understand English But Can’t Speak? Fix It Now!
Daily Conversation
A220
Stop Saying "SAD" all the time! #english
Daily ConversationWorking Adults
B15
English Speaking Lesson (Making Requests In English!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
Stop Studying English Without a System
Daily ConversationWorking Adults
B1What is intonation in English? How many types does it have?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
How to improve English speaking? | Follow these tips!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
20 adjectives to describe feelings!
Daily ConversationWorking Adults
B12
English Grammar in 15 Minutes: All About Past Tenses
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B22
Stop Translating in Your Head! Do This Instead
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
Ordering food in a restaurant (dialogue) #shorts
KidsTravel EnglishTeens
B26
Why You Can't Understand English Movies (And How to Fix It)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
How Good Is Your English Listening? Take This Test!
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn Advanced Weather Vocabulary | #EnglishVocabulary Explained!
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
79 جمل
How to Speak English Fluently — Even If You Practice Alone
Daily ConversationWorking Adults
B11
158 جمل
Speak With Me | 12 Mins English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
132 جمل
What to do when you don’t have anyone to speak English with | I'm Mary Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
129 جمل
The Most USEFUL, SIMPLE Habits That Helped Me BECOME FLUENT IN ENGLISH
Daily ConversationWorking Adults
A21
166 جمل
Shadowing English Speaking practice | Daily Conversation for Beginners | Learn English with Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
126 جمل
How to Speak English Without Fear
Daily ConversationWorking Adults
B11
477 جمل
How to Study English Alone || Graded Reader || Learn English Through Stories
Daily ConversationWorking Adults
A21
236 جمل
Improve English Speaking Practice – Get Out of Your Comfort Zone | Daily English Conversation Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B112
137 جمل
No Partner? No Problem! (3 Ways to Practice Speaking Alone)
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
143 جمل
Do you feel NERVOUS to speak English? Watch this.
Daily ConversationWorking Adults
B1169 جمل
Learn English with Podcast | Speak Clearly | English Speaking | Beginners | Easy Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B15
46 جمل
Don't focus on words or grammar rules (do this instead...)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “No Speaking Partner? Do This to Improve Your English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: word, picture, coffee, english, speaking. يحتوي هذا الفيديو على 196 جملة و2071 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:15. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 169 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| deadline اسم | /ˈdɛdˌlaɪn/ | أَجَل, مُهْلَة |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| defend فعل | /dɪˈfɪnd/ | دَافَعَ |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| taxi اسم | /ˈtæksi/ | تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| abstract اسم | /ˈæbˌstɹækt/ | مُلَخَّص, حاصِل |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| caffeine اسم | /ˈkæfiːn/ | كَافِيِين |
| shock اسم | /ʃɔk/ | صَدْمَة |
| bonus اسم | /ˈbəʊ.nəs/ | عِلَاوَة |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ | |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How can I improve my fluency?
- I'm going to show it to you.
- Let's say I have chosen the word.
- Let's see if you can guess the word.
- The word is, I'm not supposed to say the word, remember?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | i've realized · have chosen · has guessed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | person who would · person who is |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | keep asking · Practice speaking · start practicing |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was growing · was learning · was living |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 52 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: facial /ˈfeɪ.ʃəl/, shock /ʃɔk/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, compare /kəmˈpɛɚ/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, introvert /ˈɪn.tɹə.vɝt/, receptive /ɹəˈsɛptɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: defend /dɪˈfɪnd/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, abstract /ˈæbˌstɹækt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل deadline, supermarket, defend.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.