تدريب Shadowing: Are you an ADVANCED speaker? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

88 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What does "filled to the brim" mean?
2
If you said filled right up to the top,
3
filled to the top or something like that, You got it right!
4
Hi everyone and welcome back or welcome to my YouTube channel.
5
In this video, we'll jump right into a test to see if you're an advanced English speaker. Are you?
6
If you get eight or more than eight questions right, you're an advanced speaker.
7
You'll have five seconds to answer each question.
8
Let me know in the comments how many you got right.
9
And don't forget to share with your friends and see if they're advanced.
10
First question, What does fiddle mean?
11
A fiddle is a musical instrument It's a violin.
12
Fiddle is an informal way to refer to a violin.
13
We can also say to play the fiddle.
14
For example: He's been fiddling since he was a child.
15
He's such a good violinist.
16
Second question: What does saddle mean?
17
"To settle" is a verb that has many meanings.
18
so you have a high chance of getting it right.
19
To settle can mean to reach a decision or an agreement.
20
about something, like we couldn't agree on what to get for dinner, but we eventually settled on pizza.
21
To settle can also mean to go and live somewhere permanently.
22
They got married and settled in Chicago.
23
Chicago is going to be their permanent residence.
24
To settle can also mean to calm down.
25
For example, the crying baby finally settled down after being fed.
26
Or it can mean to fall to the ground after being disturbed or moved usually of dust or debris.
27
For example, the undissolved sugar settled at the bottom of the laminate pitcher.
28
Third question.
29
What does to forsake mean?
30
"Farsake" is a verb and it means to abandon.
31
Someone might say: "I won't forsake my family," which means: "I won't abandon my family."
32
Fourth question: What does "put the pedal to the metal" mean?
33
If you're driving and someone tells you to put the pedal to the metal,
34
the person wants you to drive faster.
35
We can also say step on it or hit the gas.
36
Fifth question, what does the word hottie mean?
37
Thank you.
38
Haughty is an advanced adjective and it means arrogant.
39
Disdainful and superior.
40
We can say, "My boss is so hottie.
41
She thinks she's superior to everyone." My boss is so arrogant.
42
She thinks she's superior to everyone.
43
But a more correct definition of hottie would be to look down at others as though you're above them.
44
Imagine lifting your chin up and looking down on other people This is what hottie looks like.
45
Terrible, isn't it?
46
That was a really advanced word.
47
Now let's move on to the sixth question.
48
Sixth question, what does Jack mean?
49
No, Jack is not just a name.
50
If you said it's a name, you're somewhat correct, because it is a name.
51
But what we are talking about here is the other use of the word Jack.
52
Jack is a device for lifting heavy objects.
53
We use a jack to change a car's tire.
54
I got you with this one.
55
I know, I know.
56
Seventh question.
57
What does to do something on a shoestring mean?
58
Thank you.
59
The expression "to do something on a shoestring" means to do something without spending a lot of money.
60
For example: I need to redecorate my apartment on a shoestring.
61
It means that I need to redecorate my apartment without spending a lot of money on it.
62
Eighth question.
63
What does shrink mean?
64
The verb to shrink means to become smaller.
65
Picture the following scenario: you put your t -shirt in the washing machine, and when you pick it up to hang it in the drying machine,
66
your t -shirt is Smaller?
67
Your T -shirt Shrank?
68
Shrink is the past shrink.
69
Shrink?
70
Shrink shrunk, Ninth question: How do you pronounce this word?
71
If you said colonel with an L sound,
72
You got it wrong.
73
The correct pronunciation is "Kernel" with an R sound,
74
A colonel is an army officer of high rank I know, this word is very tricky, I know.
75
Tenth question: what does "to dig your heels in" mean?
76
Thank you.
77
to stick your heels in.
78
The expression "to dig your heels in" means to refuse to do something or change your mind.
79
For example, the shopkeeper dug his heels in and didn't reduce the price of the products.
80
This means that the shopkeeper didn't change his mind about the price of the products.
81
If you're not an advanced speaker yet, Don't get discouraged.
82
Remember that learning a language takes time.
83
And remember that being fluent is different from being advanced.
84
You're fluent when you're able to communicate easily in the context you need to.
85
You're advanced when you have a high level of knowledge in that language.
86
Being advanced means you've expanded your vocabulary and deepened your comprehension.
87
Let me know in the comments how many you got right.
88
See you in the next video.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Are you an ADVANCED speaker?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: advanced, shrink, jack, word, example. يحتوي هذا الفيديو على 88 جملة و836 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:34. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 98 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 16 من أصل 88 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
heel اسم/hil/عَقِب, كَعْب
verb اسم/vɝb/فِعْل
forsake فعل/fɔɹˈseɪk/هَجَرَ
fluent صفة/ˈfluənt/طَلِق, فَصِيح
pedal اسم/ˈpɛdəl/دَوَّاسَة
violin اسم/ˌvaɪ.əˈlɪn/كَمَان
arrogant صفة/ˈæɹəɡənt/مُتَكَبِّر, مَغْرُور
abandon فعل/əˈbæn.dən/اِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ
adjective اسم/ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/نَعْت, صِفَة
deepen فعل/ˈdiːpən/تَعَمَّقَ
haughty صفة/ˈhɔːti/مُتَعَالٍ, الْمُتَعَالِي
pronunciation اسم/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/نُطْق, لَفْظ
comprehension اسم/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/فَهْم
saddle اسم/ˈsæd(ə)l/سَرْج, مَرْكَب
vocabulary اسم/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
calm down فعلأَهْدَأَ, هَدَّأَ
look down on فعلتَرَفَّعَ
settle down فعلهَدَأَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل you're, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: tenth /tɛnθ/, eighth /eɪtθ/
  • أصوات “sh” و“zh”: shoestring /ˈʃustɹɪŋ/, shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/, pedal /ˈpɛdəl/, deepen /ˈdiːpən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: verb /vɝb/, violin /ˌvaɪ.əˈlɪn/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: shoestring /ˈʃustɹɪŋ/, fluent /ˈfluənt/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل heel, verb, forsake.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →