تدريب Shadowing: 2 Grammar MISTAKES that ADVANCED Students Make - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 127 جملة و1118 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:05. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 123 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (اسم) — عِلْم قَوَاعِد. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (اسم) — جَاكِيت, جَاكِت. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- shoe /ˈʃu/ (اسم) — حِذَاء, نَعْل. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (فعل) — أَشَارَ. To direct the attention of (someone toward something).
- scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/ (اسم) — سِينَارْيُو. An outline or model of an expected or supposed sequence of events.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (فعل) — اِشْتَرَكَ. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- imply /ɪmˈplaɪ/ (فعل) — اِنْطَوَى. To have as a necessary consequence; to lead to (something) as a consequence.
- pronoun /ˈpɹoʊ.naʊn/ (اسم) — ضَمِير, ضَمَائِرُ. A part of speech that refers anaphorically to a noun or noun phrase, which cannot ordinarily be preceded by a determiner and rarely takes an attributive…
- possessive /pəˈzɛs.ɪv/ (صفة) — تَمَلُكِي, صِيغَةُ اْلتَمَلُكِ. Of or pertaining to ownership or possession.
- generalize /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.laɪz/ (فعل) — عَمَّمَ. To speak in generalities, or in vague terms.
- preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ (اسم) — جَارّ, حَرْف جَرّ. Any of a class of non-inflecting words and multiword terms typically employed to connect a following noun or a pronoun, in an adjectival or adverbial sense…
- adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/ (اسم) — نَعْت, صِفَة. A word that modifies a noun or noun phrase or describes a noun’s referent.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 28 من الصيغ المختصرة، مثل I've, you've, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, shoe /ˈʃu/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, demonstrative /dɪˈmɑn.stɹə.tɪv/, generalize /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.laɪz/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grammar, jacket, shoe.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been · you've been · you've made |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was talking · were living |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stop making |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to use · need to buy · need to make |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























