تدريب Shadowing: English File 4thE - Intermediate Plus - Practical English E5 - Finding Henry - Giving directions - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music Okay, go to the end of the corridor,
2
go through the door and turn right.
3
we're in a large open area that's right now go straight ahead you should see some stairs on your right
4
and you should see
5
a set of double doors should we go through yes
6
now you should see some stairs on your left yeah I see them right go down the stairs,
7
continue straight on and walk down the ramp.
8
We're at the end of the ramp, which way now?
9
Turn right and carry on straight along the corridor.
10
Go past a maintenance room and two fuse boxes and try the next door on your right.
11
The door's locked, is there another way?
12
Hold on.
13
Okay turn round and go back down the corridor.
14
should we go back up the ramp no go straight to the end of the corridor and turn left.
15
We're here.
16
There are two doors.
17
Which one should we take?
18
Try the one on your left.
19
It's open.
20
What can you see?
21
There are three big safes.
22
And cages full of documents.
23
Are you sure this is the right way?
24
Yes, you're in the storeroom.
25
Can you hear a generator?
26
Yes, it's coming from the end of the corridor.
27
Head towards it, but watch out for guards.
28
There's a door here and a narrow corridor to the right.
29
What should we do?
30
I don't know.
31
wait i can hear voices there are people in there that must be the room okay we're going in
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
A22
English File 4thE - Elementary - Video Listening - 2C Have a safe journey!
Travel EnglishWorking Adults
A21
English File 4thE - Elementary - Practical English E3 - In a clothes shop - Buying clothes
Daily ConversationWorking Adults
B11
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
Daily ConversationWorking Adults
A211
English File 4thE - Beginner - Practical English E5 - Would you like to come? -Inviting and offering
Daily ConversationWorking Adults
A22
English File 4thE - Elementary - Video Listening - 6C A London busker
Daily ConversationWorking Adults
B21
English File 4thE - Intermediate Plus - Revise and Check 3 & 4
Daily ConversationWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B136 جمل
EF4e IntPlus PE Ep5 Directions
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
47 جمل
Giving Directions + Practice | American English for Adult Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
299 جمل
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
21 جمل
Top Notch Video 5
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B115
189 جمل
Learn Real British English in a British Town
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
37 جمل
English File Elementary A haunted castle
Daily ConversationWorking Adults
B14
62 جمل
AEF 4.1 - Jenny Arrives in London
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
16 جمل
English File pre intermediate 4th edition SB_1.19
Daily ConversationWorking Adults
B111
323 جمل
English Speaking Practice: Giving Directions Naturally | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A22
276 جمل
New Headway Elementary 5th Edition Student's Book Unit 4 House and Home
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English File 4thE - Intermediate Plus - Practical English E5 - Finding Henry - Giving directions”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: corridor, door, straight, ramp, stairs. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و254 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:42. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 69 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 7 من أصل 31 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| corridor اسم | /ˈkɒɹɪdɔː/ | رِوَاق, دِهْلِيز |
| stairs اسم | /ˈstɛɹz/ | سَلَالِم |
| narrow صفة | /ˈnæɹəʊ/ | ضَيِّق |
| cage اسم | /keɪd͡ʒ/ | قَفَص |
| generator اسم | /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/ | مُوَلِّد, مُوَلِّد كَهْرَبَائِيّ |
| fuse اسم | /fjuːz/ | فَتِيل |
| maintenance اسم | /ˈmeɪnt(ə)nəns/ | صِيَانَة |
| lock اسم | /lɑk/ | قُفْل |
| document اسم | /ˈdɑkjʊmənt/ | وَثِيقَة, مُسْتَنَد |
| carry فعل | /ˈkæɹ.i/ | حَمَلَ |
| guard اسم | /ɡɑɹd/ | حَارِس |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We're at the end of the ramp, which way now?
- The door's locked, is there another way?
- Which one should we take?
- Are you sure this is the right way?
- Can you hear a generator?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل we're, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stairs /ˈstɛɹz/, fuse /fjuːz/, maintenance /ˈmeɪnt(ə)nəns/, document /ˈdɑkjʊmənt/, guard /ɡɑɹd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل corridor, stairs, narrow.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.