تدريب Shadowing: English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

53 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music Monica?
2
Jenny!
3
How?
4
How are you?
5
You look great!
6
Thanks Jenny, you look really good too.
7
Hey, why don't we get some coffee?
8
I'd love to, but I'm on my way to meet...
9
Oh, come on.
10
Five minutes. So, how is everything?
11
Oh, great.
12
Things couldn't be better, actually.
13
Scott and I, we're getting married.
14
You're what?
15
Congratulations!
16
Thank you.
17
When did you get engaged?
18
Only a few days ago.
19
I'm glad I saw you, actually.
20
I was gonna call you.
21
We've only told family so far.
22
I can't believe it.
23
Monica the wife.
24
And to think you used to go clubbing every night.
25
That was a few years ago.
26
All I want to do now is stay in and read wedding magazines.
27
And how are the plans coming along?
28
I haven't done anything yet.
29
My mom and Scott's mom want to organize the whole thing themselves.
30
That's what mothers are for.
31
True.
32
But what about you?
33
You look fantastic.
34
Well, I guess I'm kind of happy too.
35
Uh-huh.
36
What's his name?
37
Rob.
38
You've been keeping him very quiet.
39
Is it serious?
40
It's kind of, you know.
41
So it is.
42
It's still early.
43
We haven't been together for long.
44
He only moved here a few months ago from London.
45
What?
46
He's British.
47
And you think you can persuade him to stay in New York?
48
That won't be easy.
49
I think he likes it here.
50
You know how guys are.
51
You never know what they're thinking.
52
When can I meet him?
53
Well, that's him now.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، ستتمكن من تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية من خلال محادثة بين صديقتين قديمتين، جيني ومونيكا. ستتعرف على كيفية بدء المحادثات، تبادل الأخبار السعيدة، والتحدث عن الخطط المستقبلية. هذا الحوار يعكس مواقف اجتماعية يومية، مما يجعله مثالياً للتعلم والممارسة.

المفردات والعبارات الأساسية

  • مبروك! - تستخدم لتهنئة شخص على إنجاز أو مناسبة سعيدة.
  • خطوبة - تشير إلى الوعد بالزواج.
  • تنظيم - يتعلق بالتخطيط لحدث معين، مثل حفل زفاف.
  • التخطيط - العملية التي يتم من خلالها وضع خطة لأمر ما.
  • البقاء في - يعني قضاء الوقت في المنزل بدلاً من الخروج.
  • الزواج - الاتحاد بين شخصين بموجب قانون أو عرف.
  • مجوهرات الزفاف - تشير إلى المجوهرات التي ترتديها العروس في حفل الزفاف.

نصائح للممارسة

لتحسين نطقك باللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية. حاول الاستماع جيدًا إلى سرعة المحادثة ونبرة الصوت بين جيني ومونيكا. إليك بعض النصائح:

  • استمع إلى الفيديو أكثر من مرة لتعتاد على النغمة والمفردات.
  • كرر الجمل بعد سماعها، محاولاً تقليد طريقة نطق المتحدثين. هذا سيساعدك على تحسين نطقك.
  • استخدم shadowspeak، حيث تقوم بتقليد المحادثة في نفس الوقت، مما يعزز فهمك للعبارات.
  • قم بتسجيل نفسك أثناء التحدث وحاول مقارنتها بنطق المتحدثين في الفيديو لتحديد النقاط التي تحتاج إلى تحسين.
  • التركيز على العواطف والتعبيرات أثناء المحادثة يمكن أن يساعدك في أن تبدو أكثر طبيعية أثناء التحدث.

تذكر، كلما مارست أكثر، كلما تحسنت مهاراتك في التواصل باللغة الإنجليزية! استمتع بالتعلم وكن مثابرًا.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنWe've only told · haven't done · haven't been
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةwe're getting · they're thinking

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →