تدريب Shadowing: AEF 3.7 - Coffee with Monica - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Music Monica?
2
Jenny!
3
How?
4
How are you?
5
You look great!
6
Thanks Jenny, you look really good too.
7
Hey, why don't we get some coffee?
8
I'd love to, but I'm on my way to meet...
9
Oh, come on.
10
Five minutes. So, how is everything?
11
Oh, great.
12
Things couldn't be better, actually.
13
Scott and I, we're getting married.
14
You're what?
15
Congratulations!
16
Thank you.
17
When did you get engaged?
18
Only a few days ago.
19
I'm glad I saw you, actually.
20
I was gonna call you.
21
We've only told family so far.
22
I can't believe it.
23
Monica the wife.
24
And to think you used to go clubbing every night.
25
That was a few years ago.
26
All I want to do now is stay in and read wedding magazines.
27
And how are the plans coming along?
28
I haven't done anything yet.
29
My mom and Scott's mom want to organize the whole thing themselves.
30
That's what mothers are for.
31
True.
32
But what about you?
33
You look fantastic.
34
Well, I guess I'm kind of happy too.
35
Uh-huh.
36
What's his name?
37
Rob.
38
You've been keeping him very quiet.
39
Is it serious?
40
It's kind of, you know...
41
So it is.
42
It's still early.
43
We haven't been together for long.
44
He only moved here a few months ago from London.
45
What?
46
He's British.
47
And you think you can persuade him to stay in New York?
48
That won't be easy.
49
I think he likes it here.
50
You know how guys are.
51
You never know what they're thinking.
52
When can I meet him?
53
Well, that's him now.
📺 نفس القناة
A22
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A24
Shorts - Edinburgh Castle
Travel EnglishTeensHigh School Students
A22
Top Notch TV Fundemetals Unit 8
KidsTeensDaily Conversation
A22
AEF 2.4 - Lunch with Holly
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
Top Notch TV Fundemetals Unit 4
KidsTeensDaily Conversation
B11
AEF 3.3 - Harry Questions Rob
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
AEF 3.5 - Lunch with Kerri
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
AEF B.5 - Rob is Late
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
AEF 2.3 - In the New York Office
Business EnglishTeensDaily Conversation
A22
AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)
KidsTeensDaily Conversation
B113
Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
A23
AEF 2.11 - Talking about the Future
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
AEF 1.2 - Jenny Arrives in London
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
B111
AEF 1.4 - First Time at the Office
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A13
Top Notch TV Fundemetals Unit 1
KidsTeensDaily Conversation
A24
Business Partner A2 1 4 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A26
Business Partner A2 5 4 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A220
AEF 1.5 - Spilled Coffee
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A2AEF 1.7 - A Free Morning
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B11
53 جمل
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
21 جمل
How you invite your friend for coffee
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
37 جمل
AEF3e SB2 PE Ep4 Running in Central Park
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
340 جمل
I Hired a Detective to Follow My Wife… Then Regretted It | Easy English Listening A2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
56 جمل
Top Notch Video 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
401 جمل
129. I Met My Husband at 18 ✅ Emotional English Story (A1/A2 Level) ✅
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2126 جمل
Learn English at the Cafe ☕| Daily English Conversation for Beginners #youtube #english #cafe #esl
KidsTeensDaily Conversation
B11
15 جمل
Monica is Excited New Relationship OR With Fun Bobby
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
163 جمل
Extra French Series - Episode 1 (French & English Subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
85 جمل
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 263)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
589 جمل
English speaking practice | Learn English Through Story | Real-Life Conversations Between Friends
Travel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “AEF 3.7 - Coffee with Monica”. يحتوي هذا الفيديو على 53 جملة و256 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:02. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 14 من أصل 53 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | مُبَارَك, مَبْرُوك |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| persuade فعل | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | أَقْنَعَ |
| quiet صفة | /ˈkwaɪ̯.ət/ | صَامِت, هَادِئ |
| glad صفة | /ɡlæd/ | فَرِح |
| coffee اسم | /ˈkɑfi/ | بُنّ |
| wedding اسم | /ˈwɛdɪŋ/ | عُرْس, زِفَاف |
| magazine اسم | /ˌmæɡəˈziːn/ | مَجَلَّة |
| fantastic صفة | /fænˈtæs.tɪk/ | رَائِع |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Hey, why don't we get some coffee?
- Scott and I, we're getting married.
- When did you get engaged?
- I'm glad I saw you, actually.
- When can I meet him?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | We've only told · haven't done · haven't been |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're getting · they're thinking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, haven't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل congratulations, organize, persuade.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.