Pratique du Shadowing: AEF 3.7 - Coffee with Monica - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Music Monica?
2
Jenny!
3
How?
4
How are you?
5
You look great!
6
Thanks Jenny, you look really good too.
7
Hey, why don't we get some coffee?
8
I'd love to, but I'm on my way to meet...
9
Oh, come on.
10
Five minutes. So, how is everything?
11
Oh, great.
12
Things couldn't be better, actually.
13
Scott and I, we're getting married.
14
You're what?
15
Congratulations!
16
Thank you.
17
When did you get engaged?
18
Only a few days ago.
19
I'm glad I saw you, actually.
20
I was gonna call you.
21
We've only told family so far.
22
I can't believe it.
23
Monica the wife.
24
And to think you used to go clubbing every night.
25
That was a few years ago.
26
All I want to do now is stay in and read wedding magazines.
27
And how are the plans coming along?
28
I haven't done anything yet.
29
My mom and Scott's mom want to organize the whole thing themselves.
30
That's what mothers are for.
31
True.
32
But what about you?
33
You look fantastic.
34
Well, I guess I'm kind of happy too.
35
Uh-huh.
36
What's his name?
37
Rob.
38
You've been keeping him very quiet.
39
Is it serious?
40
It's kind of, you know...
41
So it is.
42
It's still early.
43
We haven't been together for long.
44
He only moved here a few months ago from London.
45
What?
46
He's British.
47
And you think you can persuade him to stay in New York?
48
That won't be easy.
49
I think he likes it here.
50
You know how guys are.
51
You never know what they're thinking.
52
When can I meet him?
53
Well, that's him now.
📺 Même chaîne
A22
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A24
Shorts - Edinburgh Castle
Travel EnglishTeensHigh School Students
A22
Top Notch TV Fundemetals Unit 8
KidsTeensDaily Conversation
A22
AEF 2.4 - Lunch with Holly
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
Top Notch TV Fundemetals Unit 4
KidsTeensDaily Conversation
B11
AEF 3.3 - Harry Questions Rob
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
AEF 3.5 - Lunch with Kerri
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
AEF B.5 - Rob is Late
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
AEF 2.3 - In the New York Office
Business EnglishTeensDaily Conversation
A22
AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)
KidsTeensDaily Conversation
B113
Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
A23
AEF 2.11 - Talking about the Future
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
AEF 1.2 - Jenny Arrives in London
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
B111
AEF 1.4 - First Time at the Office
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A13
Top Notch TV Fundemetals Unit 1
KidsTeensDaily Conversation
A24
Business Partner A2 1 4 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A26
Business Partner A2 5 4 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A220
AEF 1.5 - Spilled Coffee
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A2AEF 1.7 - A Free Morning
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vidéo recommandée
B11
53 phrases
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
21 phrases
How you invite your friend for coffee
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
37 phrases
AEF3e SB2 PE Ep4 Running in Central Park
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
340 phrases
I Hired a Detective to Follow My Wife… Then Regretted It | Easy English Listening A2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
56 phrases
Top Notch Video 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
401 phrases
129. I Met My Husband at 18 ✅ Emotional English Story (A1/A2 Level) ✅
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2126 phrases
Learn English at the Cafe ☕| Daily English Conversation for Beginners #youtube #english #cafe #esl
KidsTeensDaily Conversation
B11
15 phrases
Monica is Excited New Relationship OR With Fun Bobby
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
163 phrases
Extra French Series - Episode 1 (French & English Subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
85 phrases
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 263)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
589 phrases
English speaking practice | Learn English Through Story | Real-Life Conversations Between Friends
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « AEF 3.7 - Coffee with Monica ». Cette vidéo contient 53 phrases et 256 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 14 de ses 53 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | félicitations |
| engage verbe | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | attirer l'attention |
| organize verbe | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organiser |
| persuade verbe | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | persuader, convaincre |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
| glad adjectif | /ɡlæd/ | content, heureux |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
| wedding nom | /ˈwɛdɪŋ/ | mariage, noces |
| magazine nom | /ˌmæɡəˈziːn/ | magazine, revue |
| fantastic adjectif | /fænˈtæs.tɪk/ | fantastique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come along verbe | accompagner, venir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Hey, why don't we get some coffee?
- Scott and I, we're getting married.
- When did you get engaged?
- I'm glad I saw you, actually.
- When can I meet him?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've only told · haven't done · haven't been |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're getting · they're thinking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, haven't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme congratulations, engage, organize.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.