Pratique du Shadowing: AEF 1.6 - A New Shirt - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
A2Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1
B1Shorts - Edinburgh Castle
B1AEF 2.4 - Lunch with Holly
B1AEF 3.3 - Harry Questions Rob
A2AEF B.5 - Rob is Late
A2AEF B.9 - At the Football Match
A2AEF B.3 - Rob Buys Lunch
A2AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)
A2Business Partner A2 8 4 1
B1Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
A2Business Partner A2 5 4 1
A2AEF 2.11 - Talking about the Future
B1AEF 1.1 - Rob and Jenny
B1AEF 3.7 - Coffee with Monica
A2AEF 1.3 - At a Café
A1Top Notch TV Fundemetals Unit 1
A2AEF 1.5 - Spilled Coffee
A2AEF 1.7 - A Free Morning
B1AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « AEF 1.6 - A New Shirt ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Rob, shirt, store. Cette vidéo contient 42 phrases et 220 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 42 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| clothing nom | /ˈkloʊðɪŋ/ | vêtements, habits |
| silly adjectif | /ˈsɪl.i/ | sot, insensé |
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| shirt nom | /ʃɜɹt/ | chemise |
| medium nom | /ˈmiː.di.əm/ | milieu |
| boyfriend nom | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | mon/ton/son ami, petit ami |
| minute nom | /ˈmɪnɪt/ | minute |
| wear verbe | /wɛ(ə)ɹ/ | porter |
| explain verbe | /ɪkˈspleɪn/ | expliquer |
| interview nom | /ˈɪn.tə.vjuː/ | interview, entretien |
| traffic nom | /ˈtɹæfɪk/ | traite, trafic |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you doing right now?
- You aren't in the office.
- Do you have a new boyfriend already?
- I don't have time to explain it all now.
- You don't like my new shirt?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, they're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: shirt /ʃɜɹt/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, wear /wɛ(ə)ɹ/, traffic /ˈtɹæfɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clothing, silly, polite.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.