Pratique du Shadowing: AEF B.9 - At the Football Match - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A2AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
B1AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
A2Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1
B1Shorts - Edinburgh Castle
B1AEF 2.4 - Lunch with Holly
B1AEF 3.3 - Harry Questions Rob
B1AEF 3.5 - Lunch with Kerri
A2AEF B.5 - Rob is Late
A2AEF 2.3 - In the New York Office
A2AEF B.3 - Rob Buys Lunch
A2AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)
B1Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
A2AEF 2.11 - Talking about the Future
A2Top Notch TV Fundemetals Unit 8
B1AEF 3.7 - Coffee with Monica
B1AEF 1.4 - First Time at the Office
A1Top Notch TV Fundemetals Unit 1
A2Business Partner A2 1 4 1
A2Business Partner A2 5 4 1
A2AEF 1.5 - Spilled Coffee
Vidéo recommandée
A2English File 4thE - Beginner - Practical English E5 - Would you like to come? -Inviting and offering
A2Small Talk at the Office Coffee Machine
A2Fish and Chips by the Sea
A2Shopping for clothes – A2 English Listening Test
A222. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating out
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 19
A21 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
A2Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)
B1Daily conversations B1-B1 3
A2Conversation At The Restaurant | English Questions & Answers | Speaking Practice | Conversation .
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « AEF B.9 - At the Football Match ». Cette vidéo contient 29 phrases et 138 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:42. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 7 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| badly adverbe | /ˈbæd.li/ | mal, mauvaisement |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| entrance nom | /ˈɛn.tɹəns/ | entrée |
| tube nom | /tuːb/ | tube |
| lunch nom | /lʌnt͡ʃ/ | déjeuner, dîner (Cajun) |
| sugar nom | /ˈʃʊɡə/ | sucre |
| milk verbe | /mɪlk/ | traire |
| ticket nom | /ˈtɪk.ɪt/ | billet |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
| station nom | /ˈsteɪʃən/ | gare, station |
| birthday nom | /ˈbɜːθ.deɪ/ | anniversaire, fête |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Would you like to meet for lunch first?
- Would you like a burger?
- And I'd like a coffee?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'd, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: sugar /ˈʃʊɡə/, station /ˈsteɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, entrance /ˈɛn.tɹəns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme burger, hungry, badly.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.