Prática de Shadowing: AEF B.9 - At the Football Match - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey Alan, would you like to come to the match with me on Sunday?
2
It's Norwich against Chelsea, and I have two tickets.
3
Wow!
4
What time's the match?
5
It's at 4 o 'clock.
6
Yeah, I'd love to.
7
Thanks.
8
Would you like to meet for lunch first?
9
Sorry, I can't.
10
It's my mum's birthday, and I need to have lunch with her.
11
But I can meet you there?
12
Great.
13
Let's meet at half -past three at the entrance to the tube station.
14
Fine.
15
See you there.
16
They are playing really badly.
17
I hope the second half is better.
18
Me too.
19
I know they can win.
20
Would you like a burger?
21
No, thanks.
22
I'm not very hungry.
23
How about a coffee?
24
Yeah, great.
25
A burger and a water, please.
26
And I'd like a coffee?
27
Milk and sugar.
28
Yes, please.
29
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

AEF 2.2 - Rob and Jenny meet againA2
2

AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again

Daily ConversationWorking Adults
AEF 3.2 Meeting Jenny's ParentsB1
2

AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents

Daily ConversationWorking Adults
Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1A2
14

Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1

KidsTeensDaily Conversation
Shorts - Edinburgh CastleB1
4

Shorts - Edinburgh Castle

Daily ConversationWorking Adults
AEF 2.4 - Lunch with HollyB1
2

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
AEF 3.3 - Harry Questions RobB1
1

AEF 3.3 - Harry Questions Rob

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
AEF 3.5 - Lunch with KerriB1
1

AEF 3.5 - Lunch with Kerri

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
AEF B.5 - Rob is LateA2
6

AEF B.5 - Rob is Late

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 2.3 - In the New York OfficeA2
6

AEF 2.3 - In the New York Office

Business EnglishTeensDaily Conversation
AEF B.3 - Rob Buys LunchA2
5

AEF B.3 - Rob Buys Lunch

KidsTeensDaily Conversation
AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)A2
2

AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)

KidsTeensDaily Conversation
Pearson Business Partner (B1 4.3.1)B1
13

Pearson Business Partner (B1 4.3.1)

Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
AEF 2.11 - Talking about the FutureA2
3

AEF 2.11 - Talking about the Future

TeensDaily ConversationHigh School Students
Top Notch TV Fundemetals Unit 8A2
5

Top Notch TV Fundemetals Unit 8

Daily ConversationWorking Adults
AEF 3.7 - Coffee with MonicaB1
3

AEF 3.7 - Coffee with Monica

Daily ConversationWorking Adults
AEF 1.2 - Jenny Arrives in LondonA2
13

AEF 1.2 - Jenny Arrives in London

Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
AEF 1.4 - First Time at the OfficeB1
11

AEF 1.4 - First Time at the Office

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Top Notch TV Fundemetals Unit 1A1
3

Top Notch TV Fundemetals Unit 1

KidsTeensDaily Conversation
Business Partner A2 1 4 1A2
4

Business Partner A2 1 4 1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business Partner A2 5 4 1A2
6

Business Partner A2 5 4 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

English File 4thE - Beginner - Practical English E5 - Would you like to come? -Inviting and offeringA2
11
31 frases

English File 4thE - Beginner - Practical English E5 - Would you like to come? -Inviting and offering

Daily ConversationWorking Adults
Small Talk at the Office Coffee MachineA2
103
29 frases

Small Talk at the Office Coffee Machine

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Fish and Chips by the SeaA2
87
26 frases

Fish and Chips by the Sea

British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 19A2
2
114 frases

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 19

Daily ConversationWorking Adults
Shopping for clothes – A2 English Listening TestA2
37
46 frases

Shopping for clothes – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
22. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating outA2
87 frases

22. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating out

Cambridge Exam PrepDaily ConversationWorking Adults
Daily conversations B1-B1 3B1
2
51 frases

Daily conversations B1-B1 3

Daily ConversationWorking Adults
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)A2
2
1317 frases

1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)A2
2
386 frases

Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Conversation At The Restaurant | English Questions & Answers | Speaking Practice | Conversation .A2
2
335 frases

Conversation At The Restaurant | English Questions & Answers | Speaking Practice | Conversation .

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “AEF B.9 - At the Football Match”. Este vídeo tem 29 frases e 138 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:42. O falante fala devagar, cerca de 81 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 7 das 29 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
burger substantivo/ˈbɝ.ɡɚ/búrguer, xis
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
badly advérbio/ˈbæd.li/mal
clock substantivo/klɑk/velocímetro
entrance substantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
tube substantivo/tuːb/tubo, bisnaga
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
sugar substantivo/ˈʃʊɡə/açúcar
milk verbo/mɪlk/ordenhar, mungir
ticket substantivo/ˈtɪk.ɪt/bilhete, ingresso
coffee substantivo/ˈkɑfi/café
station substantivo/ˈsteɪʃən/estação
birthday substantivo/ˈbɜːθ.deɪ/aniversário, dia de anos

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Would you like to meet for lunch first?
  • Would you like a burger?
  • And I'd like a coffee?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'd, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: sugar /ˈʃʊɡə/, station /ˈsteɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, tube /tuːb/, milk /mɪlk/, ticket /ˈtɪk.ɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como burger, hungry, badly.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →