Prática de Shadowing: Business Partner A2 1 4 1 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Maria, this is Isabella.
⏸ Pausado
55 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Maria, this is Isabella.
2
She's our office manager here in London.
3
Isabella, this is Maria from the Madrid office.
4
Can you show her around please?
5
Of course, no problem.
6
Nice to meet you, Maria.
7
Nice to meet you, Maria.
8
Nice to meet you too, Isabella.
9
See you later.
10
Which department do you work in?
11
The sales department.
12
So, who's your manager?
13
Monica Lopez.
14
She's the regional sales director for Southern Europe,
15
and I'm a sales manager for Spain.
16
Oh, yes.
17
I know Monica.
18
She often visits this office.
19
Right.
20
Do you travel for work a lot?
21
Yes, I do.
22
I visit clients and I work with the local sales teams.
23
What are your plans for this visit to our office?
24
We usually have a planning meeting with the other sales teams when we visit.
25
I give a presentation about my work and they give an update on their activities.
26
Well, I hope the meetings go well.
27
Shall we?
28
Hi, Josie.
29
Hi Josie.
30
Hi.
31
Maria, do you know Josie?
32
No, I don't.
33
Josie, this is Maria.
34
Nice to meet you, Josie.
35
Good to meet you, Maria.
36
What do you do, Josie?
37
I'm an admin assistant.
38
And which department do you work in?
39
I work in office facilities but I work with all the departments.
40
Oh, okay.
41
And who manages that team?
42
Pietro Russo.
43
Do you know Pietro?
44
No, I don't.
45
What about you, Maria?
46
What do you do?
47
I am a sales manager with the Madrid team.
48
I do research, analyze sales data, write reports, visit clients.
49
That's interesting.
50
I also help the sales team here in London.
51
I help the team process orders.
52
And I make calls and write a lot of emails to the team.
53
You're obviously very busy then.
54
Nice to meet you.
55
Sous-titrage Société Radio-Canada

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

A prática de conversação em inglês é essencial para melhorar a fluência e a confiança na fala. Este vídeo apresenta uma situação comum no ambiente de trabalho, onde os funcionários se apresentam e discutem suas funções. Ao assistir e repetir as interações, você pode desenvolver suas habilidades de comunicação, aprender a se apresentar e a entender as dinâmicas profissionais em inglês. Praticar com vídeos como este apresenta a oportunidade de usar shadow speech para assimilar não apenas o vocabulário, mas também a entonação e o ritmo natural da língua.

Gramática & Expressões em Contexto

Durante o vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas que são úteis para situações cotidianas:

  • “Nice to meet you” - Uma expressão comum de saudação que demonstra cortesia ao ser apresentado a alguém.
  • “Which department do you work in?” - Uma pergunta essencial para entender a função de alguém em um ambiente corporativo.
  • “I give a presentation about my work” - Uma construção que mostra como compartilhar informações de maneira profissional.
  • “Do you know...?” - Uma forma indireta de buscar informações sobre conexões profissionais.

Essas expressões são práticas para usar em conversações e podem ser facilmente incorporadas ao seu vocabulário diário.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Algumas palavras e frases podem ser desafiadoras de pronunciar corretamente, especialmente em situações de fala rápida:

  • “facility” - Muitas pessoas tendem a pronunciar de forma errada, deixando de acentuar a segunda sílaba.
  • “manager” - A diferença entre a pronúncia casual e a mais formal pode criar confusão; a sílaba tônica deve ser clara.
  • “sales” - O som final “s” pode ser sutil, mas é importante para ser compreendido corretamente em um contexto empresarial.

Praticar essas palavras usando a técnica de shadowing, onde você repete imediatamente após ouvir, pode ajudar a corrigir pronúncias e melhorar sua fala em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café