Prática de Shadowing: AEF 1.7 - A Free Morning - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Music So,
2
Jenny, we have a free morning.
3
What do you want to do?
4
Well, you're the expert on London life.
5
What do you suggest?
6
Well, we can go cycling.
7
I don't have a bike.
8
We can rent bikes.
9
It's easy.
10
That's cool.
11
Okay, great.
12
So we can cycle through the parks and you can see a bit of London.
13
Oh, hang on.
14
Uh -oh.
15
It's Daniel.
16
Daniel, hi.
17
Hi Rob.
18
You need to do an interview this morning with an artist.
19
He's at the Tate Modern.
20
Can I do the interview on Monday?
21
Sorry, he can only do this morning.
22
Okay, send me the details.
23
Thank you very much, Rob.
24
I'm sorry.
25
That's okay.
26
I understand.
27
Work is work.
28
But I can meet you later outside the Tate Modern.
29
It's on the south bank.
30
I can find it.
31
I have a map.
32
I can cycle there.
33
Let's meet at 12 o 'clock then.
34
Great.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 34 frases e 154 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:22. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • clock /klɑk/ (substantivo) — velocímetro. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
  • cycle /ˈsaɪ.kəl/ (substantivo) — ciclo. An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed.
  • bike /baɪk/ (substantivo) — bici, bicicleta. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
  • rent /ˈɹɛnt/ (substantivo) — renda, aluguel. A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property.
  • detail /ˈdi.teɪl/ (substantivo) — detalhe, pormenor. A part small enough to escape casual notice.
  • expert /ˈɛk.spɜːt/ (substantivo) — expert, especialista. A person with extensive knowledge or ability in a given subject.
  • interview /ˈɪn.tə.vjuː/ (substantivo) — entrevista. Any face-to-face meeting, especially of an official or adversarial nature.
  • artist /ˈɑɹ.tɪst/ (substantivo) — artista. A person who creates art.
  • suggest /sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/ (verbo) — sugerir. To imply but stop short of explicitly stating (something).

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — esperar aí. To wait a moment.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, cycle, bike.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →