Shadowing Practice: Business Partner A2 1 4 1 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Maria, this is Isabella.
2
She's our office manager here in London.
3
Isabella, this is Maria from the Madrid office.
4
Can you show her around please?
5
Of course, no problem.
6
Nice to meet you, Maria.
7
Nice to meet you, Maria.
8
Nice to meet you too, Isabella.
9
See you later.
10
Which department do you work in?
11
The sales department.
12
So, who's your manager?
13
Monica Lopez.
14
She's the regional sales director for Southern Europe,
15
and I'm a sales manager for Spain.
16
Oh, yes.
17
I know Monica.
18
She often visits this office.
19
Right.
20
Do you travel for work a lot?
21
Yes, I do.
22
I visit clients and I work with the local sales teams.
23
What are your plans for this visit to our office?
24
We usually have a planning meeting with the other sales teams when we visit.
25
I give a presentation about my work and they give an update on their activities.
26
Well, I hope the meetings go well.
27
Shall we?
28
Hi, Josie.
29
Hi Josie.
30
Hi.
31
Maria, do you know Josie?
32
No, I don't.
33
Josie, this is Maria.
34
Nice to meet you, Josie.
35
Good to meet you, Maria.
36
What do you do, Josie?
37
I'm an admin assistant.
38
And which department do you work in?
39
I work in office facilities but I work with all the departments.
40
Oh, okay.
41
And who manages that team?
42
Pietro Russo.
43
Do you know Pietro?
44
No, I don't.
45
What about you, Maria?
46
What do you do?
47
I am a sales manager with the Madrid team.
48
I do research, analyze sales data, write reports, visit clients.
49
That's interesting.
50
I also help the sales team here in London.
51
I help the team process orders.
52
And I make calls and write a lot of emails to the team.
53
You're obviously very busy then.
54
Nice to meet you.
55
Sous-titrage Société Radio-Canada

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Business Partner A2 1 4 1” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Maria, sales, Josie, meet, visit. Bu videoda gölgeleme çalışması için 55 cümle ve 301 kelime var. Konuşma bölümü 2:39 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 114 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 55 cümlenin 13 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
presentation isim/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/sunma, takdim
client isim/ˈklaɪ.ənt/müşteri, tüketici
update isim/ˈʌp.deɪt/güncelleme
email isim/ˈiˌmeɪl/e-posta, elektronik posta
facility isim/fəˈsɪlɪti/tesis
manager isim/ˈmæn.ə.dʒəɹ/müdür, yönetici
travel fiil/ˈtɹævəl/yolculuk etmek, yolculuk yapmak
activity isim/ækˈtɪv.ɪ.ti/aktivite, faaliyet
obviously zarf/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/bariz, ortada
assistant isim/əˈsɪstənt/yardımcı, asistan

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Can you show her around please?
  • Which department do you work in?
  • Do you travel for work a lot?
  • What are your plans for this visit to our office?
  • What do you do?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: facility /fəˈsɪlɪti/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; presentation, client, update gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →