Shadowing Practice: AEF 2.4 - Lunch with Holly - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Music Music Music Music Music Music Music
2
Music Music Music Are you ready to order?
3
Yes please Can I get you something to start with?
4
No, thank you.
5
I'd like the tuna with a green salad.
6
And for you, sir?
7
I'll have the steak, please.
8
Would you like that with fries or a baked potato?
9
Fries, please.
10
How would you like your steak?
11
Rare, medium, or well done?
12
Well done.
13
Nothing for me.
14
Okay.
15
And to drink?
16
Water, please.
17
Still or sparkling?
18
Sparkling.
19
The tuna for you, ma'am.
20
And the steak for you, sir.
21
I'm sorry, but I asked for a green salad, not fries.
22
No problem.
23
I'll change it.
24
Excuse me.
25
Yes, sir.
26
Sorry, I asked for my steak well done, and this is rare.
27
I'm really sorry.
28
I'll take it back to the kitchen.
29
I don't know.
30
So, tell me, Rob, what are you going to write about?
31
Well, to start with, my first impressions of New York.
32
You know, the nightlife, music, things like that.
33
Are you planning to do any interviews?
34
I'd like to.
35
Do you have any suggestions?
36
Well, I know some great musicians.
37
Musicians?
38
You know, guys in bands.
39
And I also have some contacts in the theatre and dance.
40
That would be great.
41
Maybe we could go to a show and after you could talk to the actors.
42
I really like that idea.
43
Can I bring you anything else?
44
Could we have the check please?
45
Yes ma'am.
46
Here's your check.
47
Thanks.
48
Uh, excuse me.
49
I think there's a mistake.
50
We had two bottles of water, not three.
51
You're right.
52
I'm really sorry.
53
It's not my day today.
54
I'll get you a new check.
55
Thank you.
56
We're going to have a fun month, Rob.
57
Yeah, I think it's going to be fantastic.
58
Okay, time to go.
59
You have your meeting with Barbara at 3?
60
Oh, yeah, right.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “AEF 2.4 - Lunch with Holly” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: steak, fries, sir. Bu videoda gölgeleme çalışması için 60 cümle ve 312 kelime var. Konuşma bölümü 3:09 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 99 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 60 cümlenin 15 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
steak isim/steɪk/biftek
fry fiil/fɹaɪ/kızartmak
salad isim/ˈsæl.əd/salata
musician isim/mjuˈzɪʃən/müzisyen
tuna isim/ˈtjuː.nə/ton balığı, orkinos
impression isim/ɪmˈpɹɛʃn̩/intiba, tesir
suggestion isim/səˈd͡ʒɛst.ʃən/öneri, teklif
potato isim/pəˈteɪ.təʊ/patates, yerelması
bake fiil/beɪk/fırınlamak, fırında pişirmek
nightlife isim/ˈnaɪtˌlaɪf/gece hayatı
excuse fiil/ɪksˈkjuz/mazur görmek
mistake isim/mɪˈsteɪk/hata, yanlış
actor isim/ˈæk.tɚ/aktör
kitchen isim/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/mutfak, kan
bottle isim/ˈbɒt.l̩/şişe

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • How would you like your steak?
  • Are you planning to do any interviews?
  • Do you have any suggestions?
  • Can I bring you anything else?
  • Could we have the check please?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll have · I'll change · I'll take
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyWe're going to have · it's going to be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I'm, I'd gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: musician /mjuˈzɪʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: steak /steɪk/, fry /fɹaɪ/, musician /mjuˈzɪʃən/, tuna /ˈtjuː.nə/, sparkling /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: salad /ˈsæl.əd/, actor /ˈæk.tɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; steak, fry, salad gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →