Shadowing Practice: AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I can't
2
believe we got here so late.
3
I'm sorry Jenny, I had to finish that article for Don.
4
Don't forget the chocolates.
5
Okay.
6
Oh no. I don't believe it.
7
Don't tell me you forgot them.
8
I think they're still on my desk.
9
You're kidding.
10
You know what my desk's like.
11
Yeah, it's a complete mess.
12
Why don't you ever tidy it?
13
We could go and buy some more.
14
How can we get some more?
15
We're already late.
16
Hi there.
17
You made it!
18
Sorry we're late.
19
So this is my mom and dad, Harry and Sally, and this, of course, is Rob.
20
Hello.
21
So nice to meet you at last.
22
Yes, Jenny's finally decided to introduce you to us.
23
Well, come in.
24
Come in.
25
Mom, I'm really sorry.
26
We bought you some chocolates, but we left them at the office.
27
Oh, what a pity.
28
Never mind.
29
Yeah, don't worry about it.
30
We know what a busy young woman you are.
31
And your mom has made way too much food for this evening anyway.
32
Oh, Harry.
33
But I also have some good news.
34
Really?
35
What's that?
36
Well, you know we have a new boss.
37
He's still new to the job and needs support.
38
So today he made me the managing editor of the magazine.
39
So you've got a promotion.
40
How fantastic.
41
That's great news.
42
Hey, does that mean Jenny's going to be your boss, Rob?
43
Uh, yes.
44
I guess so.
45
Well, not exactly.
46
I'm a manager, but I'm not Rob's manager.
47
Let's go and have dinner.
48
What a great idea.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 48 cümle ve 259 kelime var. Konuşma bölümü 2:16 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 114 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
desk isim/dɛsk/masa, sıra
promotion isim/pɹəˈmoʊʃn̩/terfi
introduce fiil/ˌɪntɹəˈdus/tanıştırmak
pity isim/ˈpɪt.i/şefkat, merhamet
tidy sıfat/ˈtaɪ.di/temiz, muntazam
chocolate isim/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/çikolata
editor isim/ˈɛd.ɪ.tə/muharrir
mess isim/mɛs/teşevvüş
manager isim/ˈmæn.ə.dʒəɹ/müdür, yönetici
boss isim/bɔs/patron, amir
kid isim/ˈkɪd/çocuk, delikanlı
anyway zarf/ˈɛniweɪ/yine de
finish fiil/ˈfɪnɪʃ/bitirmek
worry fiil/ˈwʌ.ɹi/merak etmek, endişelenmek
dinner isim/ˈdɪnɚ/akşam yemeği

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Don't tell me you forgot them.
  • I think they're still on my desk.
  • You know what my desk's like.
  • Why don't you ever tidy it?
  • How can we get some more?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, we're gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: anyway /ˈɛniweɪ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, magazine /ˌmæɡəˈziːn/, fantastic /fænˈtæs.tɪk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; desk, promotion, introduce gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →