Shadowing Practice: AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I can't
2
believe we got here so late.
3
I'm sorry Jenny, I had to finish that article for Don.
4
Don't forget the chocolates.
5
Okay.
6
Oh no. I don't believe it.
7
Don't tell me you forgot them.
8
I think they're still on my desk.
9
You're kidding.
10
You know what my desk's like.
11
Yeah, it's a complete mess.
12
Why don't you ever tidy it?
13
We could go and buy some more.
14
How can we get some more?
15
We're already late.
16
Hi there.
17
You made it!
18
Sorry we're late.
19
So this is my mom and dad, Harry and Sally, and this, of course, is Rob.
20
Hello.
21
So nice to meet you at last.
22
Yes, Jenny's finally decided to introduce you to us.
23
Well, come in.
24
Come in.
25
Mom, I'm really sorry.
26
We bought you some chocolates, but we left them at the office.
27
Oh, what a pity.
28
Never mind.
29
Yeah, don't worry about it.
30
We know what a busy young woman you are.
31
And your mom has made way too much food for this evening anyway.
32
Oh, Harry.
33
But I also have some good news.
34
Really?
35
What's that?
36
Well, you know we have a new boss.
37
He's still new to the job and needs support.
38
So today he made me the managing editor of the magazine.
39
So you've got a promotion.
40
How fantastic.
41
That's great news.
42
Hey, does that mean Jenny's going to be your boss, Rob?
43
Uh, yes.
44
I guess so.
45
Well, not exactly.
46
I'm a manager, but I'm not Rob's manager.
47
Let's go and have dinner.
48
What a great idea.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents”. Deze video bevat 48 zinnen en 259 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:16. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 114 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
desk zelfstandig naamwoord/dɛsk/bureau, schrijftafel
promotion zelfstandig naamwoord/pɹəˈmoʊʃn̩/promotie, bevordering
introduce werkwoord/ˌɪntɹəˈdus/introduceren, voorstellen
pity zelfstandig naamwoord/ˈpɪt.i/medelijden, deernis
tidy bijvoeglijk naamwoord/ˈtaɪ.di/net, proper
chocolate zelfstandig naamwoord/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolade, chocola
editor zelfstandig naamwoord/ˈɛd.ɪ.tə/redacteur
mess zelfstandig naamwoord/mɛs/puinhoop, zootje
manage werkwoord/ˈmæn.ɪd͡ʒ/beheren, leiden
manager zelfstandig naamwoord/ˈmæn.ə.dʒəɹ/directeur, manager
boss zelfstandig naamwoord/bɔs/baas, opzichter
kid zelfstandig naamwoord/ˈkɪd/kind
anyway bijwoord/ˈɛniweɪ/toch, desondanks
finish werkwoord/ˈfɪnɪʃ/afwerken, beëindigen
worry werkwoord/ˈwʌ.ɹi/bezorgd zijn, zorgen maken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Don't tell me you forgot them.
  • I think they're still on my desk.
  • You know what my desk's like.
  • Why don't you ever tidy it?
  • How can we get some more?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 15 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, kid /ˈkɪd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, magazine /ˌmæɡəˈziːn/, fantastic /fænˈtæs.tɪk/
  • /w/ — met ronde lippen: anyway /ˈɛniweɪ/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als desk, promotion, introduce.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →