Shadowing Practice: AEF 3.5 - Lunch with Kerri - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
So, when
2
will you be coming back to New York, Carrie?
3
Oh, I don't know.
4
Hi, guys.
5
Is everything okay?
6
Yes.
7
It's delicious.
8
Thank you.
9
That's great.
10
New York waiters never leave you alone.
11
I really don't like all this hi guys, is everything okay stuff.
12
What, you mean waiters aren't friendly in London?
13
Oh, they're very friendly.
14
Yes, they're friendly, but not too friendly.
15
They don't bother you all the time.
16
Can I get you anything else?
17
More drinks maybe?
18
No, thanks, we're fine.
19
Fantastic.
20
See what I mean.
21
Personally, I think people in London are a lot more easy-going.
22
London's just not as hectic as New York.
23
Sure, we all like peace and quiet, but in my opinion, New York is possibly, well, no. It's definitely the greatest city in the world.
24
Don't you agree?
25
To be honest, I definitely prefer London.
26
Come on, Rob, you've lived in both.
27
What do you think?
28
Oh, well, I have to say, London's very special.
29
It's more relaxed.
30
It's got great parks, and you can cycle everywhere.
31
It's dangerous to cycle in New York.
32
Why would you cycle when you can drive a car?
33
You can't be serious.
34
Okay, I agree.
35
London has its own peculiar charm.
36
But if you ask me, nothing compares with a city like New York.
37
The whole world is here.
38
But that's the problem.
39
It's too big.
40
There are too many people.
41
Everybody's so stressed out and nobody has any time for you.
42
I don't think that's right, Carrie.
43
New Yorkers are very friendly.
44
Oh, sure, they can sound friendly with all that have a nice day stuff, but I always think it's a little bit.. fake.
45
You've got to be kidding me.
46
Oh, I'm sorry, I'll just have to take this.
47
Hello?
48
Yes?
49
You're who?
50
The taxi driver.
51
What did she leave?
52
Your cell phone.
53
Right, okay.
54
Yes, we're still at the restaurant.
55
See you in about five minutes.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 55 zinnen en 325 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:48. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 116 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 89% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • waiter /ˈweɪ̯təː/ (zelfstandig naamwoord) — ober, kelner. A male or female attendant who serves customers at their tables in a restaurant, café or similar.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (werkwoord) — vergelijken. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • bother /ˈbɑðɚ/ (werkwoord) — storen. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (bijvoeglijk naamwoord) — heerlijk, lekker. Pleasing to the sense of taste; tasty.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (werkwoord) — losmaken. To make something loose.
  • taxi /ˈtæksi/ (zelfstandig naamwoord) — taxi. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
  • charm /t͡ʃɑɹm/ (zelfstandig naamwoord) — betovering, bezwering. An object, act or words believed to have magic power (usually carries a positive connotation).
  • peculiar /pɪˈkjul.jɚ/ (bijvoeglijk naamwoord) — ongewoon, ongebruikelijk. Out of the ordinary; odd; strange; unusual.
  • hectic /ˈhɛktɪk/ (bijvoeglijk naamwoord) — hectisch. Very busy with activity and confusion.
  • friendly /ˈfɹɛnd.li/ (bijvoeglijk naamwoord) — vriendelijk, hartelijk. Generally warm, approachable and easy to relate with in character.
  • cycle /ˈsaɪ.kəl/ (zelfstandig naamwoord) — cyclus. An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed.
  • restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (zelfstandig naamwoord) — restaurant. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
  • everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (bijwoord) — overal. In or to all locations under discussion.
  • fake /feɪ̯k/ (bijvoeglijk naamwoord) — nep, vals. Not real; false, fraudulent.
  • quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (bijvoeglijk naamwoord) — stil, rustig. With little or no sound; free of disturbing noise.

Phrasal verbs die je zult horen

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — kom op, kom aan. Come along with me; join me in going.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 16 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, they're, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als waiter, compare, bother.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill you · I'll just have
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to say · have to take

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →