Практика Shadowing: AEF 3.5 - Lunch with Kerri - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 55 предложений и 325 слов для шедоуинга. Речь длится 2:48. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• waiter /ˈweɪ̯təː/ (существительное) — официа́нт, официа́нтка. A male or female attendant who serves customers at their tables in a restaurant, café or similar.
• compare /kəmˈpɛɚ/ (глагол) — сра́внивать, сравни́ть. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
• bother /ˈbɑðɚ/ (глагол) — беспоко́ить. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
• delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (прилагательное) — вку́сный, ла́комый. Pleasing to the sense of taste; tasty.
• relax /ɹɪˈlæks/ (глагол) — расслабля́ть, рассла́бить. To make something loose.
• taxi /ˈtæksi/ (существительное) — такси́, таксомото́р. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
• charm /t͡ʃɑɹm/ (существительное) — амуле́т, талисма́н. An object, act or words believed to have magic power (usually carries a positive connotation).
• peculiar /pɪˈkjul.jɚ/ (прилагательное) — необы́чный, осо́бенный. Out of the ordinary; odd; strange; unusual.
• hectic /ˈhɛktɪk/ (прилагательное) — лихора́дочный, суетли́вый. Very busy with activity and confusion.
• friendly /ˈfɹɛnd.li/ (прилагательное) — дружелю́бный, приве́тливый. Generally warm, approachable and easy to relate with in character.
• cycle /ˈsaɪ.kəl/ (существительное) — цикл, оборо́т. An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed.
• restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (существительное) — рестора́н. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
• everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (наречие) — везде́, всю́ду. In or to all locations under discussion.
• fake /feɪ̯k/ (прилагательное) — фальши́вый, ненастоя́щий. Not real; false, fraudulent.
• quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (прилагательное) — ти́хий. With little or no sound; free of disturbing noise.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как waiter, compare, bother.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: