Практика Shadowing: AEF 4.1 - Jenny Arrives in London - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

62 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The I've
2
just arrived on the flight from New York.
3
He's talking to someone.
4
I'll follow them.
5
And have you been to the UK before?
6
A few times, actually.
7
I work for a magazine in the States.
8
New York 24-7.
9
We have a sister company in London.
10
I see.
11
And are you here on business this time?
12
Sort of.
13
I'm here for a few meetings,
14
but I have a couple of days off beforehand.
15
I'm visiting my father-in-law in the countryside.
16
How about you?
17
How was your holiday in New York?
18
It wasn't really a holiday.
19
I was doing some research there.
20
Sounds interesting.
21
It was, but I didn't have much time for sightseeing.
22
Is your husband coming too?
23
No, he's working.
24
What does he do?
25
He's a journalist.
26
He's on assignment in Alaska at the moment. In Alaska?
27
Wow.
28
I know, right?
29
I've never been, but he says it's incredible.
30
I can imagine.
31
A bit different from the English countryside.
32
That's true.
33
I'd better go.
34
Oh, before I forget, here's your laptop.
35
Oh, yeah, thanks.
36
A lot.
37
Sorry, I didn't ask your name.
38
Andrew Page. And yours?
39
Jenny Zielinski.
40
It was nice meeting you.
41
You too.
42
And thanks again for helping with my bags.
43
No problem.
44
Have a great time at your father-in-law's.
45
I will, if I ever get through here.
46
Bye then.
47
Yeah, bye.
48
Take care.
49
Henry, hi.
50
Yeah, I'm here at last.
51
The flight was late taking off.
52
I'm so sorry you've had to wait for me.
53
I know.
54
I know, and you won't believe this.
55
It looks like my suitcase didn't get here.
56
I'm not sure.
57
It's turning out to be a nightmare.
58
I can't wait to just get back to your house and...
59
Oh, hang on.
60
I have to go.
61
It's my turn.
62
Bye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

AEF 1.6 - A New Shirt
1

AEF 1.6 - A New Shirt

AEF 3.2 Meeting Jenny's ParentsB1
2

AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents

Daily ConversationWorking Adults
Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1A2
14

Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1

KidsTeensDaily Conversation
Shorts - Edinburgh CastleB1
4

Shorts - Edinburgh Castle

Daily ConversationWorking Adults
AEF 2.4 - Lunch with HollyB1
2

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
AEF 3.3 - Harry Questions RobB1
1

AEF 3.3 - Harry Questions Rob

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
AEF B.5 - Rob is LateA2
6

AEF B.5 - Rob is Late

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF B.9 - At the Football MatchA2
3

AEF B.9 - At the Football Match

Daily ConversationWorking Adults
AEF B.3 - Rob Buys LunchA2
5

AEF B.3 - Rob Buys Lunch

KidsTeensDaily Conversation
AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)A2
2

AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)

KidsTeensDaily Conversation
Business Partner A2 8 4 1A2
1

Business Partner A2 8 4 1

Interview EnglishWorking Adults
Pearson Business Partner (B1 4.3.1)B1
13

Pearson Business Partner (B1 4.3.1)

Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
Business Partner A2 5 4 1A2
8

Business Partner A2 5 4 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
AEF 2.11 - Talking about the FutureA2
3

AEF 2.11 - Talking about the Future

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 3.7 - Coffee with MonicaB1
3

AEF 3.7 - Coffee with Monica

Daily ConversationWorking Adults
AEF 1.3 - At a CaféA2
13

AEF 1.3 - At a Café

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Top Notch TV Fundemetals Unit 1A1
3

Top Notch TV Fundemetals Unit 1

KidsTeensDaily Conversation
AEF 1.5 - Spilled CoffeeA2
20

AEF 1.5 - Spilled Coffee

Interview EnglishTeensDaily Conversation
AEF 1.7 - A Free MorningA2

AEF 1.7 - A Free Morning

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 3.1 - Jenny's and Rob's StoryB1
3

AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

AEF 1.1 - Rob and JennyB1
19
20 предложений

AEF 1.1 - Rob and Jenny

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
A Trip to LondonB1
34
278 предложений

A Trip to London

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't ArriveB1
8
30 предложений

Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't Arrive

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
S01E04B2
2
450 предложений

S01E04

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening PracticeA2
860
72 предложений

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 TravelB1
1
245 предложений

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel

Travel EnglishTeensDaily Conversation
11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm MaryB1
9
247 предложений

11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary

IELTS PrepTravel EnglishDaily Conversation
Booking an Airport Taxi: Thirteen or Thirty?B1
88
30 предложений

Booking an Airport Taxi: Thirteen or Thirty?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
AEF 3.5 - Lunch with KerriB1
3
55 предложений

AEF 3.5 - Lunch with Kerri

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good byeB1
6
74 предложений

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

Interview EnglishTravel EnglishTeens
Learn English Speaking Conversations Practice with Topic | Travelling & Hotel Conversations (A2-B1)B1
24
460 предложений

Learn English Speaking Conversations Practice with Topic | Travelling & Hotel Conversations (A2-B1)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
2.3KB1
1
387 предложений

2.3K

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

Об этом занятии

На этом занятии вы будете практиковать разговорный английский язык, слушая диалог между персонажами, которые встречаются в Лондоне. Вы научитесь использовать ключевые фразы и выражения, которые помогут вам в повседневных разговорах. Уделите внимание произношению и интонации, что позволит вам улучшить произношение английского вследствие применения метода "shadow speak". Эта техника поможет вам не только запомнить новые слова, но и воспроизвести их так, как это делают носители языка.

Ключевая лексика и фразы

  • I've just arrived - Я только что приехал/пришла
  • on business - по делу
  • father-in-law - свёкор/свекровь
  • assignments - задания
  • incredible - невероятный
  • sightseeing - осмотр достопримечательностей
  • nice meeting you - приятно с вами познакомиться
  • take care - береги себя

Советы по практике

При выполнении упражнений по shadow speak, обратите внимание на скорость и тональность речи в видео. Постарайтесь подстраиваться под интонацию и ритм говорящих, это поможет вам в практике разговорного английского. Ниже приведены несколько рекомендаций для эффективной практики:

  • Начинайте с медленного прослушивания и повторения фраз за персонажами, чтобы улучшить произношение английского.
  • Записывайте свои попытки, а затем сравнивайте их с оригиналом, чтобы увидеть, как вы можете улучшить свою дикцию.
  • Практикуйте в парах: найдите друга, который также изучает английский, и проводите совместные сессии "shadowspeaks".
  • Уделяйте внимание деталям не только слов, но и эмоций, которые передают персонажи, чтобы ваша речь звучала более естественно.

Следуя этим советам и используя ключевые фразы из урока, вы сможете значительно продвинуться в практике разговорного английского и уверенно общаться с носителями языка.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave you been · I've never been · you've had
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниHe's talking · I'm visiting · he's working
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll follow · won't believe
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhad to wait · have to go

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →