تدريب Shadowing: AEF 4.1 - Jenny Arrives in London - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
The I've
⏸ متوقف مؤقتاً
62 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The I've
2
just arrived on the flight from New York.
3
He's talking to someone.
4
I'll follow them.
5
And have you been to the UK before?
6
A few times, actually.
7
I work for a magazine in the States.
8
New York 24-7.
9
We have a sister company in London.
10
I see.
11
And are you here on business this time?
12
Sort of.
13
I'm here for a few meetings,
14
but I have a couple of days off beforehand.
15
I'm visiting my father-in-law in the countryside.
16
How about you?
17
How was your holiday in New York?
18
It wasn't really a holiday.
19
I was doing some research there.
20
Sounds interesting.
21
It was, but I didn't have much time for sightseeing.
22
Is your husband coming too?
23
No, he's working.
24
What does he do?
25
He's a journalist.
26
He's on assignment in Alaska at the moment. In Alaska?
27
Wow.
28
I know, right?
29
I've never been, but he says it's incredible.
30
I can imagine.
31
A bit different from the English countryside.
32
That's true.
33
I'd better go.
34
Oh, before I forget, here's your laptop.
35
Oh, yeah, thanks.
36
A lot.
37
Sorry, I didn't ask your name.
38
Andrew Page. And yours?
39
Jenny Zielinski.
40
It was nice meeting you.
41
You too.
42
And thanks again for helping with my bags.
43
No problem.
44
Have a great time at your father-in-law's.
45
I will, if I ever get through here.
46
Bye then.
47
Yeah, bye.
48
Take care.
49
Henry, hi.
50
Yeah, I'm here at last.
51
The flight was late taking off.
52
I'm so sorry you've had to wait for me.
53
I know.
54
I know, and you won't believe this.
55
It looks like my suitcase didn't get here.
56
I'm not sure.
57
It's turning out to be a nightmare.
58
I can't wait to just get back to your house and...
59
Oh, hang on.
60
I have to go.
61
It's my turn.
62
Bye.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في الفيديو المعنون "AEF 4.1 - جيني تصل إلى لندن"، نشهد حوارًا بين جيني وشخص آخر قد التقت به في المطار. تتحدث جيني عن وصولها من نيويورك وترتيباتها لزيارة والد زوجها في الريف. كما تتطرق المحادثة إلى خلفياتهما المهنية، حيث يعمل واحد منهما في مجال الصحافة. يمثل هذا الحوار نموذجًا مثاليًا للتواصل اليومي، حيث يتضمن أسئلة شائعة وإجابات بسيطة، مما يجعله مصدرًا جيدًا لتحسين مهارات التحدث باللغة الإنجليزية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • I've just arrived on the flight from New York. - لقد وصلت للتو على رحلة من نيويورك.
  • Are you here on business this time? - هل أنت هنا للأعمال هذه المرة؟
  • I'm visiting my father-in-law in the countryside. - أزور والد زوجي في الريف.
  • What does he do? - ماذا يعمل؟
  • It was nice meeting you. - كان من الرائع لقائك.

دليل خطوة بخطوة للتظليل

لتحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، اتبع الخطوات التالية:

  1. الإعداد: ابدأ بمشاهدة الفيديو مع التركيز على الحوار. حاول فهم السياق العام للشخصيات.
  2. الاستماع المتكرر: استمع إلى الفيديو عدة مرات. استخدم تقنية shadowspeaks للانتباه للأصوات والنطق.
  3. التكرار: استخدم shadow speech لتكرار كل جملة بعد سماعها. حاول تقليد النغمة والإيقاع.
  4. التسجيل الذاتي: أعد تسجيل نفسك أثناء الحديث بنفس العبارات. قارن أدائك بالنماذج الأصلية.
  5. التقييم: استمع إلى تسجيلك وحدد المجالات التي تحتاج إلى تحسين، سواء في النطق أو الطلاقة.

يمكن أن تساعدك هذه الخطوات على تطبيق shadowspeak ورفع مستوى مهاراتك اللغوية، مما يجعلك أكثر راحة في المحادثات اليومية!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة