تدريب Shadowing: AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music What's your favourite month of the year?
2
The month of May.
3
Why?
4
Because all the flowers are coming out and it's not hot but it's nice weather and it feels fresh.
5
What kind of music do you like?
6
I like all kinds of music.
7
I like rock, jazz, dance music and I also like some classical as well.
8
What kind of music don't you like?
9
No. I'm not a big fan of heavy metal.
10
Do you have a favourite band or singer?
11
- Okay.
12
"Yes." My favourite singer is probably someone like David Bowie What kind of books do you like?
13
Usually science fiction or fantasy novels.
14
What are you reading at the moment?
15
I'm reading a trilogy about some trolls.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و121 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:16. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 95 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 7 من أصل 15 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
fiction اسم/ˈfɪkʃən/خَيَال, رِوَايَة
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
jazz اسم/d͡ʒæz/جَاز
trilogy اسم/ˈtɹɪləd͡ʒi/ثُلَاثِيَّة
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
singer اسم/ˈsɪŋ.ɚ/مُطْرِب, مُغَنٍّ
novel اسم/ˈnɑvəl/رِوَايَة
fantasy اسم/ˈfæntəsi/خَيَال
heavy صفة/ˈhɛv.i/ثَقِيل
dance اسم/dæns/رَقْص, رقص
weather اسم/ˈwɛðɚ/طَقْس, جَوّ
fresh صفة/fɹɛʃ/طَازَج, طَازَة
metal اسم/ˈmɛ.təl/فِلِزّ, مَعْدِن

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What kind of music do you like?
  • What kind of music don't you like?
  • I'm not a big fan of heavy metal.
  • Do you have a favourite band or singer?
  • What are you reading at the moment?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare coming · are you reading · I'm reading

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, fresh /fɹɛʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, novel /ˈnɑvəl/, heavy /ˈhɛv.i/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flower /ˈfloʊɚ/, classical /ˈklæs.ɪ.k(ə)l/, trilogy /ˈtɹɪləd͡ʒi/, bind /ˈbaɪ̯nd/, dance /dæns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fiction, flower, jazz.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →