تدريب Shadowing: AEF B.9 - At the Football Match - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
29 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey Alan, would you like to come to the match with me on Sunday?
2
It's Norwich against Chelsea, and I have two tickets.
3
Wow!
4
What time's the match?
5
It's at 4 o 'clock.
6
Yeah, I'd love to.
7
Thanks.
8
Would you like to meet for lunch first?
9
Sorry, I can't.
10
It's my mum's birthday, and I need to have lunch with her.
11
But I can meet you there?
12
Great.
13
Let's meet at half -past three at the entrance to the tube station.
14
Fine.
15
See you there.
16
They are playing really badly.
17
I hope the second half is better.
18
Me too.
19
I know they can win.
20
Would you like a burger?
21
No, thanks.
22
I'm not very hungry.
23
How about a coffee?
24
Yeah, great.
25
A burger and a water, please.
26
And I'd like a coffee?
27
Milk and sugar.
28
Yes, please.
29
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A22
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
Daily ConversationWorking Adults
B12
AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
Daily ConversationWorking Adults
A214
Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
B14
Shorts - Edinburgh Castle
Daily ConversationWorking Adults
B12
AEF 2.4 - Lunch with Holly
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
AEF 3.3 - Harry Questions Rob
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
AEF 3.5 - Lunch with Kerri
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
AEF B.5 - Rob is Late
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
AEF 2.3 - In the New York Office
Business EnglishTeensDaily Conversation
A25
AEF B.3 - Rob Buys Lunch
KidsTeensDaily Conversation
A22
AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)
KidsTeensDaily Conversation
B113
Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
A23
AEF 2.11 - Talking about the Future
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Top Notch TV Fundemetals Unit 8
Daily ConversationWorking Adults
B13
AEF 3.7 - Coffee with Monica
Daily ConversationWorking Adults
B111
AEF 1.4 - First Time at the Office
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A13
Top Notch TV Fundemetals Unit 1
KidsTeensDaily Conversation
A24
Business Partner A2 1 4 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A26
Business Partner A2 5 4 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A220
AEF 1.5 - Spilled Coffee
Interview EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A211
31 جمل
English File 4thE - Beginner - Practical English E5 - Would you like to come? -Inviting and offering
Daily ConversationWorking Adults
A2107
29 جمل
Small Talk at the Office Coffee Machine
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A288
26 جمل
Fish and Chips by the Sea
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A237
46 جمل
Shopping for clothes – A2 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A287 جمل
22. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating out
Cambridge Exam PrepDaily ConversationWorking Adults
A23
114 جمل
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 19
Daily ConversationWorking Adults
A22
1317 جمل
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
386 جمل
Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
51 جمل
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
A22
335 جمل
Conversation At The Restaurant | English Questions & Answers | Speaking Practice | Conversation .
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “AEF B.9 - At the Football Match”. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و138 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:42. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 81 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 7 من أصل 29 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| burger اسم | /ˈbɝ.ɡɚ/ | بُورْجَر, بُرْغَر |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| entrance اسم | /ˈɛn.tɹəns/ | دُخُول |
| tube اسم | /tuːb/ | أُنْبُوبَة |
| lunch اسم | /lʌnt͡ʃ/ | غَدَاء |
| sugar اسم | /ˈʃʊɡə/ | سُكَّر |
| milk فعل | /mɪlk/ | حَلَبَ |
| ticket اسم | /ˈtɪk.ɪt/ | تَذْكِرَة |
| coffee اسم | /ˈkɑfi/ | بُنّ |
| station اسم | /ˈsteɪʃən/ | مَحَطَّة |
| birthday اسم | /ˈbɜːθ.deɪ/ | عِيد مِيلَاد, يَوْم مِيلَاد |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Would you like to meet for lunch first?
- Would you like a burger?
- And I'd like a coffee?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, can't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: sugar /ˈʃʊɡə/, station /ˈsteɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, clock /klɑk/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, lunch /lʌnt͡ʃ/, milk /mɪlk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل burger, hungry, entrance.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.