Pratica di Shadowing: AEF B.9 - At the Football Match - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B1AEF 3.7 - Coffee with Monica
A2AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
B1AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
B1Shorts - Edinburgh Castle
A2Top Notch TV Fundemetals Unit 8
B1AEF 2.4 - Lunch with Holly
B1AEF 3.3 - Harry Questions Rob
B1AEF 3.5 - Lunch with Kerri
A2AEF B.5 - Rob is Late
A2AEF 2.3 - In the New York Office
A2AEF B.3 - Rob Buys Lunch
A2AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)
B1Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
A2AEF 2.11 - Talking about the Future
A2AEF 1.2 - Jenny Arrives in London
B1AEF 1.4 - First Time at the Office
A1Top Notch TV Fundemetals Unit 1
A2Business Partner A2 1 4 1
A2Business Partner A2 5 4 1
A2AEF 1.5 - Spilled Coffee
Video consigliato
A2English File 4thE - Beginner - Practical English E5 - Would you like to come? -Inviting and offering
A2At the Café: Can I Have a Sandwich?
A2Fish and Chips by the Sea
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 19
A2English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
A222. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating out
A2Shopping for clothes – A2 English Listening Test
B1Empower B1 Unit 04 A2
A2The city where I live – A2 English Listening Test
A2Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “AEF B.9 - At the Football Match”. Questo video contiene 29 frasi e 138 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:42. Chi parla lo fa lentamente, circa 81 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. 7 delle sue 29 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| hungry aggettivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamato, avere fame |
| badly avverbio | /ˈbæd.li/ | male |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| entrance sostantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrata |
| tube sostantivo | /tuːb/ | tubo, tubetto |
| lunch sostantivo | /lʌnt͡ʃ/ | pranzo, seconda colazione |
| sugar sostantivo | /ˈʃʊɡə/ | zucchero |
| milk verbo | /mɪlk/ | mungere |
| ticket sostantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | biglietto |
| coffee sostantivo | /ˈkɑfi/ | chicco di caffè |
| station sostantivo | /ˈsteɪʃən/ | stazione, fermata |
| birthday sostantivo | /ˈbɜːθ.deɪ/ | compleanno |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Would you like to meet for lunch first?
- Would you like a burger?
- And I'd like a coffee?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come I'd, can't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: sugar /ˈʃʊɡə/, station /ˈsteɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: clock /klɑk/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, tube /tuːb/, lunch /lʌnt͡ʃ/, milk /mɪlk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hungry, badly, clock.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.