تدريب Shadowing: Business Partner A2 8 4 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Business Partner A2 8 4 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: customer, skill, staff, training, excellent. يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و389 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:23. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 7 من أصل 36 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
| reputation اسم | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | سُمْعَة, شُهْرَة |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| advisor اسم | /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/ | مُسْتَشَار, مُسْتَشَارَة |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| customer اسم | /ˈkʌs.tə.mə/ | زَبُون, عَمِيل |
| communication اسم | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | اِتِّصَالَات, اِتِّصَال |
| angry صفة | /ˈæŋ.ɡɹi/ | غَاضِب, غَضْبَان |
| manage فعل | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | أَدَارَ |
| celebrate فعل | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | اِحْتَفَلَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What other skills do you have?
- That's essential when you manage customer service advisors.
- How have you helped to motivate staff?
- Where do you see yourself in five years?
- Do you have any questions for me?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have you helped · I've always set · have you ever organized |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | We'll train · We'll also provide |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I've, we'll, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, essential /ɪˈsɛn.ʃəl/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, programme /ˈpɹoʊˌɡɹæm/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: solve /sɒlv/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, solve /sɒlv/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, solve, motivate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























