تدريب Shadowing: AEF 2.1 - Rob Comes to New York - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “AEF 2.1 - Rob Comes to New York”. يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و263 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:45. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| reception اسم | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | اِسْتِقْبَال |
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| invite فعل | /ɪnˈvaɪt/ | دَعَا, عَزَمَ |
| punctual صفة | /ˈpʌŋkt͡ʃuəl/ | دَقِيق |
| sightseeing اسم | زِيَارَة مَعَالِم اَلْمَدِينَة, سِيَاحَة | |
| writer اسم | /ˈɹaɪ.təɹ/ | كَاتِب, كَاتِبَة |
| shirt اسم | /ʃɜɹt/ | قَمِيص |
| editor اسم | /ˈɛd.ɪ.tə/ | مُحَرِّر |
| signal اسم | /ˈsɪɡnəl/ | إِشَارَة |
| magazine اسم | /ˌmæɡəˈziːn/ | مَجَلَّة |
| hello | /hɛˈloʊ/ | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام |
| coffee اسم | /ˈkɑfi/ | بُنّ |
| agree فعل | /əˈɡɹi/ | وَافَقَ |
| manager اسم | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | مُدِير, مُدِيرَة |
| drink فعل | /ˈdɹɪŋk/ | شَرِبَ, شرب |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I know he's really excited about it.
- I'm sorry to bother you again.
- How can I help you?
- I can't get a signal.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/
- أصوات “sh” و“zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, shirt /ʃɜɹt/, condition /kənˈdɪʃ(ə)n/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, punctual /ˈpʌŋkt͡ʃuəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, punctual /ˈpʌŋkt͡ʃuəl/, shirt /ʃɜɹt/, drink /ˈdɹɪŋk/, assistant /əˈsɪstənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل reception, bother, invite.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























