تدريب Shadowing: A Trip to London - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

278 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

It's been really long since we all have taken a trip together.

لقد مر وقت طويل حقاً منذ أن قمنا جميعاً برحلة معاً.

Let's plan something for this summer.

لنخطط لشيء ما لهذا الصيف.

Let's go to Miami Beach.

هيا بنا إلى شاطئ ميامي.

The beaches are world class.

الشواطئ ذات مستوى عالمي.

You can eat the most scrumptious Latin American cuisine every night of the week.

يمكنك تناول أشهى الأطباق من المطبخ اللاتيني الأمريكي كل ليلة من أيام الأسبوع.

The weather is perfect.

الطقس مثالي.

There are many hiking and biking trails.

هناك العديد من مسارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات.

And we can have so many adventures,

ويمكننا خوض الكثير من المغامرات،

like canoeing, snorkeling, or scuba diving.

مثل التجديف بالزوارق، أو الغوص السطحي، أو الغوص تحت الماء.

Philip, we've already been there twice.

فيليب، لقد ذهبنا إلى هناك مرتين بالفعل.

Nice.

Let's try something different this time.

I would like to go abroad, preferably to Europe.

How about Italy?

It has spectacular cities, ancient ruins,

wonderful museums, great beaches, and beautiful natural scenery.

Let's better go to England and visit London.

We've never been there.

There's lots to do in London and people go there from all over the world.

We can have an ace time.

That's a great idea.

There are many great places to visit in London.

There are fine museums, magnificent palaces,

superb royal parks, trendy shopping districts, and wonderful entertainment venues.

That's gonna be the best trip ever!

What do you say, Philip?

It sounds interesting.

Let's do it.

Perfect.

I will book the flight tickets and hotel.

Hello, I'm Lillian Miller.

What can I do for you?

Hello.

I'd like to book a direct flight to London, please.

When do you plan to travel?

On July 15th.

Would you like a one-way or round-trip ticket?

Round-trip ticket.

We're coming back on the 23rd.

Let me check what flights are available in this period.

Would you like a morning,

an afternoon, or an evening flight?

I'd like an evening flight, please.

Which class do you prefer?

Economy, business, or first class?

economy how many seats would you like four seats i'll travel with my family

there is a direct flight to london with british airways united airlines or with delta

which airline would you prefer which one is cheapest Delta flight is the cheapest.

One ticket costs $475, so four tickets are $1,900.

Then I would choose Delta.

How long does the flight take?

The total time is 8 hours and 17 minutes.

Could I have your name?

My name is Jonathan Stewart.

Here's my identity card.

Can you also recommend a cheap hotel in London?

We would like to stay for seven nights.

The Chamberlain is a comfortable hotel with easy access to central attractions.

How many rooms would you like to reserve?

Two rooms, one double and one twin, please.

We can offer you one standard twin for $80 and one standard double room for the same price.

What's included in this cost?

A full buffet breakfast, free wifi, room service.

Okay, that's settled.

I'll take it.

We're finally in London!

How exciting!

Yes, we've made it here safely.

What are we going to do first?

First, we need to exchange some money.

We need some local cash for a taxi to the hotel.

Okay, let's go find an exchange office.

I don't think that's a good idea.

The exchange rate is really high in the airport and so are the fees.

The most economical way to obtain British pounds is to use our ATM card.

Okay.

Excuse me, do you happen to know where an ATM is in this area?

It's at the end of the corridor,

near the gate door and men's washroom.

It's right in the corner.

Thanks a lot.

You're welcome.

Hello, would you like a cab?

Yes, we would.

Where would you like to go?

to the Chamberlain Hotel, do you know where it is?

I certainly do, it's a popular hotel.

I'll take you there right away.

Please put your luggage in the boot of the car.

Boot?

Oh, you mean the truck?

Exactly, we call it boot in the UK.

Are you here on holiday?

Holiday, you mean vacation?

Yes.

That's right.

We're here on vacation.

This is our first time here.

Well, welcome to our city.

100

It's a really nice time of the year to visit.

101

There's lots to see and do.

102

I really recommend checking out Oxford Street.

103

It's a popular shopping area.

104

Oh, that sounds interesting.

105

We do need to do some shopping.

106

Thanks for the tip.

107

How long are you staying, may I ask?

108

We'll be here for a week,

109

so we should have plenty of time to see the most popular attractions.

110

Okay, here we are.

111

It's twenty pounds.

112

Here you go.

113

Thanks, and enjoy your stay.

114

Good morning.

115

How can I help you?

116

Good morning.

117

We have a reservation under the name of Stuart.

118

Let me check.

119

Yes, Stuart.

120

A double room and a twin room for seven nights, bed and breakfast.

121

Is that right?

122

That's correct.

123

Could I see some ID, please?

124

A passport or an identity card?

125

Here you go.

126

Would you please fill in this registration form, sir?

127

Sure.

128

What's your favourite place in London, if you don't mind?

129

Oh, it's Covent Garden.

130

It's one of the best areas in London.

131

There are many restaurants, alleys to explore and the best things to do.

132

How do we get there?

133

You can take a cab or use the tube Taxis are pretty expensive in London,

134

so we'd better take the subway Is the subway station far away from here?

135

As soon as you get out of the hotel,

136

turn right Go straight ahead for five minutes Then you'll see the underground station.

137

You can't miss it.

138

Okay, thanks a lot.

139

I'm done.

140

Here's the form.

141

Thank you.

142

Your room includes breakfast in the morning.

143

Breakfast is served between 7.30am and 10am in the restaurant in front of the reception.

144

On the last morning of your stay,

145

you have to check out before 11am.

146

Here's your key.

147

It's room 406 on the fourth floor.

148

Anything you need, please don't hesitate to call our desk for help.

149

Enjoy your stay.

150

Thank you.

151

Where is the elevator?

152

The lift is right there near the stairs.

153

When you get off the lift, turn right.

154

Your room is at the end of the corridor on the left hand side.

155

Do you need help with your bags?

156

No, it's okay, thanks.

157

What are we going to do today?

158

How about going to Covent Garden?

159

What's that?

160

It's London's main theatre and entertainment area.

161

Are there markets too?

162

Yes, there are many markets and souvenir shops.

163

Are there restaurants too?

164

I'm really hungry.

165

Yes, there are some of the best restaurants in London.

166

What are we waiting for then?

167

Let's go!

168

Hello, I'm Harry.

169

I'll be your waiter today.

170

What can I get you to drink?

171

I'll have a lemonade, please.

172

Me too.

173

I'll have a Coke.

174

And I'll have a ginger beer.

175

Okay, I'll be right back with your drinks.

176

Are you ready to order?

177

Yes, we are.

178

I'll have a Caesar salad and...

179

What's an Alfredo sauce?

180

A cream sauce.

181

Very rich.

182

Very good.

183

Ooh, yummy.

184

I'll try that.

185

I'll try the house salad and the meatballs and spaghetti.

186

I'm gonna have the steak medium and the soup to start.

187

What will you have, Phillip?

188

I'm gonna go for the cheese bomb burger and fries.

189

It's so hot today.

190

I'd like to eat an ice cream.

191

Look, there's an ice cream stand over there.

192

Let's go.

193

Hi, how can I help you?

194

Hi, what flavours of ice cream do you have?

195

We have all the basic flavours like chocolate,

196

vanilla, coconut, banana and many more.

197

Do you have strawberry ice cream?

198

Yes, we do.

199

How many scoops would you like?

200

I'd like one large scoop of strawberry and one small scoop of chocolate Would you like any toppings?

201

Yes, I'd like chocolate sauce,

202

please Will that be all?

203

Yes Okay, that will be five pounds Here you go Thank you What would you like to have?

204

I would like three small scoops of strawberry,

205

chocolate, and vanilla ice cream with sprinkles, please.

206

That will be five pounds.

207

Thank you.

208

I love Covent Garden.

209

There's something magical about it.

210

It's so colorful, and it's full of great places to eat and shop.

211

The street performers and musicians are really talented, aren't they?

212

Yes, they are.

213

It's such a lovely atmosphere here.

214

There are so many nice things in the souvenir market!

215

Wow!

216

Look at this guard doll!

217

It's so cute!

218

Excuse me, how much is this doll?

219

It's 20 pounds.

220

I love it.

221

Can I buy it, Mom?

222

Of course.

223

And how much are those mugs with the British flag?

224

The big mugs are $10.25, and the small ones are $8.75.

225

Can I have two big mugs and one guard doll?

226

Here you are.

227

Anything else?

228

How much is that white T-shirt over there?

229

It's 15 pounds.

230

Do you have it in large size?

231

Yes, of course.

232

Here you are.

233

What about this keychain with the London Underground logo?

234

How much is it?

235

That's two pounds.

236

Can I buy this for Grandpa?

237

Sure, I think you would love it.

238

And this T-shirt is for Grandma.

239

Will that be all?

240

Yes, that's all.

241

It's getting pretty late and I am so tired.

242

I think we should go back to the hotel.

243

I think so too.

244

I wonder where the subway station is.

245

Excuse me, how do we get to the underground station from here?

246

Ah, it's easy.

247

Go along this street and turn right into Southampton Row.

248

Okay, so turn right into Southampton Row.

249

Yep, then go along Southampton Road and go through Covent Garden Market.

250

After that, go along James Street, past Floral Street.

251

You'll see the station on the left.

252

How far away is it?

253

It will take you about ten minutes.

254

Thank you very much.

255

Don't mention it.

256

Good morning.

257

How can I help you?

258

Good morning.

259

We'd like to book a bus tour for today.

260

We'd like to see the top London landmarks.

261

I recommend you our hop-on-hop-off bus tour.

262

This tour lets you jump on and off so you can visit attractions,

263

have lunch or go shopping.

264

You could see famous attractions like Buckingham Palace,

265

famous Piccadilly Circus, the Tower of London,

266

Trafalgar Square, Big Ben, and many more.

267

That seems to be exactly what we need.

268

How long does it take?

269

The whole route takes about two hours,

270

and the bus departs from Waterloo.

271

And how much are the tickets?

272

One ticket is £35 and you can buy it from the driver.

273

There is a discount for a family ticket which includes two adults and two children.

274

That sounds good.

275

Is there a guide on the bus?

276

Yes, there is a live guide who gives you information about the place as you'll visit.

277

That sounds amazing.

278

We're going to have a blast today.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

فيديو موصى به

270 جمل

Everyday English Speaking

Travel EnglishTeensDaily Conversation

247 جمل

11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary

IELTS PrepTravel EnglishDaily Conversation

247 جمل

English in Daily Life - How to Talk About Travel Plans in English | Real English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation

42 جمل

Friends - Rachel at the airport

Travel EnglishTeensDaily Conversation

15 جمل

SP LESSON 15 HỘI THOẠI

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

60 جمل

Travel English Conversation Series✈️: Unit 1 - Booking a Trip with a Travel Agent

Travel EnglishTeensHigh School Students

182 جمل

Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input

Travel EnglishTeensDaily Conversation

351 جمل

English Conversation for Travel

Travel EnglishTeensDaily Conversation

245 جمل

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel

Travel EnglishTeensDaily Conversation

30 جمل

Booking an Airport Taxi: Thirteen or Thirty?

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

217

24 جمل

Buying a Train Ticket to Bath

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

62 جمل

AEF 4.1 - Jenny Arrives in London

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

نبذة عن الدرس

في هذا الدرس، ستستمتع بتعلم العبارات والمفردات الأساسية المتعلقة بالسفر، وبالتحديد رحلة إلى لندن. ستمارس المحادثة الإنجليزية التي تشمل التخطيط للرحلات، حجز التذاكر، والتحدث عن الأنشطة السياحية. ستكتسب مهارات جديدة تحسن من قدرتك على التعبير عن نفسك في المحادثات اليومية حول السفر، مما يُعزز من ثقتك في استخدام اللغة الإنجليزية في مواقف واقعية.

المفردات والعبارات الرئيسية

رحلة مباشرة: تعني الرحلة التي لا تتضمن توقفات.
تذاكر ذهاب وعودة: تذاكر للسفر ذهابًا وإيابًا.
الطقس المثالي: يشير إلى الأجواء الممتازة للسياحة.
المتاحف الراقية: تعني المتاحف الكبيرة التي تحتوي على مجموعة قيمة من المعروضات.
فرص المغامرة: تشير إلى الأنشطة المشوقة مثل الغوص أو ركوب القوارب.
اختيار شركة الطيران: يشمل مقارنة الأسعار والخيارات المتاحة.
أسعار التذاكر: المعلومات المتعلقة بتكلفة التذاكر.

نصائح للممارسة

لتحسين مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية، باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، حاول التحدث بالتوازي مع الفيديو. يتيح لك ذلك تقليد النطق والتجويد. إليك بعض النقاط التي يمكن أن تساعدك:

ابدأ بتحديد الأوقات التي يتحدث فيها الأشخاص في الفيديو. حاول أن تردد ما يقولونه ببطء في البداية.
استمع إلى النغمة وسرعة الحديث، وحاول محاكاتها. استخدم أسلوب shadowspeak لإيجاد إيقاع الجمل.
كرر العبارات والمفردات الرئيسية بصوت عالٍ. سيساعدك ذلك في تحسين الفهم والتمكن.
قم بتقييم نفسك من خلال تسجيل صوتك عند ممارسة المحادثة الإنجليزية ثم الاستماع للتحسينات.

كلما تدربت أكثر وركزت على تحسين النطق باللغة الإنجليزية، كلما أصبحت أكثر طلاقة وثقة في محادثاتك. تذكر أن التعلم يتطلب الممارسة، لذا استمتع بالتحدث وكأنك في رحلة بالفعل!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	It's been · we've already been · We've never been
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة	the most scrumptious · the best · the cheapest
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله	should have · should go
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع	will book · i'll travel · I'll take

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: A Trip to London - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Animal Homes Vocabulary for Kids

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

Talking about household chores in English - short dialogues

Christmas - English vocabulary

School Conversation, School Dialogue

At the Airport Conversation

Everyday Life English Conversations

English Conversation with Modal Verbs

English Conversation at Home

At the Airport

Feelings and emotions vocabulary

Modal Verbs Conversation

Action Verbs Vocabulary

Hobbies and Interests

Nice to meet you! How to Introduce People in English

The English Modal Verbs

We Went Camping - Irregular Verbs

English for Travel

English Conversation for Beginners

My Ideal Home

Everyday English Speaking

11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary

English in Daily Life - How to Talk About Travel Plans in English | Real English Conversation

Friends - Rachel at the airport

SP LESSON 15 HỘI THOẠI

Travel English Conversation Series✈️: Unit 1 - Booking a Trip with a Travel Agent

Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input

English Conversation for Travel

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel

Booking an Airport Taxi: Thirteen or Thirty?

Buying a Train Ticket to Bath

AEF 4.1 - Jenny Arrives in London

نبذة عن الدرس

المفردات والعبارات الرئيسية

نصائح للممارسة

القواعد في هذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟