تدريب Shadowing: English Conversation for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
220 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What are you going to do?
2
Are you really moving to a floating house next month?
3
Yes, I'm starting a new life on the river.
4
That sounds unusual.
5
Are you going to work from there?
6
Yes, I'll be working online.
7
So I'm taking my laptop with me.
8
Are you going to live alone?
9
No, my cousin is joining me.
10
We're going to share the space.
11
What are you going to do about electricity?
12
We're going to install solar panels next week.
13
And what about food?
14
We're going to buy supplies every Saturday.
15
It sounds exciting.
16
It is!
17
We're going to try something different this year.
18
We used to spend so much time outside.
19
Do you remember our old neighborhood?
20
Of course!
21
We used to spend so much time outside back then.
22
Yes, especially during the summers We were always riding our bikes Or playing in the park
23
The park was our favorite place We used to sit by the fountain after school, talking for hours Yes, and that little ice cream stand near the entrance
24
We used to go there almost every weekend.
25
Yeah, their ice cream was delicious.
26
Life felt different then.
27
People talked more, and the streets were always full of children.
28
That's true.
29
Do you remember Mrs. Thompson?
30
She used to give us cookies when we helped her with groceries.
31
Yes, she was always so kind.
32
I miss those days so much.
33
Me too.
34
But at least we have great memories.
35
I've never tried that.
36
Have you ever slept in an ice hotel?
37
Yes, I have.
38
It was wild.
39
Really?
40
I've never tried that.
41
I've visited one twice.
42
Were you cold all night?
43
Surprisingly, no. I slept very well.
44
That's unbelievable.
45
Did you take any pictures?
46
Yes, I took many photos.
47
Here they are.
48
Wow, they look amazing.
49
I've always wanted to go to an ice hotel.
50
You totally should.
51
It's one of those bucket list things.
52
What does it look like?
53
I heard you finally finished building your studio in that old oak tree.
54
Is it true?
55
Yes, I completed it last weekend.
56
That's amazing!
57
What does it look like?
58
It's built about four meters above the ground.
59
There's a big balcony around it with a strong railing to keep it safe.
60
A wooden ladder goes up to the balcony.
61
That already sounds impressive.
62
What about the inside?
63
Inside there's a small room with three windows.
64
Right in the center there's a nice desk where I work.
65
That sounds really cozy.
66
It is!
67
I also added a bookshelf, a soft couch, and some hanging lights.
68
At night, the lights glow softly, and the whole studio feels warm and peaceful.
69
Now I'm even more curious to see it.
70
It must be something important.
71
Look, there's a package at your door.
72
That's strange.
73
I didn't order anything.
74
It must be from your sister.
75
It might be, but she usually calls first.
76
It can't be a mistake.
77
Your name is on it.
78
You're right.
79
It must be something important.
80
It might be a delivery from your office.
81
It can't be from work.
82
I finished all my projects last week.
83
Then it must be a gift from someone special.
84
Hmm.
85
It might be.
86
But I can't imagine who would send me one.
87
Well, there's only one way to find out.
88
Open it now.
89
Makes your day, doesn't it?
90
Hey, Sam.
91
Do you remember that cute dog that followed us home last week?
92
Yeah, the little brown one.
93
That kept barking in front of the park.
94
Exactly.
95
I actually met the owner who lives on Maple Street.
96
She was out searching for him because he'd run away again.
97
Oh, wow.
98
He really did look super friendly, though.
99
Just completely lost.
100
She was so worried, poor thing.
101
She thanked me over and over.
102
That's sweet.
103
I'm really glad the dog we helped is back home safe now.
104
Animals that get lost can get so scared.
105
Totally.
106
It feels good knowing the little guy that we found is happy and wagging his tail again.
107
Yeah, makes your day, doesn't it?
108
Where do you live?
109
Where do you live, Alex?
110
I live near the soccer stadium.
111
It's loud on game nights, but the energy is amazing.
112
What about you?
113
I live in a small apartment near the city library.
114
Very quiet.
115
That sounds peaceful.
116
Do you like it?
117
I do, but sometimes it feels a little boring.
118
Nothing exciting ever happens.
119
Well, if you want excitement, you should visit my neighborhood on a match day.
120
People are singing, cheering, and grilling food outside.
121
That actually sounds fun.
122
Maybe I'll come see it sometime.
123
You should.
124
And after the game, we can grab burgers at this late-night place nearby.
125
They make the best ones in town.
126
Now you've convinced me.
127
Quiet libraries are great, but burgers and soccer sound better.
128
What do you do for a living?
129
What do you do for a living, Daniel?
130
I'm an aquarist.
131
I work at an aquarium.
132
An aquarium?
133
That sounds interesting.
134
What exactly do you do there?
135
I take care of the fish and other marine animals.
136
I also help maintain the tanks and make sure the water conditions are perfect for each species.
137
What does a normal day look like for you?
138
I usually start by checking the water temperature, salinity, and filters.
139
Then I feed the animals and observe their behavior to make sure they're healthy.
140
Do you work with big animals too, like sharks?
141
Yes, sometimes.
142
Our aquarium has a large shark tank.
143
I help prepare their food and monitor them.
144
Wow, that must be exciting!
145
Do visitors ask you a lot of questions?
146
All the time.
147
I often explain things about the animals.
148
It's a fun job.
149
The Best Burger Spot This burger place is better than the one near my house.
150
The burgers here are bigger and juicier.
151
I agree.
152
And the fries are crispier than any fries I've tried before.
153
Honestly, this might be the best burger spot in the city.
154
The setting is nicer too.
155
It's more comfortable and more colorful than most restaurants around here.
156
True.
157
And look at that double cheeseburger.
158
It's the biggest one on the menu.
159
I think it's also the most popular.
160
I'm not sure.
161
This spicy burger is more delicious.
162
I think it's the tastiest thing I have ever eaten here.
163
Really?
164
Then I should try that next time.
165
Well, compared to other fast food places, this restaurant feels friendlier and cleaner.
166
Definitely.
167
And the milkshakes are sweeter and thicker than the ones we had yesterday.
168
This has become my favorite fast food place.
169
Go for it.
170
I'm thinking about studying abroad next year.
171
Although, I'm a little nervous about leaving home.
172
That's understandable.
173
However, studying in another country can be an amazing experience.
174
I know.
175
Even though it might be difficult at first, I think it could help me grow as a person.
176
Definitely.
177
you'll meet new people and learn about different cultures.
178
Therefore, it could open many opportunities for you.
179
That's true.
180
Although my parents are worried about the cost, they still support the idea.
181
Scholarships might help.
182
However, you'll need to apply early to increase your chances.
183
I've already started looking at some programs.
184
Even though the process seems complicated, I'm determined to try.
185
You'd learn so much.
186
Therefore, I say go for it.
187
What have you been doing?
188
You look exhausted, honey.
189
What have you been doing all day?
190
I've been working on my final project since early morning.
191
Have you been sitting at your desk the whole time?
192
Yes, I've been reading articles and taking notes without a proper break.
193
That explains it.
194
You need to take short breaks.
195
Your brain needs rest.
196
I know, I know.
197
Well, dinner is ready.
198
You should eat something.
199
Oh, great.
200
I'm starving.
201
I've been craving something homemade.
202
Good.
203
And after dinner, you should relax a little.
204
You're right.
205
I've been pushing myself too hard lately.
206
Tonight, I'm going to rest.
207
What did he say?
208
Hey David, everything okay?
209
Yeah, mostly.
210
Is it true that Matt heard a strange noise last night?
211
Yes, it is.
212
He said he had heard something around midnight.
213
Did he explain what it was?
214
He told me that he didn't know, but he thought it came from the basement.
215
That sounds scary.
216
I asked him if he was worried.
217
And what did he answer?
218
He said he wasn't afraid, but he wanted to investigate.
219
Did he ask you to join him?
220
Yes, he said I could come if I wanted to.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B14
English for Real-Life Situations
Daily ConversationWorking Adults
A218
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
A11
Animal Homes Vocabulary for Kids
KidsDaily Conversation
A234
At the Airport Conversation
KidsTravel EnglishTeens
B24
Everyday Life English Conversations
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1814
English Conversations for Daily Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
B142
At the Airport
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A211
Modal Verbs Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A12
Action Verbs Vocabulary
KidsDaily Conversation
A11
Hobbies and Interests
KidsDaily Conversation
A210
Nice to meet you! How to Introduce People in English
Daily Conversation
B12
The English Modal Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B11
We Went Camping - Irregular Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B165
English for Travel
Travel EnglishTeensWorking Adults
B14
My Ideal Home
Daily ConversationWorking Adults
A24
Talking about Hobbies and Free Time Activities
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B111
222 جمل
Learn English through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
259 جمل
The Treehouse Story | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
B12
254 جمل
Practice English at Home 🏠 (with natural conversation + SUBTITLES)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B190
52 جمل
B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
166 جمل
What is your favorite things? Easy Learning English Conversation with Jessica
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
198 جمل
Practice English with love story | WHEN YOU'RE GONE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
244 جمل
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
66 جمل
Story: Early morning adventures
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
344 جمل
On the Street - English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1346 جمل
Learn Everyday English Vlog: A Weekend in Liverpool UK! 🇬🇧
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
61 جمل
Fun for flyers 17.E
KidsTeensDaily Conversation
A214
35 جمل
5-Minute English Conversation Practice: Small Talk & Introductions (Exchange Student)
TeensDaily ConversationHigh School Students
لماذا من الضروري ممارسة التحدث من خلال هذا الفيديو؟
ممارسة اللغة الإنجليزية من خلال محادثات طبيعية مثل تلك الموجودة في هذا الفيديو يمكن أن تعزز مهاراتك في التحدث بشكل كبير. من خلال التعرض للحوارات اليومية، يمكنك تحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم الأنماط اللغوية بشكل أفضل. في هذا الفيديو، يتم مناقشة مواضيع تتعلق بالتغييرات الحياتية والتجارب الشخصية، والتي تُعَدّ جزءًا هامًا من تواصلنا اليومي. كلما مارست هذه المحادثات، ستتمكن من بناء ثقتك بنفسك عند التحدث باللغة الإنجليزية.
القواعد والتعبيرات في السياق
في هذا الفيديو، يتم استخدام العديد من التعبيرات والقواعد الأساسية التي يمكن أن تكون مفيدة للمبتدئين:
- ما الذي ستفعله؟ - تعبير يُستخدم للاستفسار عن الخطط المستقبلية.
- نحن سوف نعيش معًا. - تعبير يدل على التعاون ومشاركة المساحة.
- لقد اعتدنا على قضاء الكثير من الوقت خارجًا. - استخدام الماضي البسيط للإشارة إلى العادات القديمة.
- هل جربت ذلك من قبل؟ - تعبير يستفسر عن التجارب السابقة.
هذه التعبيرات لا تساعدك فقط في فهم الحوار، بل تعزز أيضًا من قدرتك على الانخراط في محادثات حقيقية. بتطبيق مفهوم shadow speak أو تحسين النطق باللغة الإنجليزية، يمكنك تحسين أدائك بشكل ملحوظ.
الفخاخ الشائعة في النطق
يزخر الفيديو بكلمات قد تكون صعبة في النطق، خاصة بالنسبة للمبتدئين. إليك بعض الكلمات التي قد تحتاج إلى التركيز عليها:
- floating - قد يُقال بشكل خاطئ بسبب حروف العلة.
- unusual - التركيز على النطق الصحيح لحرف "u".
- exciting - تذكر أهمية النبرة عند استخدام هذا الكلمة في الحوارات.
من خلال ممارسة shadow speech، يمكنك تحسين مهاراتك في النطق وتجاوز هذه الفخاخ. استخدم فيديوهات مثل هذا للتدرب على النطق الصحيح وتحسين أداءك بشكل فعال على مواقع الدروس الصوتية وغير ذلك. ستكون تجربتك أكثر ثراءً إذا مارست النطق إلى جانب الاستماع الفعلي.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have you been doing · I've been working · Have you been sitting |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to spend · used to sit · used to go |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never tried · Have you ever slept · I've visited |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might be · might help |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.