跟讀練習: English Conversation for Beginners - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

220 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

What are you going to do?

Are you really moving to a floating house next month?

Yes, I'm starting a new life on the river.

That sounds unusual.

Are you going to work from there?

Yes, I'll be working online.

So I'm taking my laptop with me.

Are you going to live alone?

No, my cousin is joining me.

We're going to share the space.

What are you going to do about electricity?

We're going to install solar panels next week.

And what about food?

We're going to buy supplies every Saturday.

It sounds exciting.

It is!

We're going to try something different this year.

We used to spend so much time outside.

Do you remember our old neighborhood?

Of course!

We used to spend so much time outside back then.

Yes, especially during the summers We were always riding our bikes Or playing in the park

The park was our favorite place We used to sit by the fountain after school, talking for hours Yes, and that little ice cream stand near the entrance

We used to go there almost every weekend.

Yeah, their ice cream was delicious.

Life felt different then.

People talked more, and the streets were always full of children.

That's true.

Do you remember Mrs. Thompson?

She used to give us cookies when we helped her with groceries.

Yes, she was always so kind.

I miss those days so much.

Me too.

But at least we have great memories.

I've never tried that.

Have you ever slept in an ice hotel?

Yes, I have.

It was wild.

那太瘋狂了。

Really?

真的嗎？

I've never tried that.

我從沒試過那個。

I've visited one twice.

我去過一家，去過兩次。

Were you cold all night?

你整晚都覺得冷嗎？

Surprisingly, no. I slept very well.

很意外，並沒有。我睡得特別好。

That's unbelievable.

這太難以置信了。

Did you take any pictures?

你拍照片了嗎？

Yes, I took many photos.

是的，我拍了很多照片。

Here they are.

給你。

Wow, they look amazing.

哇，它們看起來太棒了。

I've always wanted to go to an ice hotel.

我一直都想去住一次冰酒店。

You totally should.

你完全應該這麼做。

It's one of those bucket list things.

這是人生必做清單上的一件事。

What does it look like?

它長什麼樣子？

I heard you finally finished building your studio in that old oak tree.

我聽說你終於在那棵老橡樹上搭好了你的工作室。

Is it true?

這是真的嗎？

Yes, I completed it last weekend.

是的，我上週末完成了。

That's amazing!

太厲害了！

What does it look like?

它長什麼樣子？

It's built about four meters above the ground.

它建在離地面約四米高的地方。

There's a big balcony around it with a strong railing to keep it safe.

它周圍有一個寬敞的陽臺，配有堅固的護欄以保障安全。

A wooden ladder goes up to the balcony.

一架木梯通向陽臺。

That already sounds impressive.

這聽起來已經很了不起了。

What about the inside?

裡面怎麼樣？

Inside there's a small room with three windows.

裡面有一個帶三扇窗戶的小房間。

Right in the center there's a nice desk where I work.

正中間有一張很好用的書桌，我就在那裡工作。

That sounds really cozy.

聽起來真的很舒服愜意。

It is!

是的！

I also added a bookshelf, a soft couch, and some hanging lights.

我還加了一個書架、一張軟沙發和幾盞吊燈。

At night, the lights glow softly, and the whole studio feels warm and peaceful.

夜晚時分，燈光柔和地亮起，整個工作室都瀰漫著溫暖寧靜的氛圍。

Now I'm even more curious to see it.

現在我反而更想去看看了。

It must be something important.

肯定是很重要的事。

Look, there's a package at your door.

你看，你家門口有個包裹。

That's strange.

這很奇怪。

I didn't order anything.

我什麼都沒點。

It must be from your sister.

這肯定是你姐姐寄來的。

It might be, but she usually calls first.

有可能，但她通常會先打個電話。

It can't be a mistake.

這不可能是個錯誤。

Your name is on it.

上面有你的名字。

You're right.

你說得對。

It must be something important.

肯定是很重要的事。

It might be a delivery from your office.

可能是你辦公室寄來的快遞。

It can't be from work.

這不可能是工作上的問題。

I finished all my projects last week.

我上週完成了所有的專案。

Then it must be a gift from someone special.

那這一定是某個特別的人送的禮物。

Hmm.

嗯。

It might be.

有可能。

But I can't imagine who would send me one.

但我想不出會有誰寄給我這種東西。

Well, there's only one way to find out.

要想知道答案，只有一個辦法。

Open it now.

現在開啟它。

Makes your day, doesn't it?

這讓你一整天都很開心，不是嗎？

Hey, Sam.

嘿，薩姆。

Do you remember that cute dog that followed us home last week?

你還記得上週跟著我們回家的那隻可愛的小狗嗎？

Yeah, the little brown one.

對，就是那個棕色的小的。

That kept barking in front of the park.

那隻狗一直在公園前面叫。

Exactly.

完全正確。

I actually met the owner who lives on Maple Street.

我其實見過那位住在楓樹街的房主。

She was out searching for him because he'd run away again.

她正出門找他，因為他又跑掉了。

Oh, wow.

哇，真沒想到。

He really did look super friendly, though.

不過他看起來確實超級友好。

Just completely lost.

完全搞不懂了。

100

She was so worried, poor thing.

她當時可擔心了，真可憐。

101

She thanked me over and over.

她一遍又一遍地感謝我。

102

That's sweet.

真貼心。

103

I'm really glad the dog we helped is back home safe now.

我真的很高興我們幫忙的那隻狗現在已經安全回家了。

104

Animals that get lost can get so scared.

走失的動物會非常害怕。

105

Totally.

完全同意。

106

It feels good knowing the little guy that we found is happy and wagging his tail again.

知道我們撿到的那隻小傢伙現在很開心，又開始搖尾巴了，這感覺真好。

107

Yeah, makes your day, doesn't it?

是啊，這會讓你一整天都心情好，不是嗎？

108

Where do you live?

你住在哪裡？

109

Where do you live, Alex?

亞歷克斯，你住在哪裡？

110

I live near the soccer stadium.

我住在足球場附近。

111

It's loud on game nights, but the energy is amazing.

比賽日的晚上這裡很吵，但氛圍特別棒。

112

What about you?

你呢？

113

I live in a small apartment near the city library.

我住在市圖書館附近的一間小公寓裡。

114

Very quiet.

非常安靜。

115

That sounds peaceful.

聽起來很平靜。

116

Do you like it?

你喜歡它嗎？

117

I do, but sometimes it feels a little boring.

會啊，但有時候感覺有點無聊。

118

Nothing exciting ever happens.

從來都沒發生過什麼讓人興奮的事。

119

Well, if you want excitement, you should visit my neighborhood on a match day.

要是你想找點熱鬧，比賽日那天可得來我住的這片街區看看。

120

People are singing, cheering, and grilling food outside.

人們在外面唱歌、歡呼、烤著食物。

121

That actually sounds fun.

那聽起來其實挺有意思的。

122

Maybe I'll come see it sometime.

也許我找個時間會去看看。

123

You should.

你應該這麼做。

124

And after the game, we can grab burgers at this late-night place nearby.

比賽結束後，我們可以去附近那家夜宵店吃漢堡。

125

They make the best ones in town.

他們做的是鎮上最棒的。

126

Now you've convinced me.

現在你說服我了。

127

Quiet libraries are great, but burgers and soccer sound better.

安靜的圖書館固然很棒，但漢堡和足球聽起來更誘人。

128

What do you do for a living?

你是做什麼工作的？

129

What do you do for a living, Daniel?

丹尼爾，你是做什麼工作的？

130

I'm an aquarist.

我是一名水族愛好者。

131

I work at an aquarium.

我在一家水族館工作。

132

An aquarium?

一個水族館？

133

That sounds interesting.

聽起來挺有意思的。

134

What exactly do you do there?

你在那裡具體是做什麼工作的？

135

I take care of the fish and other marine animals.

我負責照料魚類和其他海洋動物。

136

I also help maintain the tanks and make sure the water conditions are perfect for each species.

我還負責維護水族箱，確保水質條件完全適合每個物種的生存需求。

137

What does a normal day look like for you?

你平時一天的生活是什麼樣的？

138

I usually start by checking the water temperature, salinity, and filters.

我通常會先檢查水溫、鹽度和過濾器。

139

Then I feed the animals and observe their behavior to make sure they're healthy.

然後我會給動物餵食，觀察它們的行為，確保它們健康狀況良好。

140

Do you work with big animals too, like sharks?

你也會給鯊魚這類大型動物看病嗎？

141

Yes, sometimes.

是的，有時候會。

142

Our aquarium has a large shark tank.

我們的水族館有一個大型鯊魚缸。

143

I help prepare their food and monitor them.

我幫忙準備他們的食物並照看他們。

144

Wow, that must be exciting!

哇，那一定很刺激！

145

Do visitors ask you a lot of questions?

訪客會問你很多問題嗎？

146

All the time.

一直都是。

147

I often explain things about the animals.

我經常講解關於動物的知識。

148

It's a fun job.

這是一份有趣的工作。

149

The Best Burger Spot This burger place is better than the one near my house.

最棒的漢堡店這家漢堡店比我家附近的那家更好。

150

The burgers here are bigger and juicier.

這裡的漢堡更大、更多汁。

151

I agree.

我同意。

152

And the fries are crispier than any fries I've tried before.

而且這些薯條比我之前吃過的任何薯條都要酥脆。

153

Honestly, this might be the best burger spot in the city.

說實話，這家店可能是全城最好吃的漢堡店。

154

The setting is nicer too.

這裡的環境也更好。

155

It's more comfortable and more colorful than most restaurants around here.

這裡的大多數餐廳相比之下，這家更舒適，氛圍也更豐富多彩。

156

True.

是的。

157

And look at that double cheeseburger.

再看看那個雙層芝士漢堡。

158

It's the biggest one on the menu.

這是選單上最大的一份。

159

I think it's also the most popular.

我覺得它也是最受歡迎的。

160

I'm not sure.

我不太確定。

161

This spicy burger is more delicious.

這個辣味漢堡更美味。

162

I think it's the tastiest thing I have ever eaten here.

我覺得這是我在這裡吃過最好吃的東西。

163

Really?

真的嗎？

164

Then I should try that next time.

那我下次應該試試那個。

165

Well, compared to other fast food places, this restaurant feels friendlier and cleaner.

嗯，和其他快餐店比起來，這家餐廳感覺更友好、也更乾淨。

166

Definitely.

當然。

167

And the milkshakes are sweeter and thicker than the ones we had yesterday.

而且這些奶昔比我們昨天喝的更甜、更濃稠。

168

This has become my favorite fast food place.

這家店已經成了我最喜歡的快餐店。

169

Go for it.

放手去做吧。

170

I'm thinking about studying abroad next year.

我在考慮明年出國留學。

171

Although, I'm a little nervous about leaving home.

不過，要離開家我還是有點緊張。

172

That's understandable.

這是可以理解的。

173

However, studying in another country can be an amazing experience.

然而，在另一個國家留學會是一段非常棒的經歷。

174

I know.

我知道。

175

Even though it might be difficult at first, I think it could help me grow as a person.

雖然一開始可能會很困難，但我覺得這能幫助我個人成長。

176

Definitely.

當然。

177

you'll meet new people and learn about different cultures.

你會結識新朋友，瞭解不同的文化。

178

Therefore, it could open many opportunities for you.

因此，這將為你帶來諸多機遇。

179

That's true.

確實如此。

180

Although my parents are worried about the cost, they still support the idea.

雖然我的父母擔心費用問題，但他們仍然支援這個想法。

181

Scholarships might help.

獎學金或許能有所幫助。

182

However, you'll need to apply early to increase your chances.

不過，你需要儘早申請以提高錄取機率。

183

I've already started looking at some programs.

我已經開始看一些專案了。

184

Even though the process seems complicated, I'm determined to try.

儘管這個過程看起來很複雜，我還是下定決心要試一試。

185

You'd learn so much.

你會學到很多東西。

186

Therefore, I say go for it.

所以我說，放手去做吧。

187

What have you been doing?

你最近在忙什麼？

188

You look exhausted, honey.

親愛的，你看起來累壞了。

189

What have you been doing all day?

你一整天都在做什麼？

190

I've been working on my final project since early morning.

我從一大早就一直在做我的期末專案。

191

Have you been sitting at your desk the whole time?

你一直都坐在辦公桌前嗎？

192

Yes, I've been reading articles and taking notes without a proper break.

是的，我一直在看文章、記筆記，一直沒好好休息過。

193

That explains it.

原來如此。

194

You need to take short breaks.

你需要短暫休息一下。

195

Your brain needs rest.

你的大腦需要休息。

196

I know, I know.

我知道，我知道。

197

Well, dinner is ready.

嗯，晚飯準備好了。

198

You should eat something.

你應該吃點東西。

199

Oh, great.

哦，太好了。

200

I'm starving.

我快餓死了。

201

I've been craving something homemade.

我一直想吃點家裡做的東西。

202

Good.

很好。

203

And after dinner, you should relax a little.

晚飯後你應該稍微放鬆一下。

204

You're right.

你說得對。

205

I've been pushing myself too hard lately.

我最近把自己逼得太緊了。

206

Tonight, I'm going to rest.

今晚我打算休息一下。

207

What did he say?

他說了什麼？

208

Hey David, everything okay?

嘿，大衛，一切都還好嗎？

209

Yeah, mostly.

差不多是這樣。

210

Is it true that Matt heard a strange noise last night?

馬特昨晚聽到了奇怪的聲音，這是真的嗎？

211

Yes, it is.

是的，沒錯。

212

He said he had heard something around midnight.

他說他在午夜時分聽到了一些動靜。

213

Did he explain what it was?

他有沒有解釋那是什麼？

214

He told me that he didn't know, but he thought it came from the basement.

他告訴我他不清楚，但他覺得聲音是從地下室傳來的。

215

That sounds scary.

聽起來挺嚇人的。

216

I asked him if he was worried.

我問他是否感到擔心。

217

And what did he answer?

那他是怎麼回答的？

218

He said he wasn't afraid, but he wanted to investigate.

他說他並不害怕，但他想要調查一下。

219

Did he ask you to join him?

他有沒有邀請你一起去？

220

Yes, he said I could come if I wanted to.

對，他說如果我想來的話就可以來。

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

為什麼要通過這個影片練習口語？

在學習英語的過程中，口語溝通能力的提升是至關重要的。《初學者英語對話》影片為學習者提供了一個生動的對話場景，讓你可以在真實的交流環境中練習。通過與影片中的對話進行連讀，你可以感受到如何在生活中運用英語表達自己的想法與感受。

這個影片中的對話涉及許多日常生活的場景，如搬家和回憶過去，增強了學習者的共鳴感。練習這些對話，不僅能豐富你的詞彙量，還能提升你的口語流利度和自信心。利用"英語影子跟讀"的技巧，你可以模擬說話者的語調和節奏，從而提升自己的發音。

語法與表達在語境中的應用

時態使用：影片中使用了將來時和過去時來描述不同的情境，如“我下個月要搬到一座漂浮的房子”和“我們曾經花了很多時間在外面”。可以在口語中靈活運用這些時態，增強時間感。
疑問句結構：對話中頻繁出現的問題，例如“你打算怎麼做？”和“你要一個人住嗎？”使用這樣的結構可以有效地引導對話，學習者可以通過角色扮演的方式來練習這些提問。
表達個人感受：如“生活感覺不同了”和“我真的很想念那個時候”。學習如何表達感受和情緒，有助於使對話更具有人情味，增進交流效果。

常見發音陷阱

在影片中，一些單詞的發音可能會讓學習者感到困惑。例如，“cousin”一詞通常發音容易出錯，確保準確讀出“kuh-zin”。另外，某些連讀現象如“gonna”（要）和“wanna”（想要）可能會在快速對話中被省略，這也是需要特別注意的發音技巧。

通過“英語口語練習”，你可以反覆收聽這些對話，並大聲朗讀，有效提高自己的發音準確度和流利度。儘量避免因快速對話而導致的發音不清，這有助於提升你的交流能力，成為自信的英語發言者。

總之，通過觀察和跟讀這個影片中的對話，不僅能提升你的英語口語能力，還能讓你更好地理解日常交流中的語言特色。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作	have you been doing · I've been working · Have you been sitting
“used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態，現在已不再如此	used to spend · used to sit · used to go
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	I've never tried · Have you ever slept · I've visited
用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事	might be · might help

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: English Conversation for Beginners - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

Talking about household chores in English - short dialogues

Animal Homes Vocabulary for Kids

Winter vocabulary - Learn to talk about winter season

English Conversations for Daily Life

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

Christmas - English vocabulary

School Conversation, School Dialogue

Everyday English Conversations

English Conversation with Modal Verbs

Talking about Daily Routines

At the Airport

Feelings and emotions vocabulary

Modal Verbs Conversation

Action Verbs Vocabulary

Hobbies and Interests

Nice to meet you! How to Introduce People in English

The English Modal Verbs

We Went Camping - Irregular Verbs

English for Travel

My Ideal Home

Learn English through Real Conversations

The Treehouse Story | Easy English Listening Story (A2 Level)

Practice English at Home 🏠 (with natural conversation + SUBTITLES)

What is your favorite things? Easy Learning English Conversation with Jessica

Practice English with love story | WHEN YOU'RE GONE

On the Street - English Conversation

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

Story: Early morning adventures

Learn Everyday English Vlog: A Weekend in Liverpool UK! 🇬🇧

Fun for flyers 17.E

B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time

5-Minute English Conversation Practice: Small Talk & Introductions (Exchange Student)

為什麼要通過這個影片練習口語？

語法與表達在語境中的應用

常見發音陷阱

影片中的語法

什麼是跟讀法？