跟讀練習: Everyday English Conversations - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
281 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
He bought a jacket for $3.07.
2
Then, something incredible happened.
3
Inspired by a true story.
4
Hey, Ethan.
5
Look what I found at Goodwill.
6
A thrift store.
7
A jacket?
8
Yeah.
9
I paid only $3.07 for it.
10
That's cheap.
11
I know.
12
Someone threw it back into the clothing bin so I grabbed it.
13
Let me see it.
14
Here.
15
Wait a minute.
16
What?
17
It says...
18
Chamberlain on the back.
19
Yeah.
20
Do you know who that is?
21
Of course, he was one of the greatest basketball players ever.
22
Really?
23
And this is a Los Angeles Lakers jacket.
24
Do you think it's real?
25
Honestly, I don't think there's any chance it's the real thing.
26
I posted a picture of the jacket on Instagram.
27
Good idea!
28
Guess what happened?
29
What?
30
Sotheby's contacted me.
31
The famous auction house?
32
Yes.
33
We'd like to examine your jacket.
34
Do you think it could be authentic?
35
We won't know until we inspect it carefully.
36
Okay.
37
That's incredible!
38
We have the results.
39
I'm nervous.
40
Congratulations!
41
Your jacket is authentic.
42
Seriously?
43
Yes.
44
How do you know?
45
We compared the stitching with old photographs from the 1972 NBA Finals. And?
46
Every detail matched perfectly.
47
Wow!
48
This is the actual warm-up jacket worn by Wilt Chamberlain during the 1972 NBA Finals.
49
I can't believe it!
50
We'd like to sell it at auction.
51
Do you think anyone will buy it?
52
We believe collectors will be very interested.
53
Quinn, the auction is over, right?
54
How much did the jacket sell for?
55
Take a guess.
56
$20,000?
57
Higher.
58
$50,000?
59
Higher.
60
Don't tell me.
61
It sold for $89,600.
62
Final bid! $89,600! $89,600!
63
Sold!
64
What?!
65
I paid only $3.07 for it.
66
That's unbelievable!
67
I guess I'm going to Goodwill this weekend.
68
You never know what treasure you might find.
69
Helping others feels good.
70
Excuse me.
71
Could you help me reach that bottle on the top shelf?
72
Sorry, I'm in a hurry.
73
I'm sure someone else will help you.
74
Oh, no. What happened?
75
I dropped all my groceries.
76
Could you help me pick them up?
77
Sorry, I'm late.
78
I have to go.
79
Hi Mark!
80
Hi.
81
Could you help me carry this cabinet upstairs? upstairs?
82
I'd love to, but I can't.
83
It will only take five minutes.
84
I'm sorry, I am really busy.
85
Come on, why isn't this truck moving?
86
Hey, can you hurry up and move the truck?
87
I wish I could.
88
A tree fell in front of the truck.
89
I can't move it by myself.
90
If I help you, you'll move the truck? Of course.
91
Fine.
92
Let's do it.
93
Thank you so much.
94
I thought I'd be stuck here for hours.
95
I appreciate your help.
96
You're a very kind man.
97
Me?
98
Absolutely.
99
Thank you.
100
You're welcome.
101
Excuse me, could you help me carry this stroller up the stairs?
102
Umm...
103
It's okay if you're busy.
104
No!
105
I'll help.
106
Really?
107
Sure!
108
Thank you so much!
109
You're welcome!
110
My car won't start.
111
Do you need jumper cables?
112
Yes.
113
I have some.
114
I'll help you.
115
These bags are so heavy.
116
Here, let me help you.
117
Oh, that's very kind of you.
118
You're so kind to help me like this.
119
It's no trouble at all.
120
Happy to help.
121
I don't recognize you anymore.
122
Why?
123
You help everyone.
124
I know.
125
What changed?
126
I thought helping people was a waste of time. And now?
127
Now I realize how good it feels to help someone.
128
Do we really need this?
129
I didn't know we had so much stuff.
130
We don't need half of it.
131
Really?
132
I think we do.
133
Mike, you have four broken lamps.
134
I might fix them someday.
135
You said that three years ago.
136
And what about these old paint cans?
137
We might use them.
138
They're almost ten years old.
139
Okay.
140
Maybe those can go.
141
Good.
142
Wait!
143
Don't throw away that box!
144
Why not?
145
There are old phone chargers in there.
146
None of our phones use those chargers anymore.
147
They're just taking up space.
148
Fine.
149
What about these magazines?
150
I was going to read them.
151
They're from 2018.
152
Okay, recycle them.
153
Great!
154
Hey, I found an old photo album.
155
Really?
156
Let me see.
157
Look at us!
158
We were so young.
159
And look at our first apartment!
160
I forgot how small it was.
161
I'm glad we came across this album.
162
Me too.
163
It's full of great memories.
164
Maybe cleaning isn't so bad after all.
165
Where did we park the car?
166
The End Anything?
167
Um, there was...
168
A tree.
169
Paul, there are trees everywhere.
170
Oh, right.
171
Great.
172
We're never going to find it.
173
Don't worry.
174
It'll turn up.
175
Cars don't just turn up.
176
Let's start walking.
177
Wait.
178
What?
179
Didn't we already walk past that coffee shop?
180
I think we did.
181
We're walking in circles.
182
Maybe a little.
183
Paul.
184
Okay, maybe a lot.
185
Do you have the car keys? Of course.
186
Press the lock button.
187
Maybe we'll hear the car beep.
188
Good idea. Did you hear anything?
189
No. Press it again.
190
I hear it!
191
Me too!
192
We found it!
193
Next time, remind me to take a picture of where I park.
194
Or just remember the parking space. That sounds much harder.
195
Let's go home before you lose the car again.
196
Good idea.
197
I think we ordered too much food.
198
Kevin, I think we ordered too much food.
199
Yeah, you're right.
200
We still have a big salad, two grilled chicken sandwiches, and some roasted vegetables.
201
I guess our eyes were bigger than our stomach.
202
There's no way we can finish all this. Is everything okay?
203
Everything is delicious.
204
We just ordered too much.
205
Would you like some boxes for the leftovers?
206
Yes, please.
207
I'll be right back.
208
What should we do with all this food?
209
We could eat it tomorrow.
210
Maybe.
211
Look over there.
212
What?
213
Those children.
214
They look hungry.
215
And the man with them is asking people for money.
216
You're right.
217
We have more food than we need.
218
Let's give it to them.
219
Excuse me?
220
Yes?
221
We just came from the restaurant.
222
We have plenty of fresh food. Would you like it? For us? Of course.
223
Really?
224
Yes.
225
It's all yours.
226
Thank you.
227
We didn't know how we were going to buy lunch today.
228
We're happy to help.
229
Thank you so much!
230
Enjoy your meal.
231
I'm glad we ordered too much food.
232
Me too.
233
We made someone's day.
234
And somehow, that made mine even better.
235
The remote control is missing.
236
Daniel, where's the TV remote?
237
It should be on the coffee table.
238
It isn't.
239
Did you check under the magazines?
240
Yes.
241
What about the couch?
242
I looked there, too.
243
That's strange.
244
We were watching TV last night.
245
I remember. And now it's gone.
246
Maybe it fell on the floor.
247
I already checked.
248
Did you look under the couch?
249
Yes, but no remote.
250
Hmm.
251
I think someone moved it. Who?
252
I don't know.
253
It's just the two of us.
254
Then you moved it.
255
Me?
256
You were the last one watching TV.
257
No, I wasn't. Are you sure?
258
Yes, you fell asleep on the couch.
259
Oh, that's true.
260
Wait a minute.
261
What?
262
I'll check between the couch cushions.
263
Nothing here either.
264
Should we use the buttons on the TV?
265
We can.
266
But getting up every time we want to change the channel? That sounds exhausting.
267
Daniel.
268
What?
269
Look at Charlie. Is that...
270
The remote!
271
Well...
272
Mystery solved!
273
I was blaming you.
274
And I was blaming you.
275
Turns out it was Charlie all along.
276
At least he brought it back.
277
That's true.
278
Now, can we finally watch our movie?
279
Absolutely.
280
Where's the popcorn?
281
Don't tell me Charlie has that too.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 279 個句子、1237 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 16:38。 說話人語速較慢,每分鐘約 74 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (名詞) — 夾克 /夾克, 上衣. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- remote /ɹəˈməʊt̞/ (形容詞) — 遠 /遠, 遙遠 /遙遠. At a distance; disconnected.
- couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ (名詞) — 沙發 /沙發, 長沙發椅 /長沙發椅. An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
- auction /ˈɔkʃən/ (名詞) — 拍賣 /拍賣, 競賣 /競賣. A public event where goods or property are sold to the highest bidder.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (動詞) — 趕工 /趕工, 忙. To do things quickly.
- authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (形容詞) — 真實 /真實, 真正. Of the same origin as claimed; genuine.
- upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/ (副詞) — 樓上 /樓上. Up the stairs; on or to a higher floor or level.
- charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ (名詞) — 充電器 /充電器. A device that charges or recharges.
- meal /ˈmiːl/ (名詞) — 餐, 飯 /飯. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (名詞) — 衣服, 衣裳. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (副詞) — 小心地. With care; attentively, circumspectly.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (動詞) — 比, 比較 /比較. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (形容詞) — 飢餓 /飢餓, 餓 /餓. Affected by hunger; having the physical need for food.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (名詞) — 謎 /謎, 謎團 /謎團. Something secret or unexplainable; an unknown.
- solve /sɒlv/ (動詞) — 解決 /解決. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
影片中出現的短語動詞
- look at (動詞) — 觀察 /觀察, 看. To observe or watch.
- come from (動詞) — 來自 /來自. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.
- get up (動詞) — 起床. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- throw away (動詞) — 棄置 /棄置, 扔. To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.
- turn out (動詞) — 原來 /原來. To end up; to result.
- warm up /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ (動詞) — 暖和(起來) /暖和(起來). To become warmer.
需要注意的發音
說話人用了 53 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'm, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thrift /ˈθɹɪft/
- “sh” 和 “zh” 音: auction /ˈɔkʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shelf /ʃɛlf/
- 長單詞——注意重音位置: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 jacket, remote, couch 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were watching · was blaming |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might find · might fix · might use |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should we do · Should we use |
| 比較級 -er than / more … than — 比較兩個事物 | bigger than · more food than |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































