跟讀練習: At the Airport - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

147 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hello, may I see your passport please?
您好,請出示您的護照。
2
Here you go.
給你。
3
Thank you.
謝謝。
4
And where are you flying with us today?
請問您今天搭乘我們的航班要去哪裡?
5
I'm going to London.
我要去倫敦了。
6
I'll be studying there for a year.
我會在那裡學習一年。
7
How fun!
太有意思了!
8
That sounds like a great trip.
聽起來這趟旅行棒極了。
9
I see your information right here.
我在這裡看到了您的資訊。
10
Are you checking any bags today?
您今天有需要託運的行李嗎?
11
Yes.
是的。
12
Just one.
就一個。
13
Perfect.
完美。
14
If you could place it on the scale for me,
麻煩你幫我把它放到秤上好嗎?
15
that would be great.
那太好了。
16
Here you go.
17
Thank you.
18
Hmm, it appears your bag is just a bit too heavy.
嗯,看來您的行李稍微有點超重了。
19
It is over our wait requirement.
這超出了我們的等待時限要求。
20
Perhaps you could take something out of your bag and put it in your carry-on bag.
或許你可以從包裡拿出一些東西放到隨身行李裡。
21
Yes, I'll take this big book out of the bag.
22
No problem.
23
Great.
24
Now your bag is ready to be checked.
25
And I see you've chosen a window seat.
26
Is that still okay for you?
27
I think so.
28
I've never flown before, so I thought it would be nice to look out at the clouds.
29
Do you think it will be a good seat for me?
30
This is your first flight?
31
Well, that's fantastic.
32
You're going to love it.
33
And yes, I think the window seat is an excellent choice for you then.
34
Let me print your boarding pass and you'll be ready to go.
35
Okay.
36
Here it is.
37
You're all set.
38
Thanks.
39
You're going to depart from Terminal C, Gate 54.
40
When do I need to be there?
41
You should get to your gate about one hour before departure.
42
And how do I get to the gate?
43
You will turn left at the coffee shop.
44
Security will be directly in front of you.
45
Once you're finished clearing security,
46
follow the signs to gate 54.
47
It will be on your right.
48
Thank you so much for your help.
49
You're very welcome.
50
Enjoy your flight!
51
Passport and boarding pass, please.
52
Here you go.
53
Thank you.
54
You can go on through.
55
Sir, you need to remove your coat and your belt.
56
My coat and my belt?
57
Yes, and your shoes.
58
My shoes, too?
59
Yes, please.
60
You can place them in this bin.
61
You need to empty your pockets and put those items in the bin as well.
62
Do you have any liquids in your bag?
63
I do.
64
I have a water bottle and some hand lotion.
65
You'll need to take those out.
66
The water bottle is too big.
67
You can either drink it right now or throw it away.
68
I'll just throw it out.
69
The hand lotion is fine because it is in a small container.
70
You need to put it in a plastic bag though.
71
Do you have a bag that I could use?
72
I have never flown before and I didn't bring one.
73
Sure, we have extra bags right here.
74
Thank you.
75
Do you have a laptop in your bag?
76
I do.
77
I'll need you to remove it as well and place it in a bin.
78
Please put your bag on the conveyor belt.
79
Now please step through the scanner.
80
What's wrong?
81
Please step to the side.
82
Stretch out your arms.
83
I'm going to scan your body.
84
Are you wearing any jewelry?
85
Oh yeah, I think my necklace triggered the alarm.
86
Sorry about that.
87
All right, you're all clear.
88
You can pick up your items from the scanner and you can head to your gate.
89
Have a great flight!
90
Thanks!
91
United Airlines Flight 803 to London is now boarding.
92
Please have your boarding pass and identification ready for boarding.
93
Excuse me, miss?
94
Yes?
95
My window shade is broken,
96
and I cannot open it to see out the window.
97
Would it be possible to switch seats so I can have a window with a view?
98
This is my first flight,
99
and I want to be able to see everything.
100
Of course!
101
Let's move you to row 38, seat B.
102
You'll be able to see out from that window.
103
Thank you.
104
Could you tell me how long this flight will take?
105
We should be in the air for about six hours.
106
Okay.
107
Thank you.
108
You're very welcome.
109
Would you like something to drink?
110
What do you have?
111
We serve coffee, tea, and soda I'll have coffee with cream,
112
please Here you go And would you like something to eat?
113
That would be great What do you have?
114
We have a turkey sandwich,
115
a chicken salad, or a vegetarian pasta.
116
Hmm, I think I'll have the turkey sandwich.
117
Thank you.
118
Excuse me, can you please tell me where I pick up my bag?
119
I checked one bag on my flight here.
120
Yes, what was your flight number?
121
I was on flight 803.
122
I see.
123
It looks like your bag will be arriving on carousel 4.
124
And how do I get there?
125
It's right around the corner.
126
You'll see the number 4 on top and it should list your flight number as well.
127
Your bag should be arriving soon.
128
Great.
129
Thank you.
130
You're welcome.
131
Passport, please.
132
Here you go.
133
Thank you.
134
And what is the purpose of your visit?
135
I'm going to be studying here at the local university.
136
And for how long will you be staying?
137
I'll be here one year,
138
until May 26th of next year.
139
And where will you be staying?
140
My address will be 473 East Town Street, Apartment 3C.
141
It's in London.
142
Do you have anything to declare?
143
No, I don't.
144
You're all set.
145
Enjoy your stay.
146
Thank you.
147
Thanks for watching and be sure to subscribe to our YouTube channel for more videos like this.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

為什麼要通過這個影片練習口語?

在機場這個場景中,您可以感受到真實的交流環境,這對於任何想要提高英語口語能力的人來說都是極為重要的。通過觀看這些對話,您不僅可以學習到實用的機場相關詞彙,還能夠體驗到實際互動中的禮貌用語和問候語。例如,當工作人員詢問您的行程時,您可以瞭解到如何自然地回答問題。此外,通過模仿影片中的對話,可以幫助您掌握正確的口語節奏和語音語調,這對您的雅思口語練習也非常有益。這是使用看YouTube學英語進行口語訓練的一個絕佳例子。

語法與表達方式分析

在影片中,我們可以注意到幾個重要的語法結構和表達方式,這些都是日常對話中常用的:

  • "May I see your passport please?" - 這個句子使用了禮貌的請求形式,非常適合在正式場合中使用。
  • "Are you checking any bags today?" - 這裡使用了現在進行時,表明正在進行的動作。
  • "It appears your bag is just a bit too heavy." - 採用了假設語氣,這在表達某種情況時非常常見。
  • "You should get to your gate about one hour before departure." - 這裡使用了建議語氣,清晰地指示了行動的時間。

通過關注這些句型,您可以增強自己的語法基礎,提高口語表達能力。使用shadowspeaks和shadow speech的練習方式,非常適合鞏固這些語法知識。

常見的發音陷阱

在這個影片中,有幾個單詞和短語可能會讓英語學習者感到困惑。特別是像"passport"這種詞,可能因為其子音的組合而難以清晰發音。另外,“terminal”和“departure”的發音也可能會因地方口音而有所不同。

另外,初次乘坐飛機的對話者對“window seat”的發音表現出了不確定,因為這個詞在不同地區可能有不同的發音方式。通過練習這些詞彙的發音,您會更有信心在真實情境中與他人交流。

為了提高自己的聽力和口語能力,建議您在觀看影片時,不斷重複和模仿這些對話,這將是您提升英語水平的有效途徑。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事you've chosen · I've never flown · have never flown
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的be checked · is broken
用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事should get · should be
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll be · I'll take · will be

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →