跟讀練習: My Ideal Home - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

84 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

do you like living here mike are you kidding i hate this place i'm always surrounded by traffic

邁克，你喜歡住在這裡嗎？你開什麼玩笑，我討厭這個地方，我身邊永遠都是車來車往。

and other annoying noises not to mention there's so much dust and pollution here

還有各種煩人的噪音，更別提這裡灰塵和汙染有多嚴重了。

I hope to be able to move out of this apartment soon.

我希望能儘快搬出這間公寓。

Really?

真的嗎？

Where would you like to live then?

那你想住在哪裡呢？

My top choice would be a big house in the countryside.

With a view of the village, trees, and fields.

Wow, that sounds like a huge change from your one -bedroom apartment in the suburbs.

哇，這和你之前在郊區的一居室公寓比起來，變化也太大了吧。

It's just always been my dream to have a lot of land and live in a quiet, peaceful place.

擁有一大片土地、住在一個寧靜平和的地方一直是我的夢想。

Plus, you know I love nature, so I'd love to be able to take long walks in the fresh air.

而且你知道我熱愛大自然，所以我特別希望能在清新的空氣中散散步，走得久一點。

And I like the idea of being in a rural setting.

而且我很喜歡身處鄉村環境這個想法。

Wouldn't you get lonely?

你不會覺得孤單嗎？

I think I would miss having people nearby.

我想我會懷念身邊有人陪伴的感覺。

I don't think so, because I'd have a community of people close to me.

我不這麼認為，因為我會有一個由身邊親近的人組成的社群。

I imagined they would be a very friendly group of people who would have cookouts and festivals.

我原本以為他們會是一群非常友善的人，會一起辦戶外燒烤、慶祝節日。

I'd like to participate in the village events from time to time.

我希望能時不時參加村裡的活動。

And I've even thought about getting a dog or two.

我甚至還想過養一兩隻狗。

I'd have plenty of space for them to run around and play.

我會有足夠的空間讓它們四處奔跑玩耍。

I could hike with them through the woods and take them for walks on nearby trails.

我可以和他們一起穿過樹林徒步，也可以帶他們去附近的步道散步。

And I'd have enough room that I could even get other animals if I really wanted to

而且我會有足夠的空間，如果我真的想的話，甚至還能養其他動物。

You could raise chickens and have fresh eggs every morning

你可以養雞，這樣每天早上都能吃到新鮮雞蛋。

And I could also grow and enjoy my own fruits and vegetables There's nothing like the taste of homegrown fruits and vegetables

我還可以自己種植並享用親手種的水果和蔬菜，沒有什麼能比得上自家種的果蔬的味道。

I could come over for breakfast every once in a while.

我可以偶爾過來一起吃早餐。

Sure.

當然。

The house would be big enough to host friends for parties and get -togethers.

這棟房子足夠大，可以邀請朋友來舉辦派對和聚會。

I'd like to have a cool basement with a movie screen and a game area.

我想要一個帶電影螢幕和遊戲區的超酷地下室。

To be able to enjoy some fun times with friends and family.

能夠和朋友、家人一起享受歡樂時光。

A laundry room.

一間洗衣房。

A garage.

一個車庫。

At least three bedrooms with their own bathrooms A big walk -in closet

至少三間帶獨立衛生間的臥室，還有一個大型步入式衣帽間

An office and a library I do not need luxurious furniture, but rather simple in terms of design and style

對於辦公室和圖書館，我並不需要奢華的傢俱，而是更傾向於設計和風格簡約的款式。

I'd also want a nice patio with comfortable chairs and a fire pit So we could hang out in the evenings Oh, and a swimming pool.

我還想要一個漂亮的露臺，擺上舒適的椅子和一個篝火坑，這樣我們晚上就可以在那裡放鬆了。哦，還要有一個游泳池。

Doesn't that sound amazing?

It sounds like a great place for me to visit sometimes, but I wouldn't want to live there.

Why not?

You know me.

I'm more of a city girl.

Plus, animals are not my thing.

I don't want to have that kind of responsibility.

Living in the countryside isn't for everyone.

Neither is taking care of a house and animals.

But I think it would be perfect for me.

So what would your dream house be like?

Where would you like to live?

I think my ideal house would actually be an apartment.

But you don't love living in your apartment now.

You always talk about being bored.

My ultimate apartment would be different.

I would live in a big city like Chicago or New York.

Right downtown in the heart of it all.

Things would be happening all the time, and I wouldn't be bored anymore.

In my current apartment, there's not a lot to do.

The only things to walk to nearby are the library and the grocery store.

In my new cool downtown apartment, I would be in the center of the action.

I would be able to walk to museums, parks, cafes, dance clubs, and more.

I could see shows every night and make reservations at restaurants with friends.

You do like to be social.

You'd enjoy having all those options for sure.

I love to keep my calendar full.

What about space?

Apartments in big cities don't tend to have a lot of extra room.

Are you concerned about that at all?

Well, my apartment now is really basic and suburban.

I have a small, simple bedroom,

an office, an old, narrow kitchen, and a small bathroom

and there is no view in my dream apartment i would

have two bedrooms a big office a large living room a very modern kitchen with all the latest appliances

a spacious bathroom equipped with a shower with body jets and an incredible view of the city

The place should have a proper ventilation system, so that I can have fresh air all the time.

All of my furnishings would be modern and colorful.

It would look like a famous designer created the space just for me.

Wow, that sounds really nice, and expensive.

So true, but maybe someday I'll be able to afford it.

I think you could make it happen.

Do you ever think the city would be too loud for you?

All that noise would drive me crazy.

I don't think so.

I really enjoy being near everything, and the city noises are just part of the fun for me.

Plus, my elegant apartment would have soundproof windows, so I could relax when I got home after a long day at work.

You're going to have to spend extra long days at work to pay for that fancy apartment of yours.

Probably.

I'll be exhausted but loving every minute of it.

And you're going to be tired at the end of your long days of chasing dogs and raising chickens.

Thanks for watching and be sure to subscribe to our youtube channel for more videos like this.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture

KidsDaily Conversation

Asking for and Giving Directions

KidsTravel EnglishTeens

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults

Past Perfect Tense

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“My Ideal Home”為素材。影片中反覆出現的詞有：apartment, walk, bedroom, enjoy, sound。這段影片共有 84 個句子、922 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 7:17。說話人語速平穩，每分鐘約 127 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
countryside 名詞	/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/	農村 /農村, 鄉下 /鄉下
bore 動詞	/boɹ/	煩擾 /煩擾
vegetable 名詞	/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/	蔬菜, 青菜
appliance 名詞	/əˈplaɪ.əns/	器械, 器具
microgram 名詞	/ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/	微克
soundproof 形容詞		隔音
spacious 形容詞	/ˈspeɪʃ.əs/	寬敞 /寬敞, 敞
luxurious 形容詞	/lʌɡˈʒʊəɹi.əs/	豪華 /豪華
ventilation 名詞	/ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/	通風 /通風, 通氣 /通氣
surround 動詞	/səˈɹaʊnd/	包圍 /包圍, 圍繞 /圍繞
colorful 形容詞	/ˈkʌl.əɹ.fl̩/	豔 /豔
exhaust 動詞	/ɪɡˈzɔst/	抽完
suburban 形容詞	/səˈbɜː(ɹ)bən/	郊區的 /郊區的, 市郊的
reservation 名詞	/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/	保留
hike 名詞	/haɪk/	遠足 /遠足

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
run around 動詞	忙碌, 奔忙

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

Where would you like to live then?
Wouldn't you get lonely?
I'm more of a city girl.
Where would you like to live?
Are you concerned about that at all?

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	It's just always been · I've even thought
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞	love living · enjoy having
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事	You're going to have · you're going to be
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測	I'll be

需要注意的發音

說話人用了 25 次縮略和弱讀形式，例如 I'd, don't, wouldn't。請按聽到的簡短形式來說。

“sh” 和 “zh” 音: spacious /ˈspeɪʃ.əs/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, pollution /pəˈluʃən/
長單詞——注意重音位置: luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 countryside, bore, vegetable 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: My Ideal Home - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

Christmas - English vocabulary

Talking about Clothes in English

Learn English through Real Conversations

Feelings and emotions vocabulary

Places Vocabulary in English

Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions

Animal Homes Vocabulary for Kids

Winter vocabulary - Learn to talk about winter season

Spoken English Conversation with Strangers

Hobbies and Interests

English Conversation at Home

Everyday Situations, Everyday English

English Conversations That Make You Fluent

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

School Conversation, School Dialogue

Describing Your Family

House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture

Asking for and Giving Directions

Talking about household chores in English - short dialogues

Past Perfect Tense

Speaking Challenge: My Hometown

INTERCHANGE 2 (3. The right apartment)

🏡 Describing My Dream House in English! 🏡

Changing for my family.

renovating our cottage in the cotswolds 🔑 #cottagecore #renovation #countryside

OPIc Tiếng Anh : Chủ đề housing P1

Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org

新概念英语第二册 lesson 23 A new house 新居

What Makes a Place Feel Like Home | Easy English Podcast

Inside Rebecca Constable’s Victorian London Terrace House

DESCRIBE YOUR HOME: Family House 🏡 | Complete beginner | English speaking and listening practice

Downsizing: Talking Dad into Selling the Family Home