تدريب Shadowing: Friends - Rachel at the airport - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

42 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh, oh, oh, oh!
2
Hi!
3
Hello!
4
Oh, hello!
5
Um, what is your next flight to London?
6
There's one leaving in 30 minutes.
7
And I do have one seat left.
8
Oh, thank you.
9
Thank you.
10
Thank you.
11
The last minute pair on this ticket is $2 ,700.
12
Huh.
13
How about 600?
14
Sorry.
15
How about 600 and these earrings?
16
They prefer it if I don't barter.
17
I just don't think I have enough left on my credit card.
18
Well, you can split it with another credit card.
19
What?
20
Well, okay, how about five?
21
I'm just going to need to see your passport.
22
Thank you.
23
Okay, you know what?
24
I don't have it, but I can tell you exactly where it is on my nightstand. And.. okay.
25
But you know what?
26
Okay, I have my...
27
I have my driver's license. And?
28
I have a-- Hi, I'm back.
29
Listen, I need to...
30
Hello!
31
Hello, I need to get on that 11 - Well, I'm afraid that plan has already pulled away from the geese.
32
Okay, you know what?
33
You're gonna have to call that plane and tell him to swing around and come and pick me up.
34
I can't do that.
35
Sure, you know what?
36
Well, just tell them that there was, like, a problem with like the engine.
37
I'm afraid I'm going to have to ask you to step aside, miss.
38
Look, if I don't get to London, he is gonna marry that other girl!
39
I can't imagine why.
40
All right, you know what?
41
I am not leaving here until you call that plane back!
42
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و257 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:39. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 156 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
marry فعل/ˈmæɹi/تَزَوَّجَ
swing فعل/ˈswɪŋ/تَأَرْجَحَ
passport اسم/ˈpæspɔɹt/جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور
goose اسم/ɡus/إِوَزّ, وَزّ
barter اسم/ˈbɑɹ.tɚ/مُقَايَضَة
earring اسم/ˈɪəɹɪŋ/قُرْط, حَلَق
nightstand اسممِنْضَدة اَلسَّرِير
split فعل/splɪt/قَسَمَ
ticket اسم/ˈtɪk.ɪt/تَذْكِرَة
prefer فعل[pɹɪˈfɝ]فَضَّلَ, آثَرَ
license اسم/ˈlaɪ.səns/رُخْصَة, تَصْرِيح

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm just going to need · gonna have · I'm going to have
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to see · need to get · have to call

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل marry, swing, passport.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →